|
|
|
Данный Перевод песни Twenty One Pilots — Christmas Saves The Year на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Christmas Saves The Year (текст)
Рождество спасает год (перевод)
Snow falls down from the gray sky
Снег падает с серого неба
Ashes fall in the sea
Пепел падает в море
Plans are thrown to the wayside
Планы отброшены на второй план
Frozen days of the week
Застывшие дни недели
But everybody wants to make it home this year
Но все хотят вернуться домой в этом году
Even if the world is crumblin’ down
Даже если мир рушится
‘Cause everybody’s got somebody who’s got their name on a shelf
Потому что у каждого есть кто — то, чье имя стоит на полке.
With cheap décor and flavored cheer
С дешевым декором и ароматным приветствием
You rest assured that Christmas saves the year
Вы уверены, что Рождество спасает год
Стряхните
Dust off old photo boxes
пыль со старых фотокоробок
This one’s marked ’92, yeah
Этот отмечен ’92, да
Years past seemed so much grander
Прошедшие годы казались намного грандиознее
This one needs to come through
Это нужно пройти
‘Cause everybody wants to make it home this year
Потому что все хотят вернуться домой в этом году
Even if the world is crumblin’ down
Даже если мир рушится
‘Cause everybody’s got somebody who’s got their name on a shelf
Потому что у каждого есть кто — то, чье имя стоит на полке.
With cheap décor and flavored cheer
С дешевым декором и ароматным приветствием
You rest assured that Christmas saves the year
Вы уверены, что Рождество спасает год
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum
Бум-бум-бум, бум-бум-бум-бум
Bum-bum-bum, bum-bum-bum-bum-bum
Бум-бум-бум, бум-бум-бум-бум-бум
Bum-bum-bum-bum
Бум-бум-бум-бум
Everybody wants to make it home this year
Все хотят вернуться домой в этом году
Even if the world is crumblin’ down
Даже если мир рушится
‘Cause everybody’s got somebody who’s got their name on a shelf
Потому что у каждого есть кто — то, чье имя стоит на полке.
With cheap décor and flavored cheer
С дешевым декором и ароматным приветствием
You rest assured
Вы уверены
Everybody wants to make it home this year
Все хотят вернуться домой в этом году
Even if the world is crumblin’ down
Даже если мир рушится
‘Cause everybody’s got somebody who’s got their name on a shelf
Потому что у каждого есть кто — то, чье имя стоит на полке.
With cheap décor and flavored cheer
С дешевым декором и ароматным приветствием
You rest assured, Christmas saves the year
Будьте уверены, Рождество спасает год
(Ho ho ho)
(Хо-хо-хо)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться