|
|
|
Данный Перевод песни Chris Brown — Under the Influence на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Under the Influence (текст)
Под влиянием (перевод)
[Intro]
[Вступление]
Kido, Kido
Кидо, Кидо
K-Kiddominant on the beat, better run it back
K-Kiddominant в такт, лучше беги назад
[Verse 1]
[Стих 1]
Fuckin’ Robitussin
гребаный робитуссин
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
Я не знаю, почему это дерьмо заставило меня лениться прямо сейчас, да
Can’t do Percocets or Molly
Не могу сделать Percocets или Молли
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right
Я поворачиваю один, пытаюсь жить здесь, правильно, правильно, правильно
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Baby, you can
Детка, ты можешь
Ride it, ooh yeah
Поездка, о да
Bring it over to my place
Принесите его ко мне
And you be like
И ты будь как
Baby, who cares?
Малыш, кого это волнует?
But I know you care
Но я знаю, что ты заботишься
Bring it over to my place
Принесите его ко мне
[Chorus]
[Хор]
You don’t know what you did, did to me
Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Your body lightweight, speaks to me
Ваше легкое тело говорит со мной
I don’t know what you did, did to me
Я не знаю, что ты сделал, сделал со мной
Your body lightweight, speaks to me
Ваше легкое тело говорит со мной
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Yeah
Ага
Yeah
Ага
[Verse 2]
[Стих 2]
I can make it hurricane on it
Я могу сделать на нем ураган
Hunnid bands, make it rain on it
Сотни групп, пусть идет дождь
Tie it up, put a chain on it
Свяжите его, наденьте на него цепь
Make you tattoo my name on it, oh
Сделай татуировку с моим именем, о
Make you cry like a baby, yeah
Заставь тебя плакать, как ребенка, да
Let’s Go Pro and make a video, yeah
Пойдем профи и снимем видео, да
Make you cry like a baby, yeah
Заставь тебя плакать, как ребенка, да
Let’s Go Pro and make a video
Стань профи и сними видео
Oh, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Baby, you can
Детка, ты можешь
Ride it, ooh yeah
Поездка, о да
Bring it over to my place
Принесите его ко мне
And you be like
И ты будь как
Baby, who cares?
Малыш, кого это волнует?
But I know you care
Но я знаю, что ты заботишься
Bring it over to my place
Принесите его ко мне
[Chorus]
[Хор]
You don’t know what you did, did to me
Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Your body lightweight, speaks to me
Ваше легкое тело говорит со мной
I don’t know what you did, did to me
Я не знаю, что ты сделал, сделал со мной
Your body lightweight, speaks to me
Ваше легкое тело говорит со мной
[Outro]
[Концовка]
Baby, you can
Детка, ты можешь
Ride it, ooh yeah
Поездка, о да
And you be like
И ты будь как
Baby, who cares?
Малыш, кого это волнует?
But I know you care
Но я знаю, что ты заботишься
|
|
|