|
|
|
Данный Перевод песни Infinite & Divine — Silent Revolution на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Silent Revolution (текст)
Тихая революция (перевод)
Through your eyes I’ve lived the scene
В твоих глазах я прожил сцену
Bound to silence
Связанный с тишиной
I know you and what you are
Я знаю тебя и то, что ты
But you must know he’s gone too far
Но вы должны знать, что он зашел слишком далеко
Take my guidance
Возьмите мое руководство
Every time he’s got something to tell you
Каждый раз, когда ему есть что тебе сказать
Always waiting two steps behind
Всегда жду два шага позади
Feeling every single word that burns through
Чувствуя каждое слово, которое прожигает
Let me take this ’round
Позвольте мне взять этот раунд
‘Cause when he’s sorry asking for forgiveness
Потому что, когда он сожалеет о прощении
And regretting all the things he’s done
И сожалея обо всем, что он сделал
You take the blame making him the victim
Вы берете на себя вину, делая его жертвой
Not this time
Не в этот раз
Reach within
Охват внутри
There’s a silent revolution
Там тихая революция
A silent revolution tonight
Тихая революция сегодня вечером
Right here
Прямо здесь
Beneath your skin
Под твоей кожей
There’s a silent revolution
Там тихая революция
A final revolution tonight
Последняя революция сегодня вечером
Tonight
Сегодня вечером
You can’t justify giving him more alibis
Вы не можете оправдать предоставление ему большего алиби
You can’t take this no more
Вы не можете больше этого выносить
I don’t share your shame or virtue
Я не разделяю твой позор или добродетель
I’m more than ready to be in control
Я более чем готов контролировать
The walls are crumbling, it’s time for change so
Стены рушатся, пришло время перемен, так что
Ready, set, go
На старт, внимание, марш
Reach within
Охват внутри
There’s a silent revolution
Есть тихая революция
A silent revolution tonight
Тихая революция сегодня вечером
Right here
Прямо здесь
Beneath your skin
Под твоей кожей
There’s a silent revolution
Там тихая революция
A final revolution tonight
Последняя революция сегодня вечером
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться