|
|
|
Данный Перевод песни Sharon Revoal — Reaching For Our Star на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Reaching For Our Star (текст)
Достижение нашей звезды (перевод)
People reaching for the moon when we want a star
Люди тянутся к луне, когда нам нужна звезда
Oh, we’ll set our goals, darling, and reach a little far
О, мы поставим перед собой цели, дорогая, и продвинемся немного дальше.
It takes courage way beyond to reach out for our dreams
Требуется мужество, чтобы достичь наших мечтаний
Step on board, darling, next stop is a moonbeam
Шаг на борт, дорогая, следующая остановка — лунный луч
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
Dear love, my love will sing ’til we reach the star
Дорогая любовь, моя любовь будет петь, пока мы не достигнем звезды
Two hеarts beating as one, we’ll sеarch the heavens far
Два сердца бьются как одно, мы будем искать небеса далеко
Our lives been full of hope and a great, burning fire
Наша жизнь была полна надежды и великого горящего огня
We’ll reach our dream, darling, ’cause that’s our desire
Мы достигнем своей мечты, дорогая, потому что это наше желание
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
Dear love, my love will sing ’til we reach the star
Дорогая любовь, моя любовь будет петь, пока мы не достигнем звезды
Two hearts beating as one, we’ll search the heavens far
Два сердца бьются как одно, мы будем искать небеса далеко
Our lives been full of hope and a great, burning fire
Наша жизнь была полна надежды и великого горящего огня
We’ll reach our dream, darling, ’cause that’s our desire
Мы достигнем своей мечты, дорогая, потому что это наше желание
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
Together we’ll sail the heavens afar
Вместе мы будем плыть по небесам далеко
In search, in search, in search of a guiding star
В поисках, в поисках, в поисках путеводной звезды
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться