Перевод песни Stacy Barthe – Without You на русский и текст

Данный Перевод песни Stacy Barthe — Without You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Without You (текст)

Без тебя (перевод)

Hey, uh, call me back

Эй, перезвони мне

I don’t mean…how I came after the other night

Я не имею в виду … как я пришел после той ночи

I just I had a lot to drink in

Я просто много выпил

I wasn’t thinking, I miss you, call me back!

Я не думал, я скучаю по тебе, перезвони мне!

[Verse 1: Stacy]

[Куплет 1: Стейси]

I’ve never known a love so strong

Я никогда не знал такой сильной любви

You’ve got my heart hemmed up in the palm of your hand

У тебя мое сердце зажато в ладони

And therefore I surrender, never had to wonder boy

И поэтому я сдаюсь, мне никогда не приходилось удивляться, мальчик

I’m wherever you are

я там где ты

You are , you are

Ты, ты

And I can’t sleep without you, tossing and turning

И я не могу спать без тебя, ворочаясь

Turning and tossing, exhausted

Поворачиваясь и бросая, исчерпаны

Wondering where you could be

Хотите знать, где вы могли бы быть

If not with me!

Если не со мной!

[Hook:]

[Крюк:]

You are as necessary as the air I breathe, I breathe, I breathe, I breathe

Ты так же необходим, как воздух, которым я дышу, я дышу, я дышу, я дышу

I need you!

Ты мне нужен!

You’re like a vital organ I can’t live without you, without you, without you,I need you!

Ты как жизненно важный орган, я не могу без тебя, без тебя, без тебя, ты мне нужен!

I need you!

Ты мне нужен!

Hmmmmmm

Хмммммм

[Verse 2: Stacy]

[Куплет 2: Стейси]

I was born alone, but I don’t wanna die alone

Я родился один, но я не хочу умирать один

It be a lonely life to live

Это будет одинокая жизнь, чтобы жить

If it was just me and all of this, no one to share it with

Если бы это был только я и все это, не с кем было бы поделиться

I’d give anything for a family and an apple tree

Я бы все отдал за семью и яблоню

Upon the car seat up in the rear

На автокресле сзади

Baby on board, baby on board

Ребенок на борту, ребенок на борту

As I look forward..

Пока жду..

See all of these things coming into tuition

Посмотрите, как все это входит в обучение

But you’re young, so young

Но ты молод, так молод

[Hook:]

[Крюк:]

You are as necessary as the air I breathe, I breathe, I breathe, I breathe

Ты так же необходим, как воздух, которым я дышу, я дышу, я дышу, я дышу

I need you!

Ты мне нужен!

You’re like a vital organ I can’t live without you, without you, without you, I need you!

Ты как жизненно важный орган, я не могу без тебя, без тебя, без тебя, ты мне нужен!

I need you!

Ты мне нужен!

I need you!

Ты мне нужен!

You’re like a vital organ I can’t live without you, without you, without you, I need you!

Ты как жизненно важный орган, я не могу без тебя, без тебя, без тебя, ты мне нужен!

I need you!

Ты мне нужен!

[Verse 3: Frank Ocean]

[Куплет 3: Фрэнк Оушен]

Damn, I can’t believe it!

Черт, я не могу в это поверить!

No, no, no can’t no, can’t believe it!

Нет, нет, нет, не могу, не могу в это поверить!

Baby I loved ya I did, ooh, I did ooh, I did

Детка, я любил тебя, я сделал, ох, я сделал ох, я сделал

Keep a pair of your panties under my pillowcase

Держи пару своих трусиков под моей наволочкой.

Ew, but baby that’s real

Фу, но, детка, это реально

What you didn’t want me to lie?

Что ты не хотел, чтобы я солгал?

What’s gone, long gone

Что ушло, давно ушло

No, you didn’t like this

Нет, тебе это не понравилось

You didn’t like ‘till I was gone, long gone

Тебе не нравилось, пока я не ушел, давно ушел

Now I moved on, and you in your fucking DeLorean

Теперь я пошел дальше, а ты в своем гребаном DeLorean

[Outro: Both]

[Концовка: Оба]

You are as necessary as the air the I breathe, I breathe, I breathe, I breathe

Ты так же необходим, как воздух, которым я дышу, я дышу, я дышу, я дышу

I need you!

Ты мне нужен!

You’re like a vital organ I can’t live without you, without you, without you, I need you!

Ты как жизненно важный орган, я не могу без тебя, без тебя, без тебя, ты мне нужен!

Said I can’t live without you

Сказал, что я не могу жить без тебя

Live without you, live without you live without you

Жить без тебя, жить без тебя, жить без тебя

I can’t, no!

Я не могу, нет!

I need you in my life!

Я нуждаюсь в тебе в моей жизни!

You’re like a vital organ I can’t live without, without you, without you, I need you!

Ты как жизненно важный орган, без которого я не могу жить, без тебя, без тебя, ты мне нужен!

I need you!

Ты мне нужен!