|
|
|
Данный Перевод песни Nate Dogg, Eminem, 50 Cent, Lloyd Banks — Warrior, Pt. 2 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Warrior, Pt. 2 (текст)
Воин, пт. (перевод)
Remix, Lloyd banks, ha ha
Ремикс, Ллойд Бэнкс, ха-ха
It’s like a throne that he don’t even own
Это как трон, которым он даже не владеет
He won’t sit down, give him a crown, he just throws it around
Он не сядет, дайте ему корону, он просто разбрасывает ее
It’s like a joke, he’s like a king, but he don’t rule a thing
Это как шутка, он как король, но он ничем не правит
He don’t want the diamonds, want the gold, don’t want the jewelery
Он не хочет бриллиантов, хочет золота, не хочет драгоценностей
He don’t want the fame, don’t want the loot, he’s in it for the sport
Он не хочет славы, не хочет добычи, он занимается спортом
Runnin’ circles ’round his competition on the court
Runnin ‘ круги ‘ вокруг его соревнований на корте
He appreciates your support but he ain’t beggin’ for it
Он ценит вашу поддержку, но не умоляет об этом.
And you can love it, you can hate it but you can’t ignore it
И вы можете любить это, вы можете ненавидеть это, но вы не можете игнорировать это
You can’t be that ignorant but you can try to sell him short
Вы не можете быть таким невежественным, но вы можете попытаться продать его задешевоНо ты не
But you can’t f*ck with his last joint or the one before it
можешь трахаться с его последним косяком или с предыдущим.
And he was born to raise hell like them country boys
И он родился, чтобы поднять ад, как эти деревенские мальчики
And if I’m frontin’ then you better come confront me for it
И если я впереди, то тебе лучше прийти и противостоять мне за это .
This is the story of a warrior and now you know it
Это история воина, и теперь вы это знаете
True warriors go ahead make some noise
Истинные воины идут вперед, шумят
It ain’t healthy to be makin’ niggaz paranoid
Это не здорово быть ниггеры параноиком
Hit your corner with my weapon I don’t need my boyz
Ударь свой угол моим оружием, мне не нужны мои мальчики
I’m doin’ a hundred twenty on the fast lane
Я делаю сто двадцать на скоростной полосе
Kick back, just relax, let me do my thang
Откиньтесь назад, просто расслабьтесь, позвольте мне сделать свое дело
Don’t give a f*ck about you sucka’s gotta maintain, yeah
Плевать на то, что ты, сука, должен поддерживать, да
Money, power and respect in this rap game
Деньги, власть и уважение в этой рэп-игре
He’s straight out of a neighborhood where niggaz hate
Он прямо из района, где ниггеры ненавидят
They see you go and eat your dinner off a bigger plate
Они видят, как ты идешь обедать с большой тарелки .
Your stomach’s ache while he’s loungin’ at the big estate
У тебя болит живот, пока он бездельничает в большом поместье
And he hops in a hundred thousand with a nigga’s skate
И он прыгает в сто тысяч на коньках ниггера
House’s with just a bigger gate, houndin’ him is a big mistake
Дом с большими воротами, преследовать его — большая ошибка
He won’t surrender, he’d rather give up a rib to break
Он не сдастся, он скорее откажется от ребра, чтобы сломать
‘Cuz he remembers when they wouldn’t lend a helpin’ hand
«Потому что он помнит, когда они не протянули руку помощи
So he was sittin’ on green like a Celtic fan
Так что он сидел на зеленом, как кельтский фанат
Created a buzz so that you gotta mention his name
Создал шум, так что вы должны упомянуть его имя
When you discussin’ the illest playa that’s in the game
Когда вы обсуждаете самый плохой плайя в игре
And he’s ridin’ with Em, 50 Cent, Doc and them
И он катается с Эмом, 50 Cent, Доком и остальными.Записи
G Unit records ain’t no motherfuckin’ stoppin’ them
G Unit не трахают их
This is the story of a warrior and now you know it
Это история воина, и теперь вы это знаете
True warriors go ahead make some noise
Истинные воины идут вперед, шумят
It ain’t healthy to be makin’ niggaz paranoid
Это не здорово быть ниггеры параноиком
Hit you’re corner with my weapon, I don’t need my boyz
Ударь меня своим оружием, мне не нужны мои мальчики
I’m doin’ a hundred twenty on the fast lane
Я делаю сто двадцать на скоростной полосе
Kick back, just relax, let me do my thang
Откиньтесь назад, просто расслабьтесь, позвольте мне сделать свое дело
Don’t give a f*ck about you sucka’s gotta maintain
Не обращайте внимания на то, что вы, сукка, должны поддерживать
Money, power and respect in this rap game
Деньги, власть и уважение в этой рэп-игре
He’s no magician man, he can’t make sometin’ outta nuttin’
Он не волшебник, он не может сделать что-то из орехов.
So now niggaz from his hood act like he owe ’em somethin’
Так что теперь ниггеры из его капюшона ведут себя так, будто он им что-то должен.
They talk crazy ’til he send niggaz to where they buck ’em
Они говорят с ума, пока он не пошлет ниггеры туда, где они их
Ask ’em if it’s a problem and he’ll say na it’s nothin’
Спросите их, если это проблема, и он скажет, что это не так.
He’s was gonna help ’em out, but since they fronted, f*ck ’em
Он собирался им помочь, но раз уж они впереди, то к черту их.
He don’t care how they feel they can hate ’em or love ’em
Ему все равно, как они себя чувствуют, они могут их ненавидеть или любить.
He hold his own on his own the kid is really thuggin’
Он держится сам за себя, ребенок действительно бандит
He’s rich now, he ain’t changed so niggaz think he buggin’
Теперь он богат, он не изменился, так что ниггеры думают, что он приставал
He bulletproof everything ‘cuz niggaz try to buck him
Он пуленепробиваемый во всем, потому что ниггеры пытаются дать ему отпор
Keep two pistols on his hip, I’ll show you where he tuck ’em
Держи два пистолета на бедре, я покажу тебе, куда он их спрятал.
Niggaz say they gon’ get at him but they can’t touch him
Ниггаз говорит, что они доберутся до него, но они не могут его тронуть .
Try to catch ’em slippin’, they creepin’ and start bustin’
Попробуй поймать их поскользнувшимися, они подкрадываются и начинают разоряться
This is the story of a warrior and now you know it
Это история воина, и теперь вы это знаете
True warriors go ahead make some noise
Истинные воины идут вперед, шумят
It ain’t healthy to be makin’ niggaz paranoid
Это не здорово быть ниггеры параноиком
Hit your corner with my weapon, I don’t need my boyz
Ударь свой угол моим оружием, мне не нужны мои мальчики
I’m doin’ a hundred on the fast lane
Я делаю сотню на скоростной полосе
Kick back, just relax, let me do my thang
Откиньтесь назад, просто расслабьтесь, позвольте мне сделать свое дело
Don’t give a f*ck about you sucka’s gotta maintain
Не обращайте внимания на то, что вы, сукка, должны поддерживать
Money, power and respect in this rap game
Деньги, власть и уважение в этой рэп-игре
I can give you niggaz somethin’ you can talk about
Я могу дать вам ниггеры кое-что, о чем вы можете поговорить
I can turn you’re smile upside down
Я могу перевернуть твою улыбку с ног на голову
You ain’t no G, you’re a fuckin’ clown
Ты не G, ты гребаный клоун
I can take your girl a turn and turn her out
Я могу взять твою девушку и выгнать ее
Don’t hold it in, let it all out
Не сдерживай себя, выпусти все наружу
I can give you fuckas somethin’ to be mad about
Я могу дать тебе, черт возьми, что-то, на что можно злиться
Invite her in, send her back out
Пригласите ее, отправьте ее обратно
With my DNA all in her mouth
С моей ДНК у нее во рту
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться