Перевод песни Eminem, Obie Trice – Lady на русский и текст

Данный Перевод песни Eminem, Obie Trice — Lady на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Lady (текст)

Леди (перевод)

Hey can we re, can we re-enact Biggie’s song?

Эй, мы можем воспроизвести песню Бигги?

Can, can you shit on me?

Может, ты можешь гадить на меня?

I just want you to shit on me

Я просто хочу, чтобы ты нагадил на меня

Hey lady, hey darlin’, hey baby

Эй, леди, эй, дорогая, эй, детка

I’m sorry but I can’t be your boyfriend

Прости, но я не могу быть твоим парнем

If you toy with my motherfuckin’ emotions

Если ты играешь с моими чертовыми эмоциями

I’ll kill you, bitch I’m fuckin’ for real

Я убью тебя, сука, я трахаюсь по-настоящему

I’ll make you suffer like I suffered

Я заставлю тебя страдать, как я страдал

If you f*ck me then I’ll make you fall in love

Если ты трахнешь меня, я заставлю тебя влюбиться

Baby, I’m extra large in magnitude

Детка, я очень большой по величине

And Magnum’s the lubrication that I use

И Магнум — это смазка, которую я использую

To chose which hole on a hoe I abuse

Чтобы выбрать, какую дырку на мотыге я злоупотребляю

Have ’em confused, can’t tell who is who

Они сбиты с толку, не могу сказать, кто есть кто

When I f*ck the shit out you, then the next day

Когда я тебя трахну, то на следующий день

I rush the shit out you off my two-way

Я бросаю тебя нахуй с моей двусторонней

You wanna cuddle, emotional hustle up on Pocono’s

Вы хотите обниматься, эмоциональная суета на Поконо

Poke ya nose in and outta Obie’s own

Тыкайте носом в собственный Оби и из него

No, I’m in and out your home

Нет, я вхожу и выхожу из твоего дома

And this in and out your tone

И это в вашем тоне

I ain’t the nigga that settles ’em down

Я не ниггер, который их успокаивает

Put ’em in nice homes and floss ’em around

Поместите их в хорошие дома и почистите их

I bounce ’em around, camcord the sex and sell ’em around town

Я подбрасываю их, снимаю секс и продаю их по городу

Now how that sound?

Теперь, как это звучит?

If I was in love witcha, now you wanna clown

Если бы я был влюблен в ведьму, теперь ты хочешь клоуна

F*ck with them clowns until I pound on your crown

Трахни их, клоуны, пока я не наткнусь на твою корону.

Bust a few rounds and the cops come and get me

Выиграю несколько раундов, и копы придут и заберут меня.

Bad mouth a nigga just to convince a jury

Плохой рот ниггер, просто чтобы убедить присяжных

You don’t want it with me, you just horny as me

Ты не хочешь этого со мной, ты просто возбужден, как и я .

You want a nut, nuttin’ but what is you be

Ты хочешь орех, орех, но что ты будешь

I’m internationally known baby but actually

Я всемирно известный ребенок, но на самом деле

There are few people who know how I am naturally

Мало кто знает, какой я от природы

All you know is that I can act irrationally

Все, что вы знаете, это то, что я могу действовать иррационально

When you shove a puppet up in my face on national TV

Когда ты суешь мне в лицо марионетку по национальному телевидению

So they label me this crazed loony rap bully

Так что они называют меня сумасшедшим сумасшедшим рэп-хулиганом

But truthfully that ain’t the truth

Но, честно говоря, это не правда

And if you believe in that shit then you’ll believe anything’s true

И если ты веришь в это дерьмо, ты поверишь, что все это правда.

And you’re too stupid to ever get to know me personally

И ты слишком глуп, чтобы когда-либо узнать меня лично

But personally that actually works for me

Но лично для меня это работает

‘Cause the last thing that I need’s a string attached to me

Потому что последнее, что мне нужно, это привязанная ко мне нить .

I’m a bachelor bitch and I ain’t in no fast fury

Я холостяцкая сука, и я не в бешенстве

To run out and find a new Mrs. Mathers

Выбежать и найти новую миссис Мазерс

‘Cause see, technically me and Kim ain’t back fully

Потому что, видите ли, технически я и Ким не вернулись полностью

But we do still make booty calls occasionally

Но мы все еще время от времени звоним по телефону

But be damned if I end up back in that pattern

Но будь я проклят, если я вернусь к этому шаблону

And we end up back at that God damn tavern

И мы возвращаемся в эту чертову таверну

And havin’ another déjà vu, we seein’ security

И еще одно дежа вю, мы видим безопасность

Pass my pussy around like it’s Ja Rule’s jewelry

Передай мою киску, как будто это драгоценности Джа Рула.

I got news for you bitch, your new curfew’s early

У меня есть новости для тебя, сука, твой новый комендантский час рано

You ain’t home by 2:30

Тебя нет дома к 2:30

Hey lady, hey darlin’, hey baby

Эй, леди, эй, дорогая, эй, детка

I’m sorry but I can’t be your boyfriend

Прости, но я не могу быть твоим парнем

If you toy with my motherfuckin’ emotions

Если ты играешь с моими чертовыми эмоциями

I’ll kill you, bitch I’m fuckin’ for real

Я убью тебя, сука, я трахаюсь по-настоящему

I’ll make you suffer like I suffered

Я заставлю тебя страдать, как я страдал

If you f*ck me then I’ll make you fall in love

Если ты трахнешь меня, я заставлю тебя влюбиться

See you lookin’ at the life, you lookin’ at the lights

Увидимся, ты смотришь на жизнь, ты смотришь на огни

You lookin’ at the ice, you ain’t lookin’ at the Trice

Ты смотришь на лед, ты не смотришь на Трайс

You should look at some advice when I see he ain’t nice

Тебе следует прислушаться к некоторым советам, когда я вижу, что он нехороший

Despite the fact you think you the feisty type

Несмотря на то, что вы думаете, что вы дерзкий тип

Oh, love to fight, I love the drama

О, люблю драться, люблю драму

Love when my bitch get to cussin’ out Yolanda

Люблю, когда моя сука ругается с ИоландойНайдите презерватив

Find the Obie condom on the counter

Obie на прилавке.

Swingin’ her weave, can’t breathe like I can’t believe

Swingin ‘ее плетение, я не могу дышать, как будто я не могу поверить

Least I ain’t deceive and try to mislead

По крайней мере, я не обманываю и не пытаюсь ввести в заблуждение

And sell a dream just to get you on my team

И продать мечту только для того, чтобы ты был в моей команде .

I came clean to keep down the beef

Я пришел чистым, чтобы подавить говядину

Keep down my reach, you can keep all your teeth

Держись подальше от меня, ты можешь сохранить все свои зубы

Так что то, что

So what we do under the covers should stay between the covers

мы делаем под одеялом, должно оставаться между обложками.

And the two of us and we ain’t gotta be news coverage

И мы вдвоем, и мы не должны быть в новостях

On the front page cover of «Buzz’s New Lovers»

На обложке обложки «Новые любовники Базза» .

And this is when the bitch get to showin’ the true colors

И это когда сука показывает истинное лицо

‘Cause the truth of it, everything that I do’s public

Потому что правда в том, что все, что я делаю, публично

And you’d love it if you could run and tell all your friends

И вам бы понравилось, если бы вы могли бежать и рассказывать всем своим друзьям

Guess who you just screwed, assume it’s me and you’ve done it

Угадай, кого ты только что трахнул, предположим, что это я, и ты это сделал

And save da used rubber to show ’em the proof of it

И сохраните использованную резину, чтобы показать им доказательство этого.

But I guess it’s do unto others as you’d have ’em do unto you

Но я думаю, что это делать с другими, как вы хотели бы, чтобы они поступали с вами

But you better be careful of who you’re doin’ it to

Но тебе лучше быть осторожным с тем, с кем ты это делаешь.

‘Cause you never know when the shoe

Потому что ты никогда не знаешь, когда обувь

Could end up on the other foot and it backfires on you

Может оказаться на другой ноге, и это обернется для вас неприятными последствиями

‘Cause you may think you want it then you want me, then you get me

Потому что ты можешь думать, что хочешь этого, тогда ты хочешь меня, тогда ты понимаешь меня .

Then you got me and you’re fucked, ’cause you’ll be stuck with me

Тогда ты меня поймал, и ты пиздец, потому что ты застрял со мной

For the rest of your life ’cause if I get attached to you

На всю оставшуюся жизнь, потому что если я привяжусь к тебе

We’ll be joined at the hip, I’ll be so latched to you

Мы будем соединены бедром, я буду так привязан к тебе

You’ll be walkin’ out the house and I’ll run up and tackle you

Ты выйдешь из дома, и я подбегу к тебе

Chain your ass up to the bed and shackle you

Цепь свою задницу к кровати и приковать тебя

You don’t think you’re leavin’ this house in that, do you?

Вы же не думаете, что покидаете этот дом в этом, не так ли?

Not till I brand my name in your ass and tattoo you

Нет, пока я не заклейму свое имя на твоей заднице и не татуирую тебя

Have you walkin’ out this bitch in turtleneck sweaters

Вы вышли из этой суки в свитерах с высоким воротом ?

Scarves and full leathers in 90 degree weather

Шарфы и полные кожаные изделия в 90 — градусную погоду

Front on me? Never

Передо мной? Никогда

‘Cause we gonna be together forever

Потому что мы будем вместе навсегда

Right bitch? Right bitch?

Правильно сука? Правильно сука?

Hey lady, hey darlin’, hey baby

Эй, леди, эй, дорогая, эй, детка

I’m sorry but I can’t be your boyfriend

Прости, но я не могу быть твоим парнем

If you toy with my motherfuckin’ emotions

Если ты играешь с моими чертовыми эмоциями

I’ll kill you, bitch I’m fuckin’ for real

Я убью тебя, сука, я трахаюсь по-настоящему

I’ll make you suffer like I suffered

Я заставлю тебя страдать, как я страдал

If you f*ck me then I’ll make you fall in love

Если ты трахнешь меня, я заставлю тебя влюбиться