|
|
|
Данный Перевод песни Fat Joe, Lil Jon, Mase, Eminem, Remy Ma, Remy Martin — Lean Back [Remix] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lean Back [Remix] (текст)
Откиньтесь назад [Ремикс] (перевод)
Stop!
Стоп!
It’s the mother fucking remix
Это гребаный ремикс
Uh yea Harlem in tact
О да Гарлем в такт
Who in the world wanna problem with that?
Кто в мире хочет проблем с этим?
For real I heard Harlem is back
На самом деле я слышал, что Гарлем вернулся
Who in the world wanna problem with that?
Кто в мире хочет проблем с этим?
Uh yea Harlem is back
О да Гарлем вернулся
Who in the world wanna problem with that?
Кто в мире хочет проблем с этим?
You know I heard Harlem is back
Вы знаете, я слышал, что Гарлем вернулся
Who in the world wanna problem with that?
Кто в мире хочет проблем с этим?
Said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад
Come on
Ну же
I said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Я сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад
Come on
Ну же
Yo yo yo yo its deja vu
Йо-йо-йо, это дежавю
And the day y’all do
И в тот день, когда вы все делаете
It’ll be the day y’all bleed
Это будет день, когда ты истекаешь кровью
Wrist minus 80 degrees
Запястье минус 80 градусов
King of Harlem ain’t nobody made me leave
Король Гарлема не заставил меня уйти
Who else could take 5 years off
Кто еще может взять отпуск на 5 лет ?
Cold turkey come back and fly lears off
Холодная индейка возвращается и летит учится
Cats front leave them leaning like Smirnoff
Кошки впереди оставляют их наклоненными, как Смирнофф.
If haters wanna hate then its their loss
Если ненавистники хотят ненавидеть, то это их потеря
Come up in the Rucker with all my Jake’s on
Приходите в Rucker со всеми моими Джейками.
Car grills so big you can cook a steak on
Автомобильные грили настолько большие, что на них можно приготовить стейк
People hear Ma$e call em’ wanna get their mase on
Люди слышат, как Ma$e звонит им, хочет получить их мейс.
You hot 16 I’m a very great song
Тебе 16, я очень классная песня
Been beating on the DJ before the Ma$e song
Обыграл ди — джея перед песней Ma$e
You play Clake Kent you better have your cape on
Ты играешь в Клэйка Кента, тебе лучше надеть плащ .
Plenty homes mansion many rooms
Много домов особняк много комнат
My necklace, 2 ex’s and 3 Bentley bulls now lean back
Мое ожерелье, 2 бывших и 3 быка Bentley теперь откидываются назад
Lean back, lean back, ’cause he’s back (come on)
Откиньтесь назад, откиньтесь назад, потому что он вернулся (давай)
Lean back, lean back, lean back, ’cause he’s back
Откиньтесь назад, откиньтесь назад, откиньтесь назад, потому что он вернулся
You don’t want no problems with Harlem
Вы не хотите никаких проблем с Гарлемом
You don’t want no problems with the boogie down Bronkster
Вы не хотите никаких проблем с буги -вуги в Бронкстере
You don’t want no drama with the blond bomber
Вы не хотите никакой драмы с блондинкой — бомбардировщиком
Original don dotta of the blond bottle
Оригинальный дон дотта из светлой бутылки
The model from white America
Модель из белой Америки _
Then Joe the spokesperson for the Latino
Затем Джо, представитель латиноамериканцев
Then we got Ma$e back to represent everything else in between including the
Затем мы вернули Ma$e для представления всего остального между ними, включая
Percentages of the press we don’t
Проценты прессы, которых мы не
The best from each coast
Лучшее с каждого побережья
The midwest to the dirty dirty
Средний Запад к грязному грязному
Even further to Miami
Еще дальше в Майами
All the way back to Californ-I-a
Весь путь обратно в Калифорнию-Иа
It would probably be best right now if I warned Dre to get on the horn and
Наверное, было бы лучше прямо сейчас, если бы я предупредил Дре, чтобы он взял трубку и
Tell him about the storm coming all our way
Расскажи ему о буре, надвигающейся на нас
So tell him pack grab a gat right now get on the floor I’ll wait
Так что скажи ему, хватай гат прямо сейчас, ложись на пол, я подожду .
Shake that ass a little more my way
Встряхните эту задницу еще немного по- моему
But baby I don’t dance not that I can’t there’s a pistol in my pants
Но, детка, я не танцую, не то чтобы я не могу, у меня в штанах пистолет .
Said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад
I said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Я сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад
(Come on!)
(Ну же!)
Ayo, Remy pop but i’m hot,
Айо, Реми поп, но я горячий,
Like an out of state spot,
Как место за пределами штата,
And any body think i’m not,
И любое тело думает, что я не такой,
You’re found in a vacant lot,
Тебя нашли на пустыре,
You don’t really wanna run wit the one chick who smoke dutchess for lunchess,
Ты действительно не хочешь бегать с одной цыпочкой, которая курит голландский на обед,
The castle hill I ain’t luncheon,
Замковая гора, я не завтракаю,
Now its on it 4 the terror squad, pun, prospect, sunshine, geddy, crack and Remy Ma,
Теперь на нем 4 отряда террористов, каламбур, проспект, солнечный свет, Гедди, крэк и Реми Ма,
It’s the hottest chick, in this game want it,
Это самая горячая цыпочка, в этой игре хочу ее,
Mah 16 so mean, put 20 g’s and my chain on it,
Mah 16 такой подлый, положи на него 20 g и мою цепь,
Quik to flip,
Быстро перевернуть,
I ain’t the average chick,
Я не средний цыпленок,
Im packin’ a mac in the back of the 45 pass 6,
Я упаковываю Mac в задней части 45 прохода 6,
And you know I got enough goons to crush a country,
И ты знаешь, что у меня достаточно головорезов, чтобы сокрушить страну,
Any dude disrespectin’ Pun he better play the run c,
Любой чувак, не уважающий каламбур, лучше сыграет на бегу,
Bring your mans, and then we hands all him,
Приведи своих мужчин, а потом мы передаем все ему,
Then we pull timbaland trample ’em, then we pull the cats in them,
Затем мы тянем тимбалы и топчем их, затем мы тянем в них кошек,
Lean back ’cause I aint ever worry, see I’m forever glory, smackin’ up any chick in my territory
Откиньтесь назад, потому что я никогда не волнуюсь, вижу, что я вечная слава, шлепаю любую цыпочку на моей территории
Said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back (come on!)
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад (давай!)
I said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Я сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back (come on!)
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад (давай!)
No Judas or cowardice that Caine’s brother Abel is able to stop me
Ни Иуда, ни трусость, что брат Каина Авель способен остановить меня
Nigga not me
Ниггер не я
Got the streets asking damn who can top P
Улицы спрашивают, черт возьми, кто может превзойти P
Summer jam killed it man they did it all with one beat
Летний джем убил его, чувак, они сделали все это одним ударом
I guess I’m bicoastal now
Думаю, я сейчас на двух побережьях
Took a down south brother to bring your boy out
Взял южного брата, чтобы вывести твоего мальчика
As the wheel keeps spinning
Поскольку колесо продолжает вращаться
I can hear niggas thinking crack got one hit then he out
Я слышу, как ниггеры думают, что крэк получил один удар, а потом ушел
Nope, Joey bring them semi’s out
Нет, Джоуи приносит им полуфабрикаты
Force you and yours to pour a little Henny out
Заставь тебя и твоих вылить немного Хенни
So much rappers acting in the game
Так много рэперов, действующих в игре
I had to tell them put the mic away and run and get your Emmy’s out
Я должен был сказать им, убери микрофон и беги за своей Эмми
Lean back mother fucker
Откиньтесь назад, мать -ублюдок
This here’s a three peat we back at the Rucker
Это три торфа, которые мы вернулись в Ракер
It’s good coke crack preach it to your brother
Это хорошая коксовая трещина, проповедуй это своему брату
The mic more rap and preach it you mother fucker
Микрофон больше рэпа и проповедует его, ты, ублюдок
Said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back (come on!)
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад (давай!)
I said my niggas don’t dance we just pull up our pants
Я сказал, что мои ниггеры не танцуют, мы просто подтягиваем штаны
And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back (come on!)
И сделай качалку, теперь откинься назад, откинься назад, откинься назад, откинься назад (давай!)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться