|
|
|
Данный Перевод песни Eminem, Noble, 2Pac, Kastro — Black Cotton на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Black Cotton (текст)
Черный хлопок (перевод)
Black cotton
Черный хлопок
Black cotton
Черный хлопок
Black cotton, a symbol for unrewarded struggle
Черный хлопок, символ безнадежной борьбы
Time for a little gospel tail
Время для небольшого евангельского хвостаЕвангелие
Ghetto gospel that is- listen
гетто — слушайте
Robbin’ Black Cotton in God’s eyes
Robbin ‘ Black Cotton в глазах Бога
Speak
Разговаривать
Black Cotton
Черный хлопок
Steady stressin’ Smith and Wessons count my blessin’s
Устойчивый стресс Смит и Вессонс считают мое благословениеКласс
Class is in session the worst question is the first question
в сессии худший вопрос первый вопрос
Why do we work like slaves sweatin’ blades to an early grave
Почему мы работаем, как рабы, потные лезвия до ранней могилы
Never got paid but still we slave (In the nine tre’)
Нам никогда не платили, но мы все равно рабы (в девяти тр’)
Answer that then answer this too-
Ответь на это, тогда ответь и на это тоже-
Loves gonna get ya you know it’s true life’s a bitch true
Любит тебя, ты знаешь, что это настоящая жизнь, сука, правда
You best to backtrack and try to act black and live
Вам лучше отступить и попытаться действовать черным и жить
Not to be phony and positive but why be negative?
Не быть фальшивым и позитивным, но зачем быть негативным?
What’s the matter G? Black cat got your tongue
В чем дело Г? Черная кошка получила твой язык
Fat track gotcha sprung now your hung (Do ya feel me?)
Жирный трек попался, теперь ты повесился (ты меня чувствуешь?)
Dumb dumb diddy is it me?
Тупой тупой Дидди, это я?
Attempt to reach each and every brother on the streets
Попытка добраться до каждого брата на улицах
If not peace then at least let’s get a piece
Если не мир, то хотя бы кусочек
I’m tired of seeing bodies on the streets- deceased
Я устал видеть трупы на улицах — умерших
Lookin’ through my high school yearbook
Просмотрите мой школьный ежегодник _
Reminiscin’ of the tears as the years took
Воспоминания о слезах, когда прошли годы
One homie, two homie, three homies, poof!
Один братан, два братан, три братан, пуф!
We used to have troops but now there’s no more youth to shoot
Раньше у нас были войска, но теперь больше нет молодежи, чтобы стрелять
God come save the misbegotten
Боже, приди, спаси несчастных
Lost ghetto souls of Black Cotton (In God’s eyes)
Потерянные души гетто черного хлопка (в глазах Бога)
Nobody don’t care
Никто не заботится
(No matter how hard I try, look to the sky)
(Как бы я ни старался, смотри в небо)
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Seems like my dreams, drowned in by screams, no answer to my questions)
(Кажется, мои мечты, утонувшие в криках, без ответа на мои вопросы)
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Feels like I’m pressed, why do I stress? It’s like I’m being tested)
(Кажется, что на меня давят, почему я напрягаюсь? Как будто меня проверяют )
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Seems like my prayers, vanish to thin air, please answer my questions)
(Кажется, мои молитвы растворяются в воздухе, пожалуйста, ответьте на мои вопросы)
Nobody don’t care
Никто не заботится
In the belly of the beast I’m bubbling up
В чреве зверя я клокочу _ _
Running out of luck, about to self destruct
Не повезло, вот -вот самоуничтожится
Old heads say live your life like such
Старые головы говорят, что живи так
Your sure to catch her witcha one day boy
Ты обязательно поймаешь ее ведьму однажды, мальчик
I wouldn’t listen to ’em
я бы не стал их слушать
Your power movement was cool
Ваше силовое движение было крутым
But it ain’t fix nothin’
Но это ничего не исправит
So I just go with what I know
Поэтому я просто использую то, что знаюя никому
I don’t trust none
не доверяю
Look what the 80’s did
Посмотрите, что сделали 80-е
To what’s Bebe’s kids
К чему дети Бебе
And now we grown up
А теперь мы выросли
Nobody ain’t own us yet
Никто еще не владеет нами
Black cotton, I’m plottin’,
Черный хлопок, я замышляю,
I’m workin’ without a profit
я работаю без прибыли
They shacklin’ all my homies
Они сковывают всех моих корешей
I’m hurtin’ but keep the mind
Мне больно, но не забывай
?
?
Certainly we survive with Outlaw Ridas
Конечно, мы выживаем с Outlaw Ridas
What’s the reward for a strugala
Какая награда за стругалу
If the lord lovin’ us then why they hate to see us comin’ up
Если Господь любит нас, то почему они ненавидят нас видеть?
Runnin’ up, Gun cocked like nasty gloves
Подбегаю, пистолет взведен, как противные перчатки .
If you ain’t got a penny, mind the glove
Если у вас нет ни копейки, обратите внимание на перчатку
No love
Нет любви
Waitin’ for my 40 acas and a blunt to blaze
Жду своих 40 ака и тупого огня
Biblicle times good hearts with militia minds
Библейские времена добрые сердца с умами милиции
Black Cotton, I’m hoppin’ over enemy lines
Черный хлопок, я прыгаю по вражеским линиям
Black Cotton, I ain’t stoppin’ till they givin’ me mine
Черный хлопок, я не остановлюсь, пока они не дадут мне мой
Black Cotton
Черный хлопок
Nobody don’t care
Никто не заботится
(No matter how hard I try, look to the sky)
(Как бы я ни старался, смотри в небо)
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Seems like my dreams, drowned in by screams, no answer to my questions)
(Кажется, мои мечты, утонувшие в криках, без ответа на мои вопросы)
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Feels like I’m pressed, why do I stress? It’s like I’m being tested)
(Кажется, что на меня давят, почему я напрягаюсь? Как будто меня проверяют )
Nobody don’t care
Никто не заботится
(Seems like my prayers, vanish to thin air, please answer my questions)
(Кажется, мои молитвы растворяются в воздухе, пожалуйста, ответьте на мои вопросы)
Nobody don’t care
Никто не заботится
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться