Перевод песни Kanye West – All Dreams Real на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — All Dreams Real на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

All Dreams Real (текст)

Все мечты реальны (перевод)

It’s real, all dreams real

Это реально, все мечты реальны

My boy text me, he told me, «Dream big»

Мой мальчик написал мне, он сказал мне: «Мечтай по-крупному».

[Interlude: Ant Clemons]

[Интерлюдия: Муравей Клемонс]

Like the cars that we own now, ’member we used to lease it

Как автомобили которые у нас есть сейчас член мы брали их в аренду

Now we undefeated, look at what the team did

Теперь мы не проиграли, посмотрите, что сделала команда

[Chorus: Ant Clemons]

[Припев: Муравей Клемонс]

All dreams are real

Все мечты реальны

All dreams, real (Real)

Все мечты, настоящие (настоящие)

All dreams, real

Все мечты, настоящие

All dreams, real, real

Все мечты, настоящие, настоящие

[Verse 1: Ant Clemons]

[Куплет 1: Муравей Клемонс]

Spirit of Coltrane with us

Дух Колтрейна с нами

Old slang, you know the old sayin’

Старый сленг, ты знаешь старую поговорку

Ho’s saying, «He sold out,» out the stores, mane

Хо говорит: «Он продался», из магазинов, грива

I like soul beats and pj’s, I’m so plain

Мне нравятся соул-биты и пижамы, я такая простая

Opps crowded around my house like I was Houssein

Opps столпились вокруг моего дома, как будто я был Хусейном

Came and grabbed me out my house like I was insane

Пришел и вытащил меня из дома, как будто я был сумасшедшим

Doc sayin’, «There’s somethin’ wrong with his membrane»

Док говорит: «Что-то не так с его мембраной».

I’ve been sufferin’ from lack of sleep, bitch, I been drained

Я страдал от недостатка сна, сука, я был истощен

Gotta high type of tolerance for that type of pain

Должен быть высокий тип терпимости к этому типу боли

Pour some, I wan’ go numb ’till it’s okay

Налей немного, я хочу онеметь, пока все в порядке.

Here we go, I’m off the drink and now we in things

Вот и мы, я перестал пить, и теперь мы в вещах

We was lowkey, heard you wanted to avenge things

Мы были сдержанны, слышали, что вы хотели отомстить

We approached, we ain’t gon’ make it ’till the endgame

Мы подошли, мы не собираемся делать это до финала

Guess that’s just what he got to do to get the rent paid

Думаю, это именно то, что он должен сделать, чтобы получить арендную плату

I ain’t gon’ hate on no man to get a bill paid

Я не собираюсь ненавидеть никого, кто заплатит по счету

Bills ain’t the real pain, the real pain is real pain

Счета — это не настоящая боль, настоящая боль — это настоящая боль

Your self-hate, self-doubtin’, fake love

Твоя ненависть к себе, неуверенность в себе, фальшивая любовь

But

Но

[Chorus: Ant Clemons & Kanye West]

[Припев: Муравей Клемонс и Канье Уэст]

All dreams, real (Real)

Все мечты, настоящие (настоящие)

It’s that no limitations, babe

Это то, что нет ограничений, детка

All dreams, real (Real)

Все мечты, настоящие (настоящие)

[Verse 2: Kanye West]

[Стих 2: Канье Уэст]

“Yeah, ‘Ye cold

«Да, ты холодный

But that Trump hat forced me to feel like I like J. Cole.” Damn

Но эта шляпа Трампа заставила меня почувствовать, что мне нравится Джей Коул». Проклятие

My own city turned they back on me

Мой собственный город повернулся ко мне спиной

They thought I told Push about Drake’s son, goddamn

Они думали, что я рассказал Пушу о сыне Дрейка, черт возьми.

Like I ain’t want them to run, goddamn

Как будто я не хочу, чтобы они бежали, черт возьми

I guess they fall and they dumb, goddamn

Я думаю, они падают, и они тупые, черт возьми

I don’t care about his son, goddamn

Меня не волнует его сын, черт возьми

I just rap about me, goddamn

Я просто рэп о себе, черт возьми

Niggas can’t resist publicity for free, goddamn

Ниггеры не могут сопротивляться огласке бесплатно, черт возьми.

Always wantin’ somethin’ like it isn’t me, goddamn

Всегда хочу чего-то, как будто это не я, черт возьми

Everytime, I rap it, this ain’t charity, goddamn

Каждый раз, когда я читаю рэп, это не благотворительность, черт возьми.

Energy that never die, energy that stay alive

Энергия, которая никогда не умирает, энергия, которая остается в живых

Energy, the synastry I’m finna see a synesthesia

Энергия, синастрия, я увижу синестезию

I could see ya, color feel ya

Я мог видеть тебя, цвет чувствовать тебя

Bona feature, extra features

Функция Bona, дополнительные функции

I’m allegiant, all the deats, all the features

Я верный, все деатс, все черты

And the teachers and the preachers

И учителя и проповедники

They could reach us on the feature

Они могут связаться с нами по функции

All the leaches, all my features

Все выщелачивания, все мои черты

I was just in the bleachers

Я только что был на трибунах

Jump the bleachers, I’m a thesis

Перейти трибуны, я тезис

That’s my thesis, Holy Jesus

Это мой тезис, Святой Иисус

гм

All dreams, real (Real)

Все мечты, настоящие (настоящие)

All dreams, real (Real)

Все мечты, настоящие (настоящие)

[Outro: Kanye West]

[Концовка: Канье Уэст]

«Gotta let ‘Ye be ‘Ye»

«Должен позволить тебе быть собой»

Let me? Psh-psh-nigga?

Разрешите? Пш-пш-ниггер?