Перевод песни Emblem3 – Euphoria на русский и текст

Данный Перевод песни Emblem3 — Euphoria на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Euphoria (текст)

Эйфория (перевод)

Used to love me so hard leave me in a haze

Раньше любил меня так сильно, что оставил меня в тумане

My Lotus garden petals in the face

Мои лепестки сада лотоса в лицо

I say we drop the pen then we head to outer space

Я говорю, что мы бросим ручку, а затем отправимся в открытый космос

Yeah I brought the gin well I hope you brought the Chase

Да, я принес джин, надеюсь, ты принес Чейза.

The high is setting in when I feel you vibrate

Высокий уровень наступает, когда я чувствую, как ты вибрируешь

This life we’re livin’ in guess we’ll see how far it bends

Эта жизнь, в которой мы живем, думаю, мы увидим, как далеко она изгибается

Till I push every limit till it breaks

Пока я не раздвину каждый предел, пока он не сломается

Hold up I’m feeling something nice right now

Подожди, я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

Don’t you dare think for a second just roll with it

Не смей думать ни на секунду, просто катись с этим.

Like a mosh pit tearing up the crowd

Как мош-яма, разрывающая толпу

I embrace the chaos and I take control of it

Я принимаю хаос и беру его под контроль.

I’m young gunnin’, young gunnin’ still up on my wave

Я молодой стрелок, молодой стрелок все еще на моей волне

It’s 100, 100 straight on till the grave

Это 100, 100 прямо до могилы

And all of those movements you make baby they drive me infuckinsane hold up, hold up

И все эти движения, которые ты делаешь, детка, они сводят меня с ума, держись, держись.

I’m feelin somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

Think I got some vertigo (woah)

Думаю, у меня закружилась голова (уоу)

Which way is up I don’t know

Какой путь вверх, я не знаю

I’m 50 drunk and 50 stoned

Я 50 пьян и 50 под кайфом

My skin is red my heart is gold

Моя кожа красная, мое сердце золотое

This type of life is all we know

Этот тип жизни — это все, что мы знаем

This type of life is all we know

Этот тип жизни — это все, что мы знаем

The feds they got my iPhone tapped from that time

Федералы с того времени прослушивали мой iPhone

I tweeted fuck the capital was feeling bold like every time

Я написал в твиттере, черт возьми, столица чувствовала себя смелой, как каждый раз

I send a stupid text to my ex

Я отправляю глупое сообщение своему бывшему

I miss more than just the sex

Я скучаю не только по сексу

I miss holding you on sunsets and lifting up that sundress

Я скучаю по тому, чтобы обнимать тебя на закате и поднимать этот сарафан

That I got you down in Tamarindo Bay

Что я застал тебя в заливе Тамариндо.

It was too tight barely fit around your legs

Он был слишком тугим, едва обтягивал твои ноги.

You were hitting squats like every single day

Вы приседали, как каждый божий день

Trynna drive me crazy oh my God it’s working

Пытаюсь свести меня с ума, о боже, это работает

Take me for a ride watch your head spin away

Возьми меня на прогулку, смотри, как твоя голова кружится

Take me for a ride watch your head spin away

Возьми меня на прогулку, смотри, как твоя голова кружится

Hold up I’m feeling something nice right now

Подожди, я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

Don’t you dare think for a second just go with it

Не смей думать ни на секунду, просто иди с этим.

Like a mosh pit tearing up the crowd

Как мош-яма, разрывающая толпу

I’m young gunnin’, young gunnin’ still up on my wave

Я молодой стрелок, молодой стрелок все еще на моей волне

It’s 100, it’s 100 straight on till the grave

Это 100, это 100 прямо до могилы

And all of those movements you make baby they drive me infuckinsane

И все эти движения, которые ты делаешь, детка, они сводят меня с ума

Hold up, hold up

Подожди, подожди

I’m feelin’ somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

(I’m feelin somethin nice)

(Я чувствую что-то хорошее)

I’m feelin somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

(I’m feelin somethin nice)

(Я чувствую что-то хорошее)

Hold up, hold up, Hold up, hold up

Подожди, подожди, подожди, подожди

(I’m feelin somethin nice)

(Я чувствую что-то хорошее)

I’m feelin somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

Like a mosh pit tearing up the crowd

Как мош-яма, разрывающая толпу

I embrace the chaos and I take control of it

Я принимаю хаос и беру его под контроль.

I’m young gunnin’, young gunnin’ still up on my wave

Я молодой стрелок, молодой стрелок все еще на моей волне

It’s 100, it’s 100 straight on till the grave

Это 100, это 100 прямо до могилы

And all of those movements you make baby they drive me infuckinsane

И все эти движения, которые ты делаешь, детка, они сводят меня с ума

Hold up, hold up

Подожди, подожди

I’m feelin’ somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас

I’m feelin’ somethin nice…

Я чувствую что-то приятное…

I’m feelin’ somethin nice right now

Я чувствую что-то хорошее прямо сейчас