Перевод песни Jay-Z, Eminem, Freeway – 8 Miles And Runnin на русский и текст

Данный Перевод песни Jay-Z, Eminem, Freeway — 8 Miles And Runnin на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

8 Miles And Runnin (текст)

8 миль и бег (перевод)

Yeah Renegades is back and the beat is sick,

Да, Renegades вернулись, и ритм просто ужасен,

Jay Z, Freeway, 8 Miles,

Джей Зи, Автострада, 8 миль,

Let’s go

Пойдем

8 miles and running, got my 7 album droppin’,

8 миль и бег, мой 7 -й альбом выпал,

And my 8 album coming,

И мой 8 альбом грядет,

Feedin’ a thousand growling stomachs,

Кормим тысячу рычащих желудков,

But I could rewind the counter ta back, back,

Но я мог перемотать счетчик назад, назад,

When it was now or nothing,

Когда это было сейчас или ничего,

People said I would amount to nothing,

Люди говорили, что я ничего не добьюсь,

That I had time for nothing,

Что у меня было время ни на что,

Said I wasn’t from the velars

Сказал, что я не из веларов

Or the sellers by your gunman,

Или продавцы вашим стрелком,

I can see the folks now he got what he had coming,

Я вижу людей, теперь он получил то, что он пришел,

Now that my 8th album’s coming,

Теперь, когда выходит мой восьмой альбом,

Everybody smiling wanting something,

Все улыбаются, чего-то желая,

Claiming that they done something for em,

Утверждая, что они сделали что- то для них,

Got Jay Z and pom poms in they whole uniforms,

Получил Jay Z и помпоны в целой униформе,

Claiming they be running and telling everybody like Martin Lawrence,

Утверждая, что они убегают и рассказывают всем, как Мартин Лоуренс,

About how hot my rap performance was before I was who I was,

О том, каким горячим было мое рэп- выступление до того, как я стал тем, кем был,

Claimin’ that they threw it up before I threw it up, you what

Утверждая, что они бросили его, прежде чем я бросил его, вы что

Where was you before I blew this up,

Где ты был до того, как я это взорвал,

I didn’t see you in the courtroom when everyone was suein’ us,

Я не видел тебя в зале суда, когда все судились с нами,

I didn’t see you in all black when everybody was suitin’ up,

Я не видел тебя во всем черном, когда все были в костюмах,

Back on the block, kickin’ it in and it was no you with us

Вернитесь на блок, пинайте его, и с нами не было вас

8 miles and running, got my 7 album droppin’,

8 миль и бег, мой 7 -й альбом выпал,

And my 8 album coming,

И мой 8 альбом грядет,

Feedin’ a thousand growling stomachs, freaks

Feedin ‘ тысяча рычащих желудков, уроды

6 miles and running got my fist straight poppin’,

6 миль и бег заставили мой кулак трещать прямо,

And my first album coming feedin’ 20 promises I made

И мой первый альбом готовит 20 обещаний, которые я дал

6 miles and running in the Pontiac,

6 миль и бег на Понтиаке,

6 thousand 86 trans mic shift,

6 тыс . 86 трансмич . смен,

While the engine run,

Пока двигатель работает,

Anyone turn around

Любой развернуться

And give me one more chance,

И дай мне еще один шанс,

Let em smoke and scream em one more grams,

Пусть курят и кричат еще один грамм,

So I’m a bring them, homie, son and my pop,

Так что я принесу их, братан, сын и мой поп,

Stick close to my momma, keep toasters for drama,

Держись поближе к моей маме, держи тостеры для драмы,

Mix a lot with my son, my son growin’ and he learnin’ a lot,

Смешайте много с моим сыном, мой сын растет, и он многому учится,

That’s what I’m toastin’, that’s what I’m burin’, so pop,

Это то, что я поджариваю, это то, что я сжигаю, так что поп,

Right on your own, rell ’em nigga, tell ’em nigga,

Сами по себе, расскажите им, ниггер, скажите им, ниггер,

Its like a biblical scripture,

Это как библейское писание,

Look back turn to salt like the sinners

Оглянитесь назад, превратитесь в соль, как грешники

And most y’all heartless and self-centered

И большинство из вас бессердечны и эгоистичны

Like me shaggin’, me shack,

Как я трахаюсь, моя лачуга,

Set up your brother cause you tell us nigga,

Подставь своего брата, потому что ты говоришь нам, ниггер,

Heat back, uh, like, you never love for never

Нагрейся, ну, типа, ты никогда не любишь никогда

And cops watch every step, 6 miles and running

И копы следят за каждым шагом, 6 миль и бег

Dodge in every trap, the rap ginger bread man,

Уворачивайся от каждой ловушки, рэп- имбирный человечек,

Cherish every precious breath, stat pick a second gat

Дорожите каждым драгоценным вздохом, выберите второй гат

Эм-м-м

8 miles and running, got my 7 album droppin’,

8 миль и бег, мой 7 -й альбом выпал,

And my 8 album coming,

И мой 8 альбом грядет,

Feedin’ a thousand growling stomachs, freaks

Feedin ‘ тысяча рычащих желудков, уроды

6 miles and running got my fist straight poppin’,

6 миль и бег заставили мой кулак трещать прямо,

And my first album coming feedin’ 20 promises I made

И мой первый альбом готовит 20 обещаний, которые я дал

Back when nobody would find me a talent,

Когда никто не мог найти мне талант,

Nobody would sign me, nobody believed in me,

Меня никто не подписывал, в меня никто не верил,

Nobody but mommy blindly, but how could she deny me,

Никто, кроме мамы слепой, но как она могла мне отказать,

Me being the youngest friend to come up out of her,

Я самый молодой друг, вышедший из нее,

Tell me, she got every love for me,

Скажи мне, она получила всю любовь ко мне,

When niggas would worn me the industry shun me,

Когда ниггеры изнашивали меня, индустрия избегала меня,

That’s why I’m taking all the industries money,

Вот почему я беру деньги со всех отраслей,

Revenge is sweet honey, we run this,

Месть — это сладкий мед, мы этим занимаемся,

Young is the illest, free is the future,

Молодой — самый больной, свободный — будущее,

Beans and bleekers right now,

Бобы и bleekers прямо сейчас,

We can see our 8 miles nigga

Мы можем видеть наш 8 — мильный ниггер

[Chorus]

[Хор]