|
|
|
Данный Перевод песни 2 Chainz — Birthday Song на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Birthday Song (текст)
Песня на день рождения (перевод)
Yeah birthday, it’s your birthday
Да, день рождения, это твой день рождения
If I die, bury me inside the Louis store
Если я умру, похороните меня в магазине Луи.
Ha, uh, uh
Ха, а, а
[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
They ask me what I do and who I do it for (yeah)
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю (да)
And how I come up with this shit up in the studio (yeah)
И как я придумал это дерьмо в студии (да)
All I want for my birthday is a big booty ho (true)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (tell ’em)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (скажи им)
When I die, bury me inside the Gucci store (tell ’em)
Когда я умру, похороните меня в магазине Gucci (скажите им)
When I die, bury me inside the Louis store (true)
Когда я умру, похороните меня в магазине Луи (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (yeah)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (да)
All I want for my birthday is a big booty ho (2 Chainz!)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (2 Chainz!)
[Verse 1: 2 Chainz]
[Куплет 1: 2 Чейнз]
She got a big booty so I call her Big Booty (booty)
У нее большая добыча, поэтому я называю ее Большой добычей (добычей).
Skrr, skrr, wrists movin’, cookin’, gettin’ to it (cookin’)
Скрр, скрр, запястья двигаются, готовлю, приступаю к делу (готовлю)
I’m in the kitchen (I’m in the kitchen) yams everywhere (yams)
Я на кухне (я на кухне) везде батат (ямс)
Just made a juug (just made a juug) I got bands everywhere (bands)
Только что сделал кувшин (только что сделал кувшин), у меня повсюду группы (группы)
You the realest nigga breathin’ if I hold my breath (damn)
Ты самый настоящий ниггер, дышишь, если я задержу дыхание (черт возьми)
Referee with a whistle, brrrt, hold this tech (baow)
Судья со свистком, брррт, держи эту технику (бау)
Extendo clip (extendo clip) extendo roll (extendo roll)
Extendo clip (удлинитель клипа) extendo roll (удлинитель ролика)
When yo girl leave me, she need a hair salon (damn)
Когда твоя девушка бросает меня, ей нужна парикмахерская (черт возьми)
Hair-Hair Weave Killer goin’ on a trapathon (yeah)
Hair-Hair Weave Killer собирается на трапатоне (да)
See I done had more bombs, than Pakistan (boom)
Смотрите, у меня было больше бомб, чем в Пакистане (бум)
Dope bomb, dro bomb and a pill bomb (bomb)
Допинг-бомба, дро-бомба и бомба-таблетка (бомба)
See nigga, I’m ballin’, you in will call (true)
Смотрите, ниггер, я балуюсь, вы позвоните (правда)
When I die, bury me inside the jewelry store (2 Chainz)
Когда я умру, похороните меня в ювелирном магазине (2 Chainz)
When I die, bury me inside the Truey store (true)
Когда я умру, похороните меня в магазине Труи (правда)
True to my religion, two everything, I’m too different
Верный своей религии, два всего, я слишком другой
So when I die, bury me next to two bitches (two bitches)
Так что, когда я умру, похорони меня рядом с двумя суками (двумя суками)
[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
They ask me what I do and who I do it for (yeah)
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю (да)
And how I come up with this shit up in the studio (yeah)
И как я придумал это дерьмо в студии (да)
All I want for my birthday is a big booty ho (true)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (tell ’em)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (скажи им)
When I die, bury me inside the Gucci store (tell ’em)
Когда я умру, похороните меня в магазине Gucci (скажите им)
When I die, bury me inside the Louis store (true)
Когда я умру, похороните меня в магазине Луи (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (yeah)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (да)
All I want for my birthday is a big booty ho
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка
Ah, Yeezy, Yeezy, how you do it, huh?
Ах, Йизи, Йизи, как ты это делаешь, а?
It’s my birthday, I deserve to be greedy, huh?
Сегодня мой день рождения, я заслуживаю быть жадным, да?
She holdin’ out, she ain’t givin’ to the needy, huh?
Она держится, она не дает нуждающимся, да?
You go downstairs and fall asleep with the TV on
Вы спускаетесь вниз и засыпаете с включенным телевизором
Y’all been together ten years, you deserve a ménage
Вы были вместе десять лет, вы заслуживаете менаж
‘Specially if you put that BMW in a garage
«Особенно, если вы поставите этот BMW в гараж
‘Specially if you paid a couple payments on her momma crib
«Особенно, если вы заплатили пару платежей за ее мамину кроватку
Went to her niece’s graduation, man, I hate those kids!
Ходила на выпускной к своей племяннице, чувак, ненавижу этих детей!
Last birthday, she got you a new sweater
В прошлый день рождения она подарила тебе новый свитер.
Put it on, give her a kiss, and tell her «Do better»
Надень его, поцелуй ее и скажи ей: «Сделай лучше».
She said, «How ’bout I get you jewelry from the West End?»
Она сказала: «Как насчет того, чтобы я купил тебе украшения из Вест-Энда?»
How ’bout she hit the Westin and get her best friend?
Как насчет того, чтобы зайти в Вестин и заполучить своего лучшего друга?
Ha, I’m jokin’, I’m just serious, I asked her
Ха, я шучу, я просто серьезно, я спросил ее
«Don’t be actin’, like no actress, if we preachin’, then we practice
«Не играй, как никакая актриса, если мы проповедуем, то мы практикуем
Don’t be reachin’, don’t be touchin’ shit, we in Kanye West’s Benz!
Не тянись, не трогай дерьмо, мы в Benz Канье Уэста!
‘Cause I will turn you back to a pedestrian, hah!»
Потому что я превращу тебя обратно в пешехода, ха!»
[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
They ask me what I do and who I do it for (yeah)
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю (да)
And how I come up with this shit up in the studio (yeah)
И как я придумал это дерьмо в студии (да)
All I want for my birthday is a big booty ho (true)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (tell ’em)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (скажи им)
When I die, bury me inside the Gucci store (tell ’em)
Когда я умру, похороните меня в магазине Gucci (скажите им)
When I die, bury me inside the Louis store (true)
Когда я умру, похороните меня в магазине Луи (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (yeah)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (да)
All I want for my birthday is a big booty ho
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка
It’s your birthday (yeah) it’s your birthday (uh)
Это твой день рождения (да), это твой день рождения (э-э)
Bad bitch contest, you in first place
Конкурс плохих сучек, ты на первом месте
You in first place, you in first place
Ты на первом месте, ты на первом месте
Bad bitch contest, you in first place
Конкурс плохих сучек, ты на первом месте
I show up with a check to your workplace
Я появляюсь с чеком на вашем рабочем месте
Then hand the valet the keys to the Merces
Затем передайте камердинеру ключи от «Мерсеса».
Tell the DJ play your song, this shit come on
Скажи ди-джею сыграть твою песню, это дерьмо, давай!
What I’m seeing from the back I can’t front on
То, что я вижу со спины, я не могу видеть спереди.
They ask me what I do and who I do it for
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю
When I die, bury me inside the booty club
Когда я умру, похорони меня в трофейном клубе
Get it, girl, get it, girl, get it, get it, girl
Пойми, девочка, пойми, девочка, пойми, пойми, девочка
I might switch it up and get your girl
Я мог бы переключиться и получить твою девушку
[Chorus: 2 Chainz]
[Припев: 2 Chainz]
They ask me what I do and who I do it for (yeah)
Они спрашивают меня, что я делаю и для кого я это делаю (да)
And how I come up with this shit up in the studio (yeah)
И как я придумал это дерьмо в студии (да)
All I want for my birthday is a big booty ho (true)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (tell ’em)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (скажи им)
When I die, bury me inside the Gucci store (tell ’em)
Когда я умру, похороните меня в магазине Gucci (скажите им)
When I die, bury me inside the Louis store (true)
Когда я умру, похороните меня в магазине Луи (правда)
All I want for my birthday is a big booty ho (yeah)
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка (да)
All I want for my birthday is a big booty ho
Все, что я хочу на свой день рождения, это большая попка
[Outro: 2 Chainz & Kanye West]
[Концовка: 2 Chainz и Канье Уэст]
Deuce and ‘Ye
Дьюс и ‘Е
We like Snoop and Dre
Нам нравятся Снуп и Дре
Isn’t this your birthday, baby?
Разве это не твой день рождения, детка?
You deserve a coupe today, whoa!
Ты заслуживаешь купе сегодня, эй!
You in first place, you in first place
Ты на первом месте, ты на первом месте
Bad bitch contest, you in first place
Конкурс плохих сучек, ты на первом месте
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться