Перевод песни Twenty One Pilots – The Outside на русский и текст

Данный Перевод песни Twenty One Pilots — The Outside на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Outside (текст)

Снаружи (перевод)

I’m already bored

мне уже скучно

I’m pretty sure I’ve seen this one before

Я почти уверен, что видел это раньше

I’ve got a long drive, I’ll tape my eyes

У меня долгая поездка, я заклею глазаЧтобы я снова

So I don’t fall asleep again

не заснул

Singing out

Пение

Up and down

Вверх и вниз

They’re nodding

они кивают

Heads are moving up and down

Головы двигаются вверх и вниз

You got it

Ты понял

Everybody stand in line

Все стоят в очереди

One by one, take a hit, join the club

Один за другим, принимайте удары, вступайте в клуб

Kids will try to take my vibes

Дети попытаются забрать мои вибрации

Or am I on the outside?

Или я снаружи?

(Am I on the outside?)

(Я снаружи?)

I’ve got a long drive, I’ll tape my eyes

У меня долгая поездка, я заклею глазаЧтобы я снова

So I don’t fall asleep again

не заснул

Singing out

Пение

Up and down

Вверх и вниз

They’re nodding

они кивают

Heads are moving up and down

Головы двигаются вверх и вниз

You got it

Ты понял

Everybody stand in line

Все стоят в очереди

One by one, take a hit, join the club

Один за другим, принимайте удары, вступайте в клуб

Kids will try to take my vibes

Дети попытаются забрать мои вибрации

Or am I on the outside?

Или я снаружи?

(Am I on the outside?)

(Я снаружи?)

(Am I on the outside?)

(Я снаружи?)

I am a Megalodon, oceans feeling like a pond

Я мегалодон, океаны похожи на пруд

Swimming like a beast, underneath they be clinging on

Плавает, как зверь, внизу они цепляются за

Meteoric rise, in prehistoric times

Метеоритный взлет в доисторические времена

Now that meteor is coming, coming

Теперь этот метеор приближается, приближается

I am Megatron, cogs I’m stepping on

Я Мегатрон, винтики, на которые я наступаю

Then the little cogs got together, start a renaissance

Затем маленькие винтики собрались вместе, начали ренессанс

Switched it up on me, fuel efficiency

Переключил это на меня, эффективность использования топлива

On fumes I am running, running, running

На перегаре я бегу, бегу, бегу

Up and down

Вверх и вниз

They’re nodding

они кивают

Heads are moving up and down

Головы двигаются вверх и вниз

You got it

Ты понял

Everybody

Все

Up and down

Вверх и вниз

They’re nodding

они кивают

Heads are moving up and down

Головы двигаются вверх и вниз

You got it

Ты понял

Everybody stand in line

Все стоят в очереди

One by one, take a hit, join the club

Один за другим, принимайте удары, вступайте в клуб

Kids will try to take my vibes

Дети попытаются забрать мои вибрации

Or am I on the outside?

Или я снаружи?

(In the summer heat, in the summer heat)

(В летнюю жару, в летнюю жару)

(Drum in the street, drum in the street)

(Барабан на улице, барабан на улице)

I’m on the outside in the summer heat

Я на улице в летнюю жару

You can pay the cover charge, I’m in the street

Вы можете заплатить за покрытие, я на улице

Little do they know that they can’t touch me

Мало ли они знают, что они не могут тронуть меня

I’m vibin’, vibin’

Я вибрирую, вибрирую

I’m on the outside in the summer heat

Я на улице в летнюю жару

You can pay the cover charge, I’m in the street

Вы можете заплатить за покрытие, я на улице

Little do they know that they can’t touch me

Мало ли они знают, что они не могут тронуть меня

I’m vibin’, vibin’, yeah

Я вибрирую, вибрирую, да

Yeah

Ага

Yeah

Ага

Yeah

Ага