Перевод песни XXL – XXL Freshmen 2013 Cypher — Part 3

Данный Перевод песни XXL — XXL Freshmen 2013 Cypher — Part 3 на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

XXL Freshmen 2013 Cypher — Part 3 (текст)

XXL первокурсники 2013 Cypher — часть 3 (перевод)

I tried to take the time to become someone’s inspiration
Я пытался найти время, чтобы стать чьим-то вдохновением
Turnt up to the max, but talked about education
Включил на максимум, но говорил об образовании
Preach how marijuana was the healin’ to the nation
Проповедуйте, как марихуана исцеляет нацию
Tatted Bob Marley face to help me through all my phases
Татуированное лицо Боба Марли, чтобы помочь мне пройти через все мои этапы
This livin’ life shit is startin’ to take a hold on me
Это живое дерьмо начинает цепляться за меня.
Started out with verbalizin’ poetry, murdalizin’
Начал с словесной поэзии, мурдализинской
Any instrumental anybody tried to throw at me
Любой инструментал, который кто-нибудь пытался бросить в меня.
And that’s when hip-hop start to grow on me
И вот тогда хип-хоп начал меня волновать.
You could say that I’m proud, ’cause I wasn’t followin’ crowds
Вы могли бы сказать, что я горжусь, потому что я не следовал за толпой
I was stuntin’ on all them niggas that was runnin’ they mouth
Я был ошеломлен всеми этими нигерами, которые бегали, они болтали
Surpassed my expectations on anybody with doubts
Превзошел мои ожидания от всех, у кого есть сомнения
Feedin’ niggas the truth, why you niggas lookin’ spoofed?
Кормите нигеров правдой, почему вы, ниггеры, выглядите поддельными?
The beginnin’ to gettin’ what I deserve
Начало получать то, что я заслуживаю
‘Cause in this life of sin, you only winnin’ when it’s earned
Потому что в этой греховной жизни ты выигрываешь только тогда, когда это заслужено.
So niggas gettin’ handouts is liable to burn
Так что ниггеры, получающие подачки, могут сгореть
Yeah, you could shine now, but it’s probably gon’ die down
Да, ты мог бы сиять сейчас, но это, вероятно, утихнет
So when it quiet down for the day
Поэтому, когда он успокаивается в течение дня
And you broke, ’cause throwin’ money seemed cooler than tryna save
И ты сломался, потому что бросать деньги казалось круче, чем пытаться сэкономить
Nigga, be a man, make a plan, be a better nigga and
Ниггер, будь мужчиной, составь план, будь лучшим ниггером и
Try to find a way to make a way, keep it G
Попробуй найти способ проложить путь, держи его G
[Interlude: Logic]
[Интерлюдия: Логика]
A’ight, I see you, yeah
Хорошо, я вижу тебя, да
Maryland, what´s up?
Мэриленд, что случилось?
Visionary Music Group, RattPack
Музыкальная группа Visionary, RattPack
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
[Verse 2: Logic]
[Куплет 2: Логика]
I keep it real all the time like my crew, when I rhyme
Я все время сохраняю реальность, как моя команда, когда я рифмую
Just a killer in his prime with that predator state of mind
Просто убийца в расцвете сил с этим хищническим состоянием ума
I’m set to detonate, stack my bread and watch the paper escalate
Я собираюсь взорвать, складывать свой хлеб и смотреть, как растет бумага.
Don’t test my fate, Logic finna blow like Mary Kate
Не испытывай мою судьбу, Логика финна взорвется, как Мэри Кейт
I play my role like Shakespeare, RattPack, ain’t no fakes here
Я играю свою роль, как Шекспир, RattPack, здесь нет подделок
I conceal my talent like a 357
Я скрываю свой талант, как 357
Ever since I was eleven I been a G, chillin’ on the low-key
С тех пор, как мне было одиннадцать, я был G, расслаблялся в сдержанной
Incognito, manipulate the steel like Magneto
Инкогнито, манипулируй сталью, как Магнето.
Smackin’ suckers like mosquitoes, dispersin’ verses like a kilo
Чмокают присоски, как комары, разносят стихи, как килограмм
I’m Michael, the king, you fuckers is Tito
Я Майкл, король, вы, ублюдки, Тито
Versace frames with the green shades, I only see dough
Оправы Versace с зелеными оттенками, я вижу только тесто
Ballin’ like a free throw, you know my steelo
Баллин, как штрафной бросок, ты знаешь мой стило
I once was a prince with the vision of a king
Я когда-то был принцем с видением короля
Now I run the whole thing, not defined by the bling
Теперь я управляю всем этим, не определяемым побрякушками
Exterminatin’ fakes like crooked jakes, killin’ for high stakes
Истребление подделок, таких как мошенники, убийство по высоким ставкам
Guarantee that it’s my fate to be remembered as one of the greats
Гарантирую, что это моя судьба, чтобы меня помнили как одного из великих
No matter what it takes, boy, I’ma give it my all
Что бы это ни стоило, мальчик, я отдам все свои силы.
Like Jordan when he ball, never stumble, never fall
Как Джордан, когда он мяч, никогда не спотыкайся, никогда не падай
Lyrical medicine, repeat the formula
Лирическая медицина, повторяй формулу
Until I get it right like Edison
Пока я не сделаю это правильно, как Эдисон
Now step into my mind as I calculate lyrics like Einstein
Теперь шаг в мой разум, когда я вычисляю тексты, как Эйнштейн
The way he manipulated numbers, I manipulate the rhymes
Как он манипулировал числами, я манипулирую рифмами
Like E=MC², nah
Как E=MC², нет
E = Eater of MCs, beware
E = Пожиратель MC, берегитесь
Watch me shine in the darkness like a flare
Смотри, как я сияю в темноте, как вспышка
Married to the game, I’m the heir to the throne you been watchin’
Женат на игре, я наследник престола, за которым ты наблюдаешь.
I know a lot of people lookin’ at me
Я знаю, что многие люди смотрят на меня
Like, «Who the hell this White boy reppin’ VMG?»
Например: «Кто, черт возьми, этот белый парень, представляющий VMG?»
Racially I’m no different from Cole or Young Drizzy
В расовом отношении я ничем не отличаюсь от Коула или молодого Дриззи.
Just a half-breed born to succeed, now what you need?
Всего лишь полукровка, рожденная для успеха, что тебе теперь нужно?
Visionary, RattPack, Young Sinatra
Провидец, RattPack, Молодой Синатра
I am like magic, I am a classic
Я как магия, я классик
Puttin’ heat to these bitches like I’m ironin’ fabric
Вкладываю жару в этих сучек, как будто я глажу ткань
Can’t satisfy the appetite of a savage
Не могу удовлетворить аппетит дикаря
So I’m eatin’ ’til I’m at the top, openin’ passage
Так что я ем, пока не окажусь наверху, открывая проход
Openin’ passage always so drastic
Открытие прохода всегда так резко
I kill the shit and have them bitches holdin’ a casket
Я убиваю дерьмо, и эти суки держат гроб
I am on point, bitch, I’m verbally cactus
Я на месте, сука, на словах я кактус.
And it’s my turn now like a rotatin’ axis
И теперь моя очередь, как вращающаяся ось
Tell ’em I don’t hold my tongue for no one
Скажи им, что я никому не молчу
I’m a fuckin’ asshole, so forth, so on
Я гребаный мудак, и так далее, и так далее
And I rap circles round bitches, I got ’em runnin’ in relays
И я читаю рэп вокруг сук, я заставляю их бегать по эстафете
Had they jaw dropped in the same position for three days
Если бы у них отвисла челюсть в одном и том же положении в течение трех дней
I hear them hoes hatin’, I got a proposition
Я слышу их мотыги ненавидят, у меня есть предложение
Until you compose, you ain’t no competition
Пока вы не сочиняете, вы не конкуренты
I put bitches in a bag, be next
Я кладу сук в мешок, будь рядом
I’m comin’ up like gag reflex
Я поднимаюсь, как рвотный рефлекс
These bitches on my sack, t-dip
Эти суки на моем мешке, т-дип
I’m givin’ out sneak previews, free clips
Я раздаю предварительные просмотры, бесплатные клипы
Y’all bitches don’t want the drama
Вы все суки не хотите драмы
I end your sentencin’ like colon, comma
Я заканчиваю ваше предложение, как двоеточие, запятая
Call me misses, take the lead to these bitches
Зови меня мисс, возьми на себя инициативу этих сучек.
On tracks like glue to the weave of these bitches
На треках, как клей для плетения этих сук
I take ’em all in like I’m breathin’ these bitches
Я беру их всех, как будто я дышу этими суками
Then put a couple tricks up the sleeves of these bitches
Тогда положите пару трюков в рукава этих сук
I’m killin’, best believe I make ’em bleed and need stitches
Я убиваю, лучше поверь, я заставляю их кровоточить и нуждаюсь в швах.
I can’t believe you really be believin’ these bitches
Я не могу поверить, что ты действительно веришь этим сукам
Damn, dead is how I’m leavin’ these bitches
Блин, мертвые, вот как я ухожу от этих сук
Watch ’em all get sonned like I’m breedin’ these bitches
Смотри, как их всех усыновляют, как будто я развожу этих сук
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий