|
|
|
Данный Перевод песни Method Man, DJ Clue, Eminem, DJ Clue?, Royce da 5’9″ — What the Beat на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
What the Beat (текст)
Что за ритм (перевод)
[DJ Clue]
[Подсказка ди-джея]
Ha haaaaa… *echoes*
Хаааааа… *эхо*
[Method Man]
[Метод Человек]
Now…now…now…unnhhh..
Сейчас… сейчас… сейчас… эээ…
Professional 2 s***…WHAT!
Профессиональное 2 дерьмо … ЧТО!
Staten Island up in this muthaf***a…
Стейтен- Айленд в этой мутафаке…
Mr. Meth rep rep rep rep rep rep…
Г-н Мет, представитель, представитель, представитель, представитель …
For the cause
По делу
Wu-Tang Killa Beez forever my n****z
Wu-Tang Killa Beez навсегда мой ниггер
Yeah…we put our draws in it…CLUE! *echoes*
Да… мы вложили в него наши розыгрыши … ПОДСКАЗКА! *эхо*
[DJ Clue]
[Подсказка ди-джея]
*talking over above Method Man verse*
*говоря о вышеизложенном стихе Method Man*Человек
New Method Man!
нового метода !
Eminem…
Эминем…
Royce…
Ройс…
CLUE! *echoes*
ЗАЦЕПКА! *эхо*
[Method Man]
[Метод Человек]
N****z is like «Oh my God not you!»
Ниггеры такие: «Боже мой, только не ты!»
Yes I’m in the flesh like hollow heads through your vest
Да, я во плоти, как пустые головы сквозь твой жилет .
No contest, M.E.-Eth Man’s obsessed
Нет конкурса, ME-Eth Man одержим
With sex, drugs and rock & roll
С сексом, наркотиками и рок-н-роллом
New tecs and calicos!
Новые теки и каликосы!
Word has it we move mathematic on rappers
Ходят слухи, что мы двигаем математику на рэперах
Who don’t add up, you get broke, battered and slapped up
Кто не складывается, вы разоряетесь, избиваетесь и получаете пощечину
8 million stories in the nekkid call yo man Method
8 миллионов историй в методе nekkid call yo man
Straight guerilla iller n**** kill a murder record
Прямые партизанские ниггеры убивают записи об убийствах
My verbal shooter does it to ya
Мой словесный шутер делает это с тобой
The 16-bar Ruger, bustin’ yo funky dope maneuvers
16-барный Ruger, разоряющий фанковые маневры с наркотиками
But I’m not ya Super Lover Cee, I’m the Super Sperm
Но я не супер любовник Си, я супер сперма
Splash it on your skin rub it in like it’s Lubriderm
Разбрызгивайте его на кожу, втирайте, как будто это Lubriderm.
10 out of 10 I’ll be the…
10 из 10 я буду…
Men of all men I mean the…
Мужчины всех мужчин, я имею в виду …
Creme de la creme a schemer…
Creme de la creme интриган…
Sippin’ on ‘Gnac and Zima…
Потягивая «Гнак и Зима»…
True professional 2…
Настоящий профессионал 2…
(DJ CLUE!)
(DJ ПОДСКАЗКА!)
Now that Bush is president n**** we all through
Теперь, когда Буш стал президентом, ниггеры, мы все
[DJ Clue]
[Подсказка ди-джея]
Wooooooooooord!
Ууууууууууууууууууууу!
[Eminem]
[Эминем]
It’s like a jungle sometimes it makes me wonder
Это похоже на джунгли, иногда это заставляет меня задуматься
Why I keep on duckin’ under the bed when I hear thunder
Почему я продолжаю нырять под кровать, когда слышу гром ?потому что я не сумасшедший
’cause I ain’t crazy, I say s*** that’s crazy to crazy people
, я говорю сумасшедшим дерьмо, это безумие
To make ’em believe I’m crazy so they can relate to me
Чтобы заставить их поверить, что я сумасшедший, чтобы они могли относиться ко мне .
And maybe believe in Shady so they can be evil baby
И, может быть, верь в Шейди, чтобы они могли быть злыми, детка.
I like that! I’m only as crazy as people made me
Я люблю это! Я настолько сумасшедший, насколько меня сделали люди
Believe me, there’ll be just as many muthaf***in’ murderers
Поверь мне, будет столько же убийц muthaf ***in
And heroin users without Marlilyn’s music
И потребители героина без музыки Марлилин
But I figure I make my music I don’t care if you use it
Но я полагаю, что делаю свою музыку, мне все равно, используете ли вы ее.
To murder somebody, I just want to be there when you do it!
Чтобы убить кого-то, я просто хочу быть рядом, когда ты это сделаешь!
Now the parents are suein’ ’cause little Darren is screwin’
Теперь родители подают в суд, потому что маленький Даррен лажает.
Karen and Susan cause I told him to do it on Clue’s new s***
Карен и Сьюзен, потому что я сказал ему сделать это на новом дерьме Clue
Now it’s all ruined, the whole world is f***ed up
Теперь все разрушено, весь мир облажался .
’cause of me? Two 12-year old girls is knocked up
из-за меня? Две 12 -летние девочки беременны
My attitude’s ‘f*** it’ like Pac’s was at one point
Мое отношение «к черту это», как у Пака, было в какой-то момент
want to come join? Pick up a glock and just point
хочешь присоединиться? Возьмите глок и просто укажите
Now everybody’s killin’ everybody and everybody’s bloody
Теперь все убивают всех, и все в крови
And I’m just laughin’ like it’s funny
И я просто смеюсь, как будто это смешно
Cause I don’t really give a s*** about no-muthaf***in’-body
Потому что я действительно не заморачиваюсь по поводу тела без мутафа
I’m so muthaf***in’ nutty I don’t give a f*** about nuttin’!
Я такой чокнутый, мне плевать на орехи!
[Royce]
[Ройс]
My wrist is…water and freeze
Мое запястье … вода и морозИ микшируйте
And mix this is…audio Jesus the repent s*** gets big
это … аудио, Иисус, покаянное дерьмо становится большим
Keep it sharp like knife in a pop device
Держите его острым, как нож в поп-устройстве
So «Duro you gotta let it bump!», I came from a hard knock life
Итак, «Дуро, ты должен позволить этому ударить!», я пришел из тяжелой жизни
They say this kid be rude like this can’t be true
Они говорят, что этот ребенок груб, как будто это не может быть правдой.
I suck my own dick like if I had a rib removed
Я сосу свой собственный член, как если бы мне удалили ребро
Vampire, sun go down I’m still wylin’
Вампир, солнце садится, я все еще хочу
Bullets travel through the air in the night like Phil Collins
Пули летят по воздуху ночью, как Фил КоллинзДетский нож
Rock City baby knife through your throat ’til you’re broke
Рок-Сити через горло, пока ты не сломаешься
Rise from the underground like sewer smoke
Поднимитесь из- под земли, как канализационный дым
It’s all shifty, I got all-a my dogs wit’ me
Это все изменчиво, у меня все мои собаки со мной.
And they all rich, and still all-a they palms itchy
И все они богаты, и все- таки у них ладошки чешутся
We’ll pump, rumble over birds jungle urge
Мы будем качать, грохотать над желанием птичьих джунглей
Walkin’ like we talkin’ drunk while we stumble over words
Идем, как будто мы пьяны, когда спотыкаемся о слова
Clue *inhale*…Duro *inhale*…Slim *inhale*…Meth *inhale*…
Подсказка *вдыхает*…Дуро *вдыхает*…Слим *вдыхает*…Мет *вдыхает*…
Five *inhale*…Nine *inhale*…Hold up *inhale*…breath
Пять *вдох*… Девять *вдох*…Задержитесь *вдох*…вдох
[Method Man]
[Метод Человек]
It’s just…Mr. Meth and DJ Clue
Это просто… г. Мет и DJ Clue
I ain’t crazy, I just do what the beats say do
Я не сумасшедший, я просто делаю то, что говорят биты .
[Eminem]
[Эминем]
It’s just…Slim Shady and DJ Clue
Это просто… Slim Shady и DJ Clue
I ain’t evil, I just do what the beats say do
Я не злой, я просто делаю то, что говорят биты .
[Royce]
[Ройс]
Unnh..Royce 5-9 and DJ Clue
Unnh..Royce 5-9 и DJ Clue
I ain’t bad, I just do what the beats say do..unnh…
Я неплох, я просто делаю то, что говорят битники.. унн …
*kiss noise*
*шум поцелуя*
[DJ Clue]
[Подсказка ди-джея]
DJ Clue!
Диджейская подсказка!
Desert Storm!
Буря в пустыне!
Come oooooooon maaaaaaaan! *echoes*
Приходите оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по *эхо*
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться