|
|
|
Данный Перевод песни Латвии на Евровидении 2022 Citi Zeni — Eat Your Salad на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Eat Your Salad (текст)
Ешьте свой салат (перевод)
Instead of meat I eat veggies and pussy
Вместо мяса я ем овощи и киску
I like them both fresh, like them both juicy
Я люблю их обоих свежими, люблю их обоих сочными
I ride my bicycle to work instead of a car
Я езжу на работу на велосипеде, а не на машине
All of my groceries are divided by weight and stored in glass jars (Yeah)
Все мои продукты разделены по весу и хранятся в стеклянных банках (Да)
Got my reusable bag
Получил свою многоразовую сумку
That swag, my flex, my flex
Эта добыча, моя гибкость, моя гибкость
Zero waste, that is my jam
Ноль отходов, это мой джем
Save fuel and sell your trucks
Экономьте топливо и продавайте свои грузовики
The karma comes for free and so does luck
Карма приходит бесплатно, как и удача
All aboard the green Titanic
Все на зеленый Титаник
Let’s sail the world and then cruise the Atlantic
Давайте поплывем по миру, а затем совершим круиз по Атлантике
No ice in the way, no need to panic
Нет льда на пути, не нужно паниковать
All the signs are there, let’s go organic
Все признаки есть, пойдем органично
Oh, when you eat your veggies
О, когда ты ешь овощи
Baby, think of me
Детка, подумай обо мне
Little kitty, don’t you know that
Маленький котенок, разве ты не знаешь, что
Being green is cool?
Быть зеленым круто?
Know that being green is hot (It’s hot)
Знай, что быть зеленым — это круто (горячо)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as fuck
Быть зеленым чертовски сексуально
Being green is hot (It’s hot)
Быть зеленым жарко (жарко)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as you
Быть зеленым сексуально, как и ты
Ring, ring, God damn, it’s an exam (Let’s go)
Звони, звони, черт возьми, это экзамен (поехали)
Get your trash can, no back-up plan
Возьми свою корзину для мусора, нет запасного плана.
And sort through it, bend over, then jiggle that peach1 (Ayy)
И разбери его, наклонись, а затем покачай этим персиком1 (Эй)
You recyclin’ while I’m loving those cheeks2 (That’s sweet)
Ты перерабатываешь, пока я люблю эти щеки2 (это мило)
I’m a beast instead of a killer, forget the hot dogs (What)
Я зверь, а не убийца, забудь о хот-догах (Что)
‘Cause my sausage3 is bigger
Потому что моя колбаса больше
Three, two, one, all the girls go eco
Три, два, один, все девушки идут эко
If you want your man’s dong longer than a gecko’s
Если вы хотите, чтобы член вашего мужчины был длиннее, чем у геккона
Oh, when you eat your veggies
О, когда ты ешь овощи
Baby, think of me
Детка, подумай обо мне
Little kitty, don’t you know that
Маленький котенок, разве ты не знаешь, что
Being green is cool?
Быть зеленым круто?
Know that being green is hot (It’s hot)
Знай, что быть зеленым — это круто (горячо)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as fuck
Быть зеленым чертовски сексуально
Being green is hot (It’s hot)
Быть зеленым жарко (жарко)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as you
Быть зеленым сексуально, как и ты
Know that being green is hot (It’s hot)
Знай, что быть зеленым — это круто (горячо)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as fuck
Быть зеленым чертовски сексуально
Being green is hot (It’s hot)
Быть зеленым жарко (жарко)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as
Быть зеленым сексуально, как
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Know that being green is hot (It’s hot)
Знай, что быть зеленым — это круто (горячо)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as fuck
Быть зеленым чертовски сексуально
Being green is hot (It’s hot)
Быть зеленым жарко (жарко)
Being green is cool (It’s cool)
Быть зеленым круто (это круто)
Eat your salad, save the planet
Ешьте свой салат, спасайте планету
Being green is sexy as you
Быть зеленым сексуально, как и ты
|
|
|