Перевод песни Twenty One Pilots – Clear

Данный Перевод песни Twenty One Pilots — Clear на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Clear (текст)

Очистить (перевод)

I wish that I had two faces to prove which theory works
Я хочу, чтобы у меня было два лица, чтобы доказать, какая теория работает
Yelling on a street corner, or cleverly masking your words
Кричать на углу улицы или ловко маскировать свои слова
I take my face off at the door ’cause I don’t know who they will take me for
Я снимаю лицо у двери, потому что не знаю, за кого меня примут.
I wonder if I tell ’em what I did last night
Интересно, скажу ли я им, что я сделал прошлой ночью?
Whether or not I got caught, they just might
Независимо от того, поймали меня или нет, они просто могли бы
Wage war on you, therefore it’s true
Ведите войну с вами, поэтому это правда
That I shot my general on my side of enemy lines
Что я застрелил своего генерала на своей стороне вражеских линий
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
Impostor, been fostered
Самозванец, был воспитан
Then my new father drained my dirty blood
Тогда мой новый отец выпил мою грязную кровь
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
Impostor, been fostered
Самозванец, был воспитан
Then my new father drained my dirty blood, oh
Тогда мой новый отец выпил мою грязную кровь, о
I’m not trying to be lying to you
Я не пытаюсь тебе лгать
But it takes a clever guy to do what I do
Но чтобы делать то, что делаю я, нужен умный парень .
It takes some chivalry and well-placed energy
Требуется немного рыцарства и правильно расположенной энергии
To subliminally get yourself inside you
Чтобы подсознательно проникнуть внутрь себя
Introspection is the name of this session
Самоанализ — название этого сеанса
Spread this infection, reflect it on the next one
Распространите эту заразу, отразите ее на следующем
The next one, the next one
Следующий, следующий
And when we’re done
И когда мы закончим
We’ll all have made something new under the sun
Мы все сделали что- то новое под солнцем
I’m not done, I’m not done yet, no
Я еще не закончил, я еще не закончил, нет.
Kick me off the stage and take my microphone
Выкинь меня со сцены и возьми мой микрофон
Then you’ll walk up to me and when you get close
Тогда ты подойдешь ко мне, и когда ты приблизишься
I’ll look you in the face and say, «where’s your home?
Я посмотрю тебе в лицо и скажу: «Где твой дом?
Where’re you going and why’re you here?»
Куда ты идешь и почему ты здесь?»
Have you asked these questions? Have you been sincere?
Вы задавались этими вопросами? Вы были искренни?
Wanna know what I believe? It’s right here
Хочешь знать, во что я верю? Это прямо здесь
Dig a little deeper and it’s crystal clear
Копните немного глубже, и это кристально ясно
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
Impostor, been fostered
Самозванец, был воспитан
Then my new father drained my dirty blood
Тогда мой новый отец выпил мою грязную кровь
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
I’m the son of all I’ve done
Я сын всего, что я сделал
Impostor, been fostered
Самозванец, был воспитан
Then my new father drained my dirty blood, oh
Тогда мой новый отец выпил мою грязную кровь, о
I will tell you what I can
Я скажу вам, что я могу
But your mind will take a stand
Но ваш разум встанет
I sing of a greater love
Я пою о большей любви
Let me know when you’ve had enough
Дайте мне знать, когда вам будет достаточно
I will tell you what I can
Я скажу вам, что я могу
But your mind will take a stand
Но ваш разум встанет
I sing of a greater love
Я пою о большей любви
Let me know when you’ve had enough
Дайте мне знать, когда вам будет достаточно
I will tell you what I can
Я скажу вам, что я могу
But your mind will take a stand
Но ваш разум встанет
I sing of a greater love
Я пою о большей любви
Let me know when you’ve had enough
Дайте мне знать, когда вам будет достаточно
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий