Перевод песни Slaughterhouse, Dr. Dre, Eminem – Session One на русский и текст

Данный Перевод песни Slaughterhouse, Dr. Dre, Eminem — Session One на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Session One (текст)

Первая сессия (перевод)

Ladies and gentlemen, make some noise!

Дамы и господа, пошумите!

Aw shit, yeah

О черт, да

Y’all ready to get this shit started or what?

Вы готовы начать это дерьмо или как?

Aight, well I brought some friends with me too

Хорошо, я тоже привел с собой друзей

Now I ain’t back just for the sake of just sayin’ I’m back

Теперь я не вернулся только ради того, чтобы сказать, что я вернулся

I could relax but I’d rather stack ammo on tracks

Я мог бы расслабиться, но я предпочел бы сложить патроны на гусеницах.Пара

Couple Xanax, light a couple wax candles then black

ксанакс, зажгите пару восковых свечей, затем черный

out and relapse ’til I yack Jack Daniels and ‘gnac

выйти и рецидивировать, пока я не выкину Джека Дэниелса и «гнак

Burp bubbles, attitude’s immaturin’

Отрыжка пузырей, отношение незрелое

Double shot of Bacardi, party, vision is blurrin’

Двойной выстрел Бакарди, вечеринка, зрение размыто

Whoa-oh, I can’t see shit, my words get to slurrin’

Ого-о, я ни хрена не вижу, мои слова начинают невнятно

Uh-oh! You can call me R. Kelly now, you’re in trouble!

О-о! Теперь можешь звать меня Р. Келли, у тебя проблемы!

What’s occurin’ befo’, after and durin the show

Что происходит до, после и во время шоу

has no bearing on the bad news I’m baring, whoa

не имеет никакого отношения к плохим новостям, которые я несу, эй

What is it, wordplay? No I’m pushin’ you out the do’

Что это, игра слов? Нет, я выталкиваю тебя из дела,

So suck my dick on the couch if you wanna cushion the blow

Так что соси мой член на диване, если хочешь смягчить удар

Now stomp your fuckin feet ’til you get to squishin’ a hoe

Теперь топайте своими гребаными ногами, пока не раздавите мотыгу

It’s pandemo-nium standin’ know when you see him, oh

Это пандемониум, когда ты видишь его, оу.

Damn baby you look good, you’re givin’ me wood

Черт, детка, ты хорошо выглядишь, ты даешь мне дрова

You should, pull over like a sweat-shirt with a hood

Вы должны, натяните, как толстовку с капюшоном

It’s neck work, get her polly on, you and me both

Это работа на шее, наденьте ее, вы и я оба

Break bread while I’m coppin’ over this game to pinch a loaf

Преломи хлеб, пока я играю в эту игру, чтобы ущипнуть буханку.

Now homie who’s your favorite pain in the ass?

Теперь братан, кто твоя любимая заноза в заднице?

Who claims to be spittin’ the same flames as me? I’m Kanye when he crashed

Кто утверждает, что плюется тем же пламенем, что и я? Я Канье, когда он разбился

In other words I got the hood on smash like I stepped on the gas

Другими словами, я разбил капот, как будто нажал на газ.

Destroyed the front end, deployed the damn airbags from the dash

Разрушил переднюю часть, развернул проклятые подушки безопасности с приборной панели

Went through ’em and laughed

Прошел их и посмеялся

Came back an hour after the accident and bit a goddamn Jawbreaker in half!

Вернулся через час после аварии и перекусил проклятого Челюсти пополам!

So stop fakin’ the funk and start shakin’ your ass

Так что прекрати притворяться фанком и начни трясти своей задницей

Slaughterhouse in the house with the caucasian of rap

Бойня в доме с кавказцем рэпа

and Just Blaze on the track, what’s the f*ck’s more amazin than that?

и Just Blaze на треке, что, черт возьми, может быть более удивительным, чем это?

Slut, answer me that, Royce where you at?

Шлюха, ответь мне, Ройс, где ты?

I’m right here Fire Marshall, verbal pair of pliers I pry apart you

Я здесь, пожарный маршал, словесная пара плоскогубцев, я раздираю тебя

Lump on your head designed by a bar stool

Шишка на голове, созданная барным стулом

Создан по мультфильму

Before I need to be hired, Jimmy Io’ fire Marshall

Прежде чем меня наймут, Джимми Ио уволит Маршалла.

The 9 tucked against the linin’

9 спрятаны за подкладкой

I pull it out and flip your partner upside-down like y’all are a couple 69’in

Я вытаскиваю его и переворачиваю твоего партнера вверх ногами, как будто вы пара 69 дюймов.

It’s like Rick James is shootin up your house nigga!

Как будто Рик Джеймс стреляет в твой домашний ниггер!

F*CK YO’ COUCH NIGGA!

ПОШЕЛ НА ДИВАН, НИГГА!

You’re screamin’ f*ck the world with your middle finger up

Ты кричишь, трахни мир, подняв средний палец

While I’m over here shovin’ my dick in a hole in the mud

Пока я здесь, засовываю свой член в дыру в грязи

My bitch, know I’m perfectly fit, for murder

Моя сука, знай, я идеально подхожу для убийства.

because I murdered her, so you can call me Nickel to O.J. to Glove

потому что я убил ее, так что вы можете называть меня Никель в OJ в Glove

I got a Posse of Insane Clowns

У меня есть отряд безумных клоунов

Blow your brains on your opposite ear, and ask you how your brain sounds

Взорвите свои мозги в противоположное ухо и спросите, как звучит ваш мозг .

Bad, Evil, we go Alfred, immune in mad cerebral

Плохой, Злой, мы идем Альфред, невосприимчивый к безумному мозгу

You on your last burrito!

Ты на своем последнем буррито!

(What that mean Nickel?) It’s a wrap if you eatin’

(Что это значит, никель?) Это обертка, если вы едите

Get a beat then terrorize that bitch like I’m Middle Eastern

Получите удар, а затем терроризируйте эту суку, как будто я с Ближнего Востока

Slaughterhouse on FIRE, nobody touchin’ that

Бойня в огне, никто не трогает

Good day and good night, Ortiz yo where the F*CK you at?

Добрый день и спокойной ночи, Ортиз, где ты, черт возьми ?

I’m right here in my Nike Airs, Buzz Light-years

Я прямо здесь, в своих Nike Airs, Buzz Light-years

ahead of my mic peers, quite scary to look at a nightmare

впереди моих микрофонных сверстников, довольно страшно смотреть на кошмар

Where my book at? I write fear in the heart of you tight squares

Где моя книга? Я пишу страх в сердце ваших тесных квадратов

I harbor the art, of you nice swear {?}

Я питаю искусство, клянусь вам, {?}

It’s type weird cause that made me hotter than my dear

Это странная причина, которая сделала меня горячее, чем моя дорогаяДыхание

Uncle Al’s breath after polishin’ off his ninth beer

дяди Ала после полировки девятого пива

Homie chill, listen, I swear

Homie остынь, послушай, клянусь

I’m God, I give tracks a Holy-feel, and they bite ears

Я Бог, я даю трекам святое чувство, и они кусают уши

I’m right here, why wouldn’t I be?

Я прямо здесь, почему бы и нет?

Just waitin to be hooked to IV as {?} as well when you look at my pee

Просто ждите, чтобы вас подключили к IV как {?}, когда вы смотрите на мою мочу

And this joint, no exception, so just point a direction

И этот стык не исключение, так что просто укажи направление

And record the pig’s oink, when I rip his intestine

И запиши хрю свиньи, когда я порву ему кишки

This isn’t just an infection

Это не просто инфекция

This won’t go away with penicillin injections

Это не пройдет с инъекциями пенициллина

Millions of questions arose after they did an inspection, what I exhibit

Миллионы вопросов возникли после того, как сделали осмотр, что я выставляю

seems to be non-contagious yet anybody can get it

кажется незаразным, но любой может заразиться

Aw shiddit, I did it again, when I liddift this pen

О, шиддит, я сделал это снова, когда я закрыл эту ручку

I emitted this phlegm, this time it’s alongside Emiddinem

Я испустил эту мокроту, на этот раз вместе с Эмиддинемом

So tell a friend to tell a friend write a disgustin’ hook

Так скажи другу, чтобы он сказал другу, напиши отвратительный крючок

Jump in shark water and swim, yo where the f*ck is Crook?

Прыгай в воду с акулами и плыви, где, черт возьми, Крук?

I’m right here lettin’ the shottie pop, quick as a karate chop

Я прямо здесь, отпускаю шотти, быстро, как каратэ

Get your body shot, get your top chopped, like a lollipop

Получите выстрел в свое тело, нарежьте свой топ, как леденец

Call it Maserati drop, in the body shop

Назовите это каплей Мазерати, в автомастерскойУдарь свою маму, и твой дядя Томми molli

Get your mommy knocked, and your Uncle Tommy molli-wopped

— wopped

I take your life to the ninth inning

Я довожу твою жизнь до девятого иннинга

A knife in the gunfight, I love it, me and my knife winnin’

Нож в перестрелке, мне это нравится, я и мой нож побеждаем

I laugh when you fall, the shit’ll be funny

Я смеюсь, когда ты падаешь, это будет смешно

I’ll buy my bitch a new ass and watch her sit on my money

Я куплю своей суке новую задницу и буду смотреть, как она сидит на моих деньгах .

Man, all the bitches holla — they wanna drop my britches

Чувак, все суки кричат - они хотят сбросить мои штаны

then jaw on my dick and swallow, leave drawers in this Impala

Затем челюсть на моем члене и глотание, оставь ящики в этой Импале

I ball like Iguodala, I bear more arms than six koalas

Я играю, как Игуодала, у меня больше рук, чем у шести коал

As soon as I draw, get sent to Allah

Как только я нарисую, меня отправят к Аллаху

Bilinguist don, I kill with the tongue, I’m Atilla the Hun

Двуязычный дон, я убиваю языком, я Атилла Гунн

I’m Genghis Khan, I’m a genius spawn

Я Чингисхан, я гениальное отродье

I pillage your village for fun, an egregious con

Я граблю твою деревню ради забавы, вопиющая афера .

A syllable gun, real as they come, Long Beach Saddam!

Сложный пистолет, настоящий, как они есть, Лонг -Бич Саддам!

Slaughterhouse equals swine flu, are South flyin’

Бойня равняется свиному гриппу, летит на юг

We do it to try to do without tryin’

Мы делаем это, чтобы попытаться обойтись без попыток

(Slaughterhouse!) Cause to it’s us it’s so easy

(Бойня!) Потому что для нас это так просто

Where’s, Jumpoff Joe Beezy?

Где, Jumpoff Джо Бизи?