|
|
|
Данный Перевод песни Twenty One Pilots — Hometown на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hometown (текст)
Родной город (перевод)
A shadow tilts its head at me
Тень наклоняет голову на меня
Spirits in the dark are waiting
Духи в темноте ждут
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
Be the one, be the one
Будь тем, будь тем
To take my soul and make it undone
Чтобы взять мою душу и сделать ее отмененной
Be the one, be the one
Будь тем, будь тем
To take me home and show me the sun
Отвезти меня домой и показать мне солнце
I know, I know
Знаю, знаю
You can bring the fire, I can bring the bones
Ты можешь принести огонь, я могу принести кости
I know, I know
Знаю, знаю
You make the fire in my bones, and make it grow
Ты разжигаешь огонь в моих костях и заставляешь его расти
Where we’re from
Откуда мы
There’s no sun
Солнца нет
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
Where we’re from
Откуда мы
We’re no one
мы никто
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
A shadow tilts its head at me
Тень наклоняет голову на меня
Spirits in the dark are waiting
Духи в темноте ждут
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
Put away, put away
Убери, убери
All the gods your father served today
Все боги, которым твой отец служил сегодня
Put away, put away
Убери, убери
Your traditions, believe me when I say
Ваши традиции, поверьте мне, когда я говорю
We don’t know, we don’t know
Мы не знаем, мы не знаем
How to put back the power in our soul
Как вернуть силу в нашу душу
We don’t know, we don’t know
Мы не знаем, мы не знаем
Where to find what once was in our bones
Где найти то, что когда-то было в наших костях
Where we’re from
Откуда мы
There’s no sun
Солнца нет
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
Where we’re from
Откуда мы
We’re no one
мы никто
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
A shadow tilts its head at me
Тень наклоняет голову на меня
Spirits in the dark are waiting
Духи в темноте ждут
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
I won’t let them win, go quietly
Я не позволю им победить, иди тихо
Where we’re from, there’s no sun
Откуда мы, там нет солнца
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
Where we’re from, we’re no one
Откуда мы, мы никто
Our hometown’s in the dark
Наш родной город в темноте
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться