Перевод песни We Are Domi — Lights off на Евровидении 2022

Данный Перевод песни Чехии на Евровидении 2022 We Are Domi — Lights off на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Lights off (текст)

Выключить свет (перевод)

I lost my soul, forgot my way
Я потерял свою душу, забыл свой путь
There’s no mistakes that I’ve not made
Нет ошибок, которые я не совершал
Changes hurt and I’m alone
Изменения причиняют боль, и я один
But people say, »My, how you’ve grown»
Но люди говорят: «Мой, как ты вырос»
Tried changing jobs, tried changing lovers
Пробовал менять работу, пробовал менять любовников
Changing my furniture, change my bed covers
Меняю мебель, меняю покрывала
I’d change my heart, but there’s not a chance
Я бы изменил свое сердце, но нет шансов
So I turn the lights off
Поэтому я выключаю свет
Where are you now when I miss you? (You)
Где ты сейчас, когда я скучаю по тебе? (Ты)
You’re sailin’ around in my peripheral (Hey)
Ты плаваешь на моей периферии (Эй)
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now, ohhh?
Где ты сейчас, ооо?
Where are you now?
Где вы сейчас?
I’ll ring the changеs, make a plan
Я сообщу об изменениях, составлю план
I’m small, but mighty, yes, I can
Я маленький, но могучий, да, я могу
I’ll build a fortress, I’ll build a wall
Я построю крепость, я построю стену
I’ll be a queen, invincible
Я буду королевой, непобедимой
Tried changing jobs, tried changing lovers
Пробовал менять работу, пробовал менять любовников
Changing my furniture, change my bed covers
Меняю мебель, меняю покрывала
I’d change my heart, but there’s not a chance
Я бы изменил свое сердце, но нет шансов
So I turn the lights off
Поэтому я выключаю свет
Where are you now when I miss you? (You)
Где ты сейчас, когда я скучаю по тебе? (Ты)
You’re sailin’ around in my peripheral (Oh yeah)
Ты плаваешь на моей периферии (о да)
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now, ohhh?
Где ты сейчас, ооо?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Once again I’m left without control
Я снова остался без контроля
I’m far away, but can you hear me call?
Я далеко, но ты слышишь, как я звоню?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now when I miss you?
Где ты сейчас, когда я скучаю по тебе?
You’re sailin’ around in my peripheral
Ты плаваешь в моем периферийном
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Where are you now, ohhh?
Где ты сейчас, ооо?
Where are you now?
Где вы сейчас?
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий