Перевод песни Dr. Dre, Eminem, Snoop Dogg – Let Me Ride [Version] на русский и текст

Данный Перевод песни Dr. Dre, Eminem, Snoop Dogg — Let Me Ride [Version] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Let Me Ride [Version] (текст)

Дай мне покататься [Версия] (перевод)

Creepin’ down the back street on these

Ползучая по задней улице на этих

I got my glock cocked ’cause niggas want these

Я взвел свой глок, потому что ниггеры хотят этого .

Now soon as I said it, seems I got sweated

Теперь, как только я это сказал, кажется, я вспотел

By some nigga with a tech 9 tryin’ to take mine

Какой- то ниггер с техником 9 пытается забрать мой

ya want to make noise, make noise

я хочу шуметь, шуметь

I make a phone call my niggas comin’ like the Gotti boys

Я звоню по телефону, мои ниггеры приходят, как мальчики Готти

bodies bein’ found on Greenleaf

тела были найдены на Гринлифе

with their fucking heads cut off, motherfucker i’m Dre

с отрубленными головами, ублюдок, я Дре

so listen to the play-by-play, day-by-day

так что слушайте игру за игрой, день за днем

rollin’ in my ‘4 with 16 switches

катаюсь в моем ‘4 с 16 переключателями

And got sounds for the bitches, clockin’ all the riches

И есть звуки для сук, отсчитывающих все богатства

Got the hollow points for the snitches

Получил полые точки для стукачей

So would you just walk on by, ’cause I’m too hard to lift

Так ты бы просто прошел мимо, потому что меня слишком сложно поднять

and no this ain’t Aerosmith

и нет, это не Aerosmith

It’s the motherfucking D-are-E, from the CPT

Это чертовски D-are-E из CPT

on a ryhmin’ spree, a straight G

на веселье, прямая G

Hop back as i pop my top ya trip

Вернитесь назад, когда я выпущу свою лучшую поездку

I let the hollow points commence to POP POP POP

Я позволяю пустым точкам начать POP POP POP

yeah, ’cause if it don’t stop

да, потому что, если это не остановится

I have to put my shit in reverse go back and take anothers stop

Я должен поставить свое дерьмо в обратном порядке, вернуться и взять другую остановку

Cause I’m (Rollin in my six-fo’)

Потому что я (Роллин в моей шестерке)

with all the niggas saying

со всеми нигерами, говорящими

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

hell yeah

черт возьми

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

with all the niggas saying

со всеми нигерами, говорящими

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

Hell yeah

Черт, да

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

just another motherfucking day for Dre so I begin like this

Просто еще один чертов день для Дре, так что я начинаю так

No medallions, dreadlocks, or black fists it’s just

Никаких медальонов, дредов или черных кулаков, просто

that gangster glare, with gangster raps

этот гангстерский взгляд, с гангстерским рэпом

that gangster shit, that makes the gang of snaps,

это гангстерское дерьмо, которое делает банду снэпов,

word to the motherfucking streets

Слово к чертовым улицам

and word to these hyped ass lyrics and dope beats, that I

И слово этим разрекламированным лирикам и дурацким битам, что я

hit ya with that I, get ya with

ударил тебя этим, я понял

as I groove in my four on these, hitting the switches

когда я нажимаю на них четыре, нажимая на переключатели

bitches relax while I get my proper swerve on

суки расслабляются, пока я делаю правильный поворот

bumping like a motherfucker ready to get my serve on

натыкаюсь, как ублюдок, готовый получить мою подачу

but before I hit the dope spot

но прежде чем я попаду в точку

I gotta get the chronic, the Reme Martin and my soda pop

Я должен получить хронический, Реме Мартин и мою газировку

Now I’m smelling like indo-nesia

Теперь я пахну Индонезией.

bus stop full of fly bitches and skeezers

автобусная остановка полна летучих сук и скизеров

on my dick, cause my four on hit

на моем члене, потому что мои четыре удара

pancake front and back, side to side and all that shit

блин спереди и сзади, бок о бок и все такое дерьмо

So when I crawl I comes correct

Поэтому, когда я ползаю, я прихожу правильно

Now, if your bitch in my shit, it’s your bitch you check nigga

Теперь, если твоя сука в моем дерьме, это твоя сука, ты проверяешь ниггер

Now let the Chevrolet slide

Теперь пусть Шевроле скользит

As I dip a nigga trip to the south side, yeah

Когда я окунусь в ниггерскую поездку на южную сторону, да

(Rollin in my six-fo’) with all the bitches sayin

(Роллин в моей шестерке) со всеми суками, говорящими

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

hell yeah

черт возьми

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

with all the niggas saying

со всеми нигерами, говорящими

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

Hell yeah

Черт, да

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

Check this out

Проверь это

The sun went down when I hit Slausson

Солнце зашло, когда я ударил Slausson

on my way to the strip, now I’m just flossing

на пути к полосе, теперь я просто пользуюсь зубной нитью

Checking my rear view, cause niggas they will do

Проверяю мой вид сзади, потому что они сделают нигеров.

jack moves, black fools cause I smack fools

Джек движется, черные дураки, потому что я шлепаю дураков

Try to set me up for a two-eleven

Попробуйте настроить меня на два-одиннадцать

F*ck around and get caught up in a one-eight-seven

Ебать вокруг и попасть в один-восемь-семь

but I don’t represent no gangbang

но я не представляю никакой групповухи

Some niggas like lynching but I just watch them hang

Некоторые ниггеры любят линчевать, но я просто смотрю, как они вешают

so on, and so-on, why don’t you let me roll on

и так далее, и тому подобное, почему бы тебе не дать мне покататься

I remember back in the days when I used to have to get my stroll on

Я помню те дни, когда мне приходилось прогуливаться

Didn’t nobody wanna speak, now everybody

Разве никто не хотел говорить, теперь все

peeping out they windows when they hear me beating up the streets

выглядывают из окон, когда слышат, как я избиваю улицы

Is it Dre? Is it Dre?

Это Дре? Это Дре?

That’s what they say, every single motherfucking day, yo

Вот что они говорят каждый божий день, йоу .

But I ain’t tripping I’m just kicking it

Но я не спотыкаюсь, я просто пинаю его .

While my D’s keep spinning and these hoes keep grinning I’ll be

Пока мои D продолжают вращаться, а эти мотыги продолжают ухмыляться, я буду

(Rollin in my six-fo’) With everybody saying

(Роллин в моей шестерке) Когда все говорят

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

hell yeah

черт возьми

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

with all the niggas saying

со всеми нигерами, говорящими

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться

Hell yeah

Черт, да

Swing down, sweet chariot stop and, let me ride

Качайся, сладкая колесница, остановись и позволь мне прокатиться