|
|
|
Данный Перевод песни Eminem, Stat Quo — Get Low на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Get Low (текст)
Пригнись (перевод)
Yeah!
Ага!
Stat Quo
Стат-кво
Doc Dre
Док Дре
I representin’ the A town
Я представляю город
A town
Город
Aye aye aye
Да да да
I’m comin’ from the A town
Я прихожу из города
A town
Город
Shady Aftermath
Теневые последствия
Yeah
Ага
Once again it’s on
Еще раз это на
Em, Stat now alive
Эм, Стат сейчас жив
And this motherf***a on
И этот ублюдок на
The ho’s get naked
шлюха раздеваетсяВскоре, когда заиграет
Soon as the song comes on
песня
The n****s get reckless
Ниггеры становятся безрассудными
It’s off the chain
Это с цепи
It’s on
Это на
It’s papa speakers
это папа динамики
Knockin’ crowds off the floor
Сбивая толпы с пола
They jockin’ and watchin’
Они шутят и смотрят
When I walks through the door
Когда я прохожу через дверь
It’s him
Это он
Tell a friend
Расскажи другу
But you already know
Но ты уже знаешь
Act stupid or lose it
Действовать глупо или потерять его
Don’t f*** with Quo
Не связывайся с Кво
I’m kind of different
я немного другой
Not the usual
Не обычный
Sippin’ cognac between two beautiful
Потягивая коньяк между двумя красивыми
Two b****es at the club
Два ублюдка в клубе
Talk s*** at your funeral
Говори дерьмо на своих похоронах
I came to get a buzz and crunk
Я пришел, чтобы получить кайф и хруст
Understand yo
Пойми йоуСзади тесно
It’s crowded in back
_
He’s jumpin’
он прыгает
God damn it’s slow
Черт возьми, это медленно
I’m cooler than cool
я круче чем круче
Cause my temperature is thirty below
Потому что моя температура ниже тридцати
I’m checkin’ the scene for new c***
Я проверяю сцену на наличие нового члена
Droppin’ it low
Бросить это низко
Shakin’ they a**
Шакин они **
Backin’ it up
Поддержите это
Fast or slow
Быстро или медленно
You know this thing don’t stop till I say so
Вы знаете, что это не останавливается, пока я не скажу
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
You know this club don’t close till I say so
Ты знаешь, что этот клуб не закроется, пока я не скажу
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the flow
Держите эту задницу в потоке
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
It goes three two one shortie
Это идет три два один коротышка
That’s what’s up
Вот что до
At the bar lookin’ sober
В баре выгляжу трезвым
But I’m high as f***
Но я под кайфом
And as far as y’all who be actin’ tough
И что касается вас всех, кто ведет себя жестко
I’m in the spot with the glock
Я на месте с глоком
Please believe it’s tough
Пожалуйста, поверьте, это тяжело
We ready we sweaty
Мы готовы, мы потные
It’s hot
Жарко
It’s off the chain
Это с цепи
We macin’ and spewin’
Мы мацинируем и извергаем
Please miss tell me what’s ya name
Пожалуйста, пропустите, скажите мне, как вас зовут
The way you move in them jeans
Как ты двигаешься в джинсах
Made me happy you came
Сделал меня счастливым, что ты пришел
I’m tryin’ to get to know ya
Я пытаюсь узнать тебя
Possibly get some brain
Возможно получить немного мозга
I need pinky rings
мне нужны кольца на мизинцы
I’m the man of your dreams
Я мужчина твоей мечты
Your life if you wanna be wifey
Твоя жизнь, если ты хочешь быть женой
And join my team
И присоединяйся к моей команде
So I can support you
Так что я могу поддержать вас
And support you by any means
И поддерживать вас любыми способами
Nah
Неа
I ain’t givin’ you none of my things
Я не даю тебе ничего из своих вещей
But we can leave the club tonight
Но мы можем покинуть клуб сегодня вечером
Hit the telly
Хит телек
And f***
И ебать
Long as you know when I bust
Пока ты знаешь, когда я разорюсь
I’m in the dust
я в пыли
Ain’t no children
Нет детей
It ain’t nothing nothing for us to discuss
Нам нечего обсуждать
Except what time your ride pickin’ you up
За исключением того, в какое время ваша поездка забирает вас
You know this thing don’t stop till I say so
Вы знаете, что это не останавливается, пока я не скажу
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
You know this club don’t close till I say so
Ты знаешь, что этот клуб не закроется, пока я не скажу
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the flow
Держите эту задницу в потоке
Now get low
Теперь опустись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Get low
Пригнись
Get low
Пригнись
Keep that a** on the floor
Держи эту задницу на полу
Turn that a** around
Поверни эту задницу
Go on and do somethin’ do somethin’ girl
Давай, сделай что-нибудь, сделай что-нибудь, девочка.
Girl touch the ground
Девушка коснется земли
Turn that a** around
Поверни эту задницу
Go on and do somethin’ do somethin’ girl
Давай, сделай что-нибудь, сделай что-нибудь, девочка.
Girl touch the ground
Девушка коснется земли
Now drop drip low yeah
Теперь опусти капельку, да
Now drop drip low yeah
Теперь опусти капельку, да
Now drop drip low yeah
Теперь опусти капельку, да
Re-Up style
Стиль Re-Up
It’s the Re-Up
Это повтор
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться