Перевод песни Chris Brown – Die Young (RIP Chinx) на русский и текст

Данный Перевод песни Chris Brown — Die Young (RIP Chinx) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Die Young (RIP Chinx) (текст)

Умри молодым (RIP Chinx) (перевод)

Die-ie-ie-ie-ie, woah

Would you miss me?

Ты бы скучал по мне?

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Крис Браун]

If we die-ie-ie-ie-ie

Если мы умрем-т.е.-т.е.-т.е.

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga

Езжай или умри как молодой ниггер

Codeine all up in the pineapple Fanta

Кодеин весь в ананасовой фанте.

Ride or die as a young nigga, ayy

Езжай или умри молодым ниггером, ауу

I’ma be a legend when I go

Я буду легендой, когда пойду

If I die-ie-ie-ie-ie

Если я умру, т.е. т.е. т.е.

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga (Oh)

Езжай или умри молодым ниггером (О)

Codeine all up in the pineapple Fanta

Кодеин весь в ананасовой фанте.

Ride or die as a young nigga (Oh, oh)

Езжай или умри молодым ниггером (о, о)

I’m probably dead (Buck, buck, buck)

Я, наверное, мертв (бак, бак, бак)

[Verse 1: Chris Brown]

[Куплет 1: Крис Браун]

Hear the gunshots sound, another black man down

Услышьте звук выстрелов, еще один черный человек

‘Nother innocent killed by the police, which side are you on?

«Еще один невиновный убит полицией, на чьей вы стороне?

All the violence is red and blue, oh

Все насилие красное и синее, о

And the sons of a mother who never had a father

И сыновья матери, у которой никогда не было отца

Tryna change a boy to a man

Пытаюсь изменить мальчика на мужчину

Got love for you, mama don’t cry, we gon’ be alright

Есть любовь к тебе, мама, не плачь, мы будем в порядке

‘Cause one man shouldn’t hate on another man

Потому что один человек не должен ненавидеть другого мужчину

Judge no one ’cause of the color skin, oh-woah

Не судите никого из-за цвета кожи, о-о-о

Let’s stop killing each other, it’s genocide

Давайте перестанем убивать друг друга, это геноцид

And if I die before I wake

И если я умру до того, как проснусь

I just pray to God my soul to take, woah, yeah

Я просто молю Бога, чтобы моя душа забрала, уоу, да

If my brother is ridin’, then we ridin’, livin’ like a young nigga

Если мой брат едет, то и мы едем, живем как молодой ниггер

[Chorus: Chris Brown & Nas]

[Припев: Крис Браун и Нас]

If we die-ie-ie-ie-ie

Если мы умрем-т.е.-т.е.-т.е.

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga

Езжай или умри как молодой ниггер

Codeine all up in the pineapple Fanta

Кодеин весь в ананасовой фанте.

Ride or die as a young nigga, ayy

Езжай или умри молодым ниггером, ауу

I’ma be a legend when I go

Я буду легендой, когда пойду

If I die-ie-ie-ie-ie

Если я умру, т.е. т.е. т.е.

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga (Oh)

Езжай или умри молодым ниггером (О)

Codeine all up in the pineapple Fanta (Uh)

Кодеин весь в ананасовой фанте (э-э)

Ride or die as a young nigga (Oh, oh, uh)

Езжай или умри молодым ниггером (О, о, о)

I’m probably dead (Uh, buck, buck, buck)

Я, наверное, мертв (э-э, бак, бак, бак)

In the projects it’s made, so we don’t progress

В проектах это сделано, поэтому мы не прогрессируем

Experimental test, watch us kill each other

Экспериментальный тест, смотри, как мы убиваем друг друга

Film another homicide, they tape it, nobody make it

Снимайте еще одно убийство, они записывают его, никто не делает.

See, he goin’ to kill the same lab rat he was raised with

Видишь ли, он собирается убить ту же лабораторную крысу, с которой он вырос.

Such and such, so and so, brother

Такой-то, такой-то, брат

They got right on top of each other

Они попали прямо друг на друга

Too close, he got a new toast to shoot close

Слишком близко, он получил новый тост, чтобы стрелять близко

Gun go bang, talk your slang, basics

Gun go bang, говорите на своем сленге, основах

Soon the whole hood gon’ have cases

Скоро у всего капюшона будут дела

See my neighbors, see my haters, see federal agents

Увидишь моих соседей, увидишь моих ненавистников, увидишь федеральных агентов.

Pharmacies ain’t givin’ out no medical favors

Аптеки не дают никаких медицинских услуг

But we got scripts to codeine and Oxycontin

Но у нас есть сценарии для кодеина и оксиконтина

Gettin’ rich off that like ain’t no other options

Разбогатеть на этом, как будто нет других вариантов

Autopsy, dissect ’em, they open him up

Вскрытие, вскрыть их, они вскрывают его.

All they wanna see is if he had coke in his blood

Все, что они хотят видеть, это то, что у него в крови кокаин.

‘Cause the cops shot him, just ’cause he came from the rock bottom

Потому что полицейские застрелили его, просто потому, что он пришел со дна

Now you see his name in the body column, they bodied him, uh

Теперь вы видите его имя в колонке трупов, они забрали его.

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Крис Браун]

If we die-ie-ie-ie-ie (Oh, probably die)

Если мы умрем-и-и-и-и (о, наверное, умрем)

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga

Езжай или умри как молодой ниггер

Codeine all up in the pineapple Fanta (Probably die)

Кодеин весь в ананасовой фанте (вероятно, умрет)

Ride or die as a young nigga (Ayy)

Езжай или умри молодым ниггером (Ayy)

I’ma be a legend when I go

Я буду легендой, когда пойду

If I die-ie-ie-ie-ie (Hey)

Если я умру-т.е.-т.е. (Эй)

‘Cause all of my niggas they came with the choppers

Потому что все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga (We sippin’ codeine)

Езжай или умри молодым ниггером (мы потягиваем кодеин)

Codeine all up in the pineapple Fanta

Кодеин весь в ананасовой фанте.

Ride or die as a young nigga (Oh, oh, hey)

Езжай или умри молодым ниггером (О, о, эй)

I’m probably dead (Buck, buck, buck)

Я, наверное, мертв (бак, бак, бак)

Ooh, ooh, ooh

Ох, ох, ох

I’m living for my daughter

я живу ради дочери

Ooh, ooh

ох, ох

‘Cause my baby need a father

Потому что моему ребенку нужен отец

Ooh, ooh

ох, ох

Don’t wanna die young, young nigga, oh

Не хочу умирать молодым, молодой ниггер, о

Ooh, ooh, ooh

Ох, ох, ох

You got my back, I’m rollin’ with you

Ты прикроешь мою спину, я катаюсь с тобой

Ooh, ooh

ох, ох

Holding me down ’cause it’s what we do, do, oh

Удерживая меня, потому что это то, что мы делаем, делаем, о

(Probably die young)

(Наверное, умру молодым)

[Chorus: Chris Brown]

[Припев: Крис Браун]

If we die-ie-ie-ie-ie (Die-ie-ie-ie-ie)

Если мы умрем-т.е.-т.е. (умрем-т.е.-т.е.)

All of my niggas they came with the choppers

Все мои ниггеры пришли с вертолетами

Ride or die as a young nigga (Ride or die as a young nigga)

Езжай или умри молодым ниггером (Поезжай или умри молодым ниггером)

Codeine all up in the pineapple Fanta (Ayy)

Кодеин весь в ананасовой фанте (Ayy)

Ride or die as a young nigga

Езжай или умри как молодой ниггер

I’ma be a legend when I go

Я буду легендой, когда пойду

If I die-ie-ie-ie-ie (Die-ie-ie-ie-ie)

Если я умру-т.е.-т.е. (умру-т.е.-т.е.)

All of my niggas they came with the choppers (Oh)

Все мои ниггеры пришли с вертолетами (О)

Ride or die as a young nigga

Езжай или умри как молодой ниггер

Codeine all up in the pineapple Fanta (Ooh)

Кодеин весь в ананасовой фанте (Ооо)

Ride or die as a young nigga (Oh, oh, ooh)

Езжай или умри молодым ниггером (О, о, о)

I’m probably dead (Buck, buck, buck)

Я, наверное, мертв (бак, бак, бак)

[Outro]

[Концовка]

If I die, just look into the sky

Если я умру, просто посмотри в небо

I ain’t even gon’ lie, tell my niggas don’t cry ‘bout nothin’

Я даже не буду лгать, скажи моим нигерам, чтобы они не плакали ни о чем.

If there’s somethin’ on my mind, I was busy tryna find

Если у меня есть что-то на уме, я был занят, пытаясь найти

I was drunk gettin’ high

Я был пьян, под кайфом