Перевод песни Finesse2Tymes - Back End на русский и текст

Данный Перевод песни Finesse2Tymes — Back End на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Back End (текст)

Бэкэнд (перевод)

Finesse, two of ’em

Изящество, двое из них

(XO think he all that)

(XO думаю, что он все это)

It’s cool when they do it (It’s cool, huh?), it’s a problem when I do it, fuck ’em (Fuck ’em)

Круто, когда они это делают (круто, да?), это проблема, когда я делаю это, трахни их (трахни их)

Birds of a feather (What?), they flock together, that make you a sucker (A sucker)

Рыбки одного поля (что?), они собираются вместе, что делает тебя лохом (лохом)

I don’t fuck with nobody (None of ’em), if you ain’t mob ties, then it’s fuck you (Fuck you)

Я ни с кем не трахаюсь (никто из них), если ты не связан с мафией, то иди на хуй (иди на хуй)

I don’t want nothin’ but some money (Some money), but if they get with this shit, I’ma flush ’em

Я не хочу ничего, кроме денег (денег), но если они получат это дерьмо, я их спущу

I’m in South Carolina (What you doing?), I’m looking for Renny, she know I’m some pimpin’ though (Yeah, she know that)

Я в Южной Каролине (Что ты делаешь?), Я ищу Ренни, хотя она знает, что я сутенер (Да, она это знает)

She gotta be thick as hell, big player, I can’t do nothin’ with no skinny ho (Oh, nah)

Она должна быть чертовски толстой, большой игрок, я ничего не могу сделать без тощей шлюхи (о, нет)

Bought a Glock 47, that bitch look like a D.E, I hit it with both hands (Two hands)

Купил Glock 47, эта сука похожа на D.E, я ударил его обеими руками (двумя руками)

I sign my own check (I’m CEO), better stay in your lanе, your lil’ bitty broke ass (You broke)

Я подписываю свой собственный чек (я генеральный директор), лучше оставайся на своей полосе, твоя маленькая задница сломалась (ты сломался)

They hatе that they left me (They hate it), they regret what they said (They see), but I don’t accept it (I don’t)

Они ненавидят, что оставили меня (Они ненавидят это), они сожалеют о том, что сказали (Они видят), но я не принимаю этого (я не принимаю)

They claimin’ he bought it (Huh?), the whole time it was somebody else’s (That’s crazy)

Они утверждают, что он купил его (а?), все это время он был чьим-то другим (это безумие)

Finesse bringing real back (The real), he be speaking his mind, that boy with the shit (He lit)

Утонченность, возвращающая настоящее (настоящее), он говорит свое мнение, этот мальчик с дерьмом (он зажег)

These rap niggas pitiful (I’m so sick of ’em), they be ready to kill you over a bitch

Эти рэп-ниггеры жалкие (я так устал от них), они готовы убить тебя из-за суки

Hold up, I come around, niggas go put they ho up (Go put they ho up)

Подожди, я прихожу, ниггеры идут наверх (идут наверх)

Quit asking questions, bitch, shut up and roll up (Roll up)

Хватит задавать вопросы, сука, заткнись и сворачивай (сворачивай)

She eat the dick ’til she throw up (Ugh)

Она ест член, пока ее не вырвет (тьфу)

He tried to diss me to blow up (Boom)

Он пытался заставить меня взорваться (бум)

I’m VVS to the floor up (Ooh)

Я ВВС на этаж выше (Ооо)

Pinkie ring look like a doughnut

Кольцо на мизинце похоже на пончик

I do this shit for them niggas who solid and free all them real ones who jailin’ in Beaumont

Я делаю это дерьмо для тех нигеров, которые солидны и освобождают всех настоящих, которые сидят в тюрьме в Бомонте

Damn, they can’t do nothin’ with ’em

Черт, они ничего не могут с ними сделать.

Beefin’ with who? It ain’t nothin’ with ’em (None)

Befin ‘с кем? С ними ничего не поделаешь (нет)

I’m hearin’ the slick shit (Slick shit), tote nothin’ but big shit, you can get slumped with ’em (Slumped with ’em)

Я слышу скользкое дерьмо (Ловкое дерьмо), не бери ничего, кроме большого дерьма, с ними можно упасть (Упасть с ними)

The Draco is under me (Yeah), that bitch in my lap now, come and get ’em (Lap now, come and get ’em)

Драко подо мной (Да), эта сука сейчас у меня на коленях, иди и возьми их (На коленях, иди и возьми их)

You think I ain’t on point (You stupid), run up if you want, shoot this bitch through the window (Bah, bah, bah)

Ты думаешь, что я не в теме (Ты глупый), беги, если хочешь, стреляй в эту суку через окно (Ба, ба, ба)

They like, «Ooh, he violent» (Shh), they ain’t dropping nothin’, ooh, they silent (Shh)

Им нравится: «О, он жестокий» (Тсс), они ничего не роняют, о, они молчат (Тсс)

They making up rumors, don’t nobody believe ’em, that shit don’t surprise me (It don’t)

Они распускают слухи, никто им не верит, это дерьмо меня не удивляет (не удивляет)

My side bitch main homie (On God), she play her position, ain’t doing no snitchin’ (Shh)

Моя второстепенная сука, главный братан (О Боже), она играет свою позицию, не стучит (Тссс)

Remember I was broke (Remember), now they be like, «Hell nah, look at Ricky» (Lil’ Deebo)

Помнишь, я был на мели (Помни), теперь они такие: «Черт возьми, посмотри на Рикки» (Лил Дибо)

Don’t act like you know a nigga

Не веди себя так, будто знаешь ниггера.

All them years I did, you ain’t wrote a nigga

Все эти годы я делал, ты не написал ниггер

Don’t be speakin’ on me if you owe a nigga

Не говори обо мне, если ты должен ниггеру

I’ll catch him in traffic and ho the nigga (Ho the nigga)

Я поймаю его в пробке и хо ниггер (хо ниггер)

I put that on my grand mammy (I put that on my grand mammy)

Я надел это на свою бабушку (я надел это на свою бабушку)

I was gone, but I’m back at it (Now I’m back at it)

Я ушел, но я вернулся к этому (Теперь я вернулся к этому)

I ain’t cool, I just act happy (Cool, I just act happy)

Я не крут, я просто притворяюсь счастливым (Круто, я просто притворяюсь счастливым)

Mini Drac’, I can backpack it (Bitch, I can tote it)

Mini Drac’, я могу взять его с собой (сука, я могу взять его с собой)

Say they got a bounty on who? (On who?) They say they got prices on who head? (On who head?)

Скажи, за кого они получили награду? (На кого?) Говорят, у них есть цены на чью голову? (На чью голову?)

Thirty-two shots in this Glock 17, and bitch, it’ll be thirty two dead, on me

Тридцать два выстрела в этот Глок 17, и сука, это будет тридцать два мертвых, на мне.

I hit that bitch with my foot in her neck (Foot in her neck)

Я ударил эту суку ногой в ее шею (ногой в ее шею)

Sleepin’ on me, now a crook in your neck (Crook in your neck)

Спи на мне, теперь мошенник на твоей шее (Мошенник на твоей шее)

Thirty K for a twenty minute set

Тридцать тысяч за двадцать минут

Put some baguettes in the Cartier specs, I’m back in (I’m back)

Положите несколько багетов в спецификации Cartier, я вернулся (я вернулся)

They ain’t fuck with me back then (They was sleeping)

Они не трахались со мной тогда (они спали)

Now they hollerin’ ’bout, «Tap in» (Hollerin’ ’bout, «Tap in»)

Теперь они кричат о «Подключении» (Кричат о «Подключении»)

I pulled up with a MAC-10 (Pulled up with a— rrrt)

Я подъехал с MAC-10 (Подъехал с — рррт)

If she give you some pussy and you tell the business, that mean you a rat then (Then you’ll tell somethin’)

Если она даст тебе киску, а ты расскажешь бизнесу, это значит, что ты крыса (тогда ты что-нибудь скажешь)

I don’t want your bottles, I don’t want your weed, just give me my backends

Мне не нужны твои бутылки, мне не нужна твоя травка, просто отдай мне мои задницы

I’m goin’ back in (I’m goin’ back in)

Я возвращаюсь (я возвращаюсь)