|
|
|
Данный Перевод песни Frank Sinatra — Chicago на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Chicago (текст)
Чикаго (перевод)
Chicago, Chicago, I will show you around, I love it
Чикаго, Чикаго, я покажу тебе город, мне это нравится.
Bet your bottom dollar you’ll lose the blues in Chicago, Chicago
Ставь свой последний доллар, ты потеряешь блюз в Чикаго, Чикаго
The town that Billy Sunday could not shut down
Город, который Билли Сандей не смог закрыть
On State Street, that great street, I just want to say
На Стейт-стрит, этой великой улице, я просто хочу сказать
They do things they don’t do on Broadway
Они делают то, чего не делают на Бродвее
They have the time, the time of their life
У них есть время, время их жизни
I saw a man, he danced with his wife
Я видел мужчину, он танцевал со своей женой
In Chicago, Chicago, my hometown
В Чикаго, Чикаго, мой родной город
Chicago, Chicago, that toddlin’ town
Чикаго, Чикаго, этот детский городок
Chicago, Chicago I’ll show you around, I love it
Чикаго, Чикаго, я покажу тебе город, мне это нравится.
Bet your bottom dollar you lose the blues in Chicago, Chicago
Спорим на свой последний доллар, что проиграем блюз в Чикаго, Чикаго
The town that Billy Sunday could not shut down
Город, который Билли Сандей не смог закрыть
On State Street, that great street, I just wanna say
На Стейт-стрит, этой великой улице, я просто хочу сказать
They do things that they never do on Broadway, say
Они делают то, что никогда не делают на Бродвее, говорят
They have the time, the time of their life
У них есть время, время их жизни
I saw a man and he danced with his wife
Я видел мужчину, и он танцевал со своей женой
In Chicago, Chicago, Chicago
В Чикаго, Чикаго, Чикаго
That’s my hometown
это мой родной город
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться