Перевод песни Kanye West – 2016 MTV VMAs Speech на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — 2016 MTV VMAs Speech на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

2016 MTV VMAs Speech (текст)

Выступление на MTV VMA 2016 (перевод)

They tell me, «Don’t compare yourself to these people,» right? My friend Sekaya told me it’s three keys to keeping people impoverished: taking away their esteem, taking away their resources, and taking away their role models. My role models are Artists Merchants. It’s less than 10 I can name in history. Truman, Ford, Hughes, Disney, Jobs, West

Мне говорят: «Не сравнивай себя с этими людьми», верно? Мой друг Секая сказал мне, что есть три ключа к обнищанию людей: лишить их уважения, лишить их ресурсов и лишить их образцов для подражания. Мои образцы для подражания — художники-торговцы. В истории я могу назвать меньше 10. Трумэн, Форд, Хьюз, Дисней, Джобс, Уэст

(Audience cheer) Bro! Broooo!

(аплодисменты) Бро! Броооо!

Tonight, we’re here to have fun. I’m standing in front of my idol, Puff Daddy. I’m standing in front of my wife, Kim Kardashian West. I’m standing in front of the future, Chance The Rapper, 2 Chainz, Jaden Smith. Bro! We are undeniably the influence, the thought leaders. I’m gonna play y’all a piece of my art and I hope y’all have a good time

Сегодня мы здесь, чтобы повеселиться. Я стою перед своим кумиром Паффом Дэдди. Я стою перед своей женой Ким Кардашьян Уэст. Я стою перед будущим, Chance The Rapper, 2 Chainz, Jaden Smith. Братан! Мы, несомненно, влияние, идейные лидеры. Я собираюсь сыграть с вами часть своего искусства, и я надеюсь, что вы хорошо проведете время