Перевод песни Kanye West – 1996 Fat Beats Freestyle на русский и текст

Данный Перевод песни Kanye West — 1996 Fat Beats Freestyle на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

1996 Fat Beats Freestyle (текст)

1996 Жир бьет фристайл (перевод)

Yo it’s the Lake Shore Drive

Эй, это Лейк-Шор-Драйв

Keep it live, tight, raw

Держите его живым, плотным, сырым

You better hurry up, they can’t keep it in the store

Вам лучше поторопиться, они не могут держать его в магазине

To be the format, your whole style on one beat

Чтобы быть форматом, весь твой стиль в одном ритме

Insert the disk, watch a nigga press delete

Вставьте диск, смотрите, как ниггер нажимает «Удалить».

Tryna flex your technique

Попробуйте согнуть свою технику

You gettin’ blasted with a TEC, that shit is mad ironic

Тебя взорвали ТИК, это дерьмо безумно иронично.

Like Alanis Morisette, you try but can’t jet

Как Аланис Моризетт, ты пытаешься, но не можешь взлететь

Bunch of airline lyrics, rhymes for low fare

Куча лирики авиакомпаний, рифмы для низкой платы за проезд

Flyin’ out of O’Hare

Вылет из О’Хара

While these no-name ass niggas wanna go there, nobodies

В то время как эти безымянные ниггеры хотят пойти туда, никто

Livin’ three blocks from nowhere, down the street from nothin’

Живу в трех кварталах из ниоткуда, по улице из ничего

Let me show these niggas somethin’, visual aid, the page

Позвольте мне показать этим нигерам кое-что, наглядное пособие, страницу

And the nigga who fronted, word to God, they don’t want it

И ниггер, который выступал, слово Богу, они этого не хотят.

But they wanna play the role, actin’ hardcore

Но они хотят сыграть роль, хардкорную игру

Watch the whole career, flow, my style is too cold

Смотри всю карьеру, флоу, мой стиль слишком холодный

Always, forever like Luther, but it ain’t original

Всегда, навсегда, как Лютер, но это не оригинально

Because I stole it from the future, now I’m wanted in three centuries

Потому что я украл его из будущего, теперь меня разыскивают через три века.

The verbal killin’, ask me where I got the style

Словесное убийство, спроси меня, где я взял стиль

Told ’em from my grandchildren, put it on files

Сказал им от моих внуков, поместил в файлы

Document it in the books

Задокументируйте это в книгах

You niggas can’t see me so cease the hard looks

Вы, ниггеры, не можете меня видеть, так что прекратите суровые взгляды

I’ll rather it get took

Я предпочитаю, чтобы это было принято

Live and die for rhymes, dedicated to hip-hop

Живи и умри за рифмы, посвященные хип-хопу

Shit don’t stop

Дерьмо, не останавливайся

Niggas they wanna know what and who’s next

Ниггеры хотят знать, что и кто следующий

And you roll up in a Lex

И ты закатываешься в Лекс

That’s the train stop, my brain drop mad lyrics

Это остановка поезда, мой мозг сходит с ума

I rhyme with the spirit off the top, I drop nonstop

Я рифмуюсь с духом сверху, я падаю без остановки

Verbally killin’, my style is ready to willin’

На словах убиваю, мой стиль готов к тому,

Y’all niggas stay back chillin’

Вы, ниггеры, держитесь подальше,

Like EPMD y’all niggas ain’t seein’ me, what

Как и EPMD, вы, ниггеры, не видите меня, что

We’re enormous, nah, do or die

Мы огромны, нет, сделай или умри

I got the rhymes on the brain

У меня есть рифмы в мозгу

They tried to bomb me on the plane so I rode the train

Они пытались разбомбить меня в самолете, поэтому я ехал на поезде

Before I got here, spawned here

До того, как я попал сюда, появился здесь

I’m ’bout to save this shit, yo it’s my year, what!?

Я собираюсь спасти это дерьмо, это мой год, что !?

Bring it on, pass it to my man Tariq

Давай, передай моему мужчине Тарику

Rock the mic all week

Качайте микрофон всю неделю