Перевод песни Chris Brown – Deuces (Drake & Kanye West Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Chris Brown — Deuces (Drake & Kanye West Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Deuces (Drake & Kanye West Remix) (текст)

Deuces (ремикс Дрейка и Канье Уэста) (перевод)

K-K-K-K-K-K-Mac

К-К-К-К-К-К-Мак

[Verse 1: Chris Brown & Kevin McCall]

[Стих 1: Крис Браун и Кевин МакКолл]

All that bullshit’s for the birds, you ain’t nothing but a vulture (Oh, oh, oh)

Вся эта чушь для птиц, ты всего лишь стервятник (о, о, о)

Always hoping for the worst, waiting for me to fuck up

Всегда надеясь на худшее, ожидая, что я облажаюсь.

You’ll regret the day when I find another girl, yeah

Ты пожалеешь о том дне, когда я найду другую девушку, да

Who knows just what I need, she knows just what I mean when I tell her keep it drama free

Кто знает, что мне нужно, она знает, что я имею в виду, когда говорю ей, чтобы это не драматизировалось

Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah

Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу

Chu-chuckin’ up them deuces

Чу-бросай им двойки

Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Yeah, yeah)

Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу (Да, да)

Told you that I’m leaving, deuces

Сказал тебе, что я ухожу, двойки

Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah, woah)

Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу-уоу (Уоу, уоу)

I know you’re mad, but so what? I wish you best of luck

Я знаю, что ты злишься, но что с того? желаю удачи

And now I’m finna throw them deuces up

И теперь я собираюсь бросить им двойки

[Chorus: Chris Brown & Kevin McCall]

[Припев: Крис Браун и Кевин МакКолл]

I’m on some new shit

Я нахожусь в каком-то новом дерьме

I’m chucking my deuces up to her (Deuces)

Я бросаю ей свои двойки (двойки)

I’m moving on to something better, better, better

Я перехожу к чему-то лучше, лучше, лучше

No more tryna make it work (Deuces)

Больше не нужно пытаться заставить это работать (Двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her (Deuces)

Попрощайся, попрощайся с ней (двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her

Попрощайся, попрощайся с ней

[Verse 2: Drake]

[Куплет 2: Дрейк]

What you mean I ain’t call you? I hit you when I landed

Что ты имеешь в виду, что я не звоню тебе? Я ударил тебя, когда приземлился

I’m waitin’ in my hotel room

Я жду в своем гостиничном номере

Seems like we’re arguin’ more and it’s gettin’ less romantic

Кажется, мы больше спорим, и это становится менее романтичным

Yeah, I think she’ll be able to tell soon

Да, я думаю, она скоро сможет сказать

But I’ll fuck you right, I will, I fuck you right, I will

Но я буду трахать тебя правильно, я буду, я трахну тебя правильно, я буду

I’ll fuck you like no one has ever, ever made you feel

Я трахну тебя так, как никто никогда не заставлял тебя чувствовать

I mean, this part of our relationship’s amazin’ still

Я имею в виду, что эта часть наших отношений все еще удивительна.

I might just put up with the arguin’ and stay, for real

Я мог бы просто смириться со спором и остаться, по-настоящему

You lookin’ bad, girl, for goodness sakes

Ты плохо выглядишь, девочка, ради бога

You with all those curves, and me without no brakes, ooh

Ты со всеми этими изгибами, а я без тормозов, ох

I’m willin’ to work it out however long it takes you

Я готов решить это, сколько бы времени это ни заняло

You feel like you miss those happy days

Вы чувствуете, что скучаете по тем счастливым дням

Well, girl, that makes two of us, our timing is wrong

Что ж, девочка, это делает нас двоих, наше время неверно

Your friends always tyin’ up every line on your phone

Твои друзья всегда связывают каждую строчку на твоем телефоне.

Yeah, but tell them bitches that you’ll always be my missus

Да, но скажи им сукам, что ты всегда будешь моей миссис

And the hardest part about the fuckin’ business

И самое сложное в этом гребаном бизнесе

Is mindin’ your own, uh, and every time I try and break it off

Думает о себе, и каждый раз, когда я пытаюсь сломать его

We just yell until we tired, then I break you off

Мы просто кричим, пока не устанем, тогда я тебя прерываю

It’s useless, all this fightin’, let’s get past it now

Это бесполезно, вся эта борьба, давайте пройдем ее сейчас

Even when I throw them deuces, you just send it back around

Даже когда я бросаю им двойки, ты просто отсылаешь их обратно

I’m on some new shit

Я нахожусь в каком-то новом дерьме

I’m chucking my deuces up to her (Deuces)

Я бросаю ей свои двойки (двойки)

I’m moving on to something better, better, better

Я перехожу к чему-то лучше, лучше, лучше

No more tryna make it work (Deuces)

Больше не нужно пытаться заставить это работать (Двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her (Deuces)

Попрощайся, попрощайся с ней (двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her

Попрощайся, попрощайся с ней

[Verse 3: Kanye West]

[Стих 3: Канье Уэст]

You know what, yo? You a bitch

Знаешь что, йоу? ты сука

You should have a travel agent, ‘cause you a trip

У вас должен быть турагент, потому что вы путешествуете

You should make your own toilet tissue since you the shit

Вы должны сделать свою собственную туалетную бумагу, так как вы дерьмо

But all you got is some fuckin’ issues, you fuckin’ bitch

Но все, что у тебя есть, это некоторые гребаные проблемы, ты, гребаная сука.

I hate niggas, but I love your mom

Я ненавижу нигеров, но я люблю твою маму

Give her a kiss for me, her second son

Поцелуй ее за меня, ее второй сын

Get your mind right, baby, or get your shit together

Соберись с мыслями, детка, или соберись

You gonna be hot a little while, I’ma be rich forever

Ты будешь горячей некоторое время, я буду богат навсегда

Girl seducers, they come in deuces

Девочки-соблазнители, они приходят в двойках

But when I cut ’em off they always become a nuisance

Но когда я их отрезаю, они всегда становятся помехой.

Niggas take my old flows and they take my old swag

Ниггеры берут мои старые потоки, и они берут мою старую добычу.

He just took my old bitch and turned it to his new bitch (Haha)

Он просто взял мою старую суку и превратил ее в свою новую суку (Ха-ха)

I’m stupid, but I won’t get my drama on

Я тупой, но я не буду играть свою драму.

What I’m dealin’ with is too real for me to comment on

То, с чем я имею дело, слишком реально, чтобы комментировать

Jay finally got it through my head not to run my mouth

Джей, наконец, понял, что мне не надо болтать.

So when you talk ’bout “you know who”

Поэтому, когда вы говорите о «вы знаете, кто»

I don’t know who you talkin’ ’bout

Я не знаю, о ком ты говоришь

I’m on some new shit

Я нахожусь в каком-то новом дерьме

I’m chucking my deuces up to her (Deuces)

Я бросаю ей свои двойки (двойки)

I’m moving on to something better, better, better

Я перехожу к чему-то лучше, лучше, лучше

No more tryna make it work (Deuces)

Больше не нужно пытаться заставить это работать (Двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her (Deuces)

Попрощайся, попрощайся с ней (двойки)

You made me wanna say bye bye

Ты заставил меня хотеть сказать до свидания

Say bye bye, say bye bye to her

Попрощайся, попрощайся с ней