|
|
|
Данный Перевод песни Twenty One Pilots — Mulberry Street на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Mulberry Street (текст)
Малберри-стрит (перевод)
(One, two, three, yeah)
(Раз, два, три, да)
Ah-ah
Ах ах
Keep your bliss
Сохраняйте свое счастье
There’s nothing wrong with this
В этом нет ничего плохого
(Ah-ah-ah-ah yeah, ooh)
(А-а-а-а-а, да, о)
Keep your bliss
Сохраняйте свое счастье
There’s nothing wrong with this
В этом нет ничего плохого
Keep your sunny days, leave us in the rain
Сохрани свои солнечные дни, оставь нас под дождем
Tie strings to our hands and feet, to rain on your parade
Привяжите струны к нашим рукам и ногам, чтобы дождь на вашем параде
You can have the weekends, we will live between them
У вас могут быть выходные, мы будем жить между ними
Keep your pills, save your breath, and don’t ever forget
Держите свои таблетки, берегите дыхание и никогда не забывайте
Get out of our way, we’re moving sideways
Уйди с дороги, мы движемся боком
Welcome to Mulberry Street, yeah
Добро пожаловать на Малберри -стрит, да
So move out of our way, we’re pushing sideways
Так что уходите с нашего пути, мы отталкиваемся в сторону
Keep sidewalk under your feet
Держите тротуар под ногами
Ain’t no sunny skies, ’til you finally realize
Нет солнечного неба, пока ты наконец не поймешь
That everybody relies on synthetic highs
Что все полагаются на синтетические максимумы
They find someone to prescribe
Они находят кого -то, чтобы прописать
Keep your bliss
Сохраняйте свое счастье
There’s nothing wrong with this
В этом нет ничего плохого
We just want to feel it all
Мы просто хотим чувствовать все это
Keep your pills, save your breath, and don’t ever forget
Держите свои таблетки, берегите дыхание и никогда не забывайте
Get out of our way, we’re moving sideways
Уйди с дороги, мы движемся боком
Welcome to Mulberry Street, yeah
Добро пожаловать на Малберри -стрит, да
So move out of our way, we’re pushing sideways
Так что уходите с нашего пути, мы отталкиваемся в сторону
Keep sidewalk under your feet
Держите тротуар под ногами
When times aren’t the best, and I’m on the edge
Когда времена не самые лучшие, и я на грани
I’ll listen for a song in the distance
Я буду слушать песню на расстоянии
Mulberry Street, so good to see you
Малберри-стрит, так рада тебя видеть
Mulberry Street, so good to see you
Малберри-стрит, так рада тебя видеть
Mulberry Street, so good to see you
Малберри-стрит, так рада тебя видеть
Mulberry Street
Малберри-стрит
And don’t ever forget
И никогда не забывай
Get out of our way, we’re moving sideways
Уйди с дороги, мы движемся боком
Welcome to Mulberry Street, yeah
Добро пожаловать на Малберри -стрит, да
So move out of our way, we’re pushing sideways
Так что уходите с нашего пути, мы отталкиваемся в сторону
Keep sidewalk under your feet
Держите тротуар под ногами
Get our of our way, we’re moving sideways
Уйди с дороги, мы движемся боком
Welcome to Mulberry Street (so good to see you), yeah
Добро пожаловать на Малберри -стрит (так рада тебя видеть), да
So move out of our way (so good, so good)
Так что уйди с нашего пути (так хорошо, так хорошо)
We’re pushing sideways (so good, so good)
Мы отталкиваемся в сторону (так хорошо, так хорошо)
Keep sidewalk under your feet (so good to see you)
Держите тротуар под ногами (так приятно вас видеть)
Keep your bliss
Сохраняйте свое счастье
There’s nothing wrong with this
В этом нет ничего плохого
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться