Перевод песни ScHoolboy Q – Collard Greens на русский и текст

Данный Перевод песни ScHoolboy Q — Collard Greens на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Collard Greens (текст)

Коллард Гринс (перевод)

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Uh, uh

Э-э-э

Yo, yo

Йо Йо

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Припев: ScHoolboy Q]

Oh, oh, luxury

О, о, роскошь

Chidi-ching-ching, could buy anything, cop that

Чиди-цзин-цзин, мог купить что угодно, полицейский

Oh, oh, collard greens

О, о, зелень

Three degrees low, make it hot for me, drop that

Три градуса ниже нуля, сделай мне жарко, брось это.

Oh, oh, down with the shit

О, о, долой дерьмо

Drink this, smoke this, get down with the shit

Пей это, кури это, спускайся с дерьмом

Hey, oh, oh, down with the shit

Эй, о, о, долой дерьмо

Cop this, pop this, down with the shit

Коп это, поп это, долой дерьмо

[Verse 1: ScHoolboy Q]

[Куплет 1: ScHoolboy Q]

Smoke this, drink this, straight to my liver

Курите это, пейте это, прямо в мою печень

Watch this, no tick, yeah I’m the nigga

Смотри, без галочки, да, я ниггер.

Gang rap, X-mas, smoke, shots I deliver

Ганг-рэп, Рождество, дым, выстрелы, которые я доставляю

Faded, Vegas, might sponsor the killer

Увядший, Вегас, может спонсировать убийцу

Shake it, break it, hot-hot for the winter

Встряхните его, сломайте, жарко-горячо на зиму

Drop it, cop it, eyes locked on your inner object

Бросьте это, поймайте это, глаза прикованы к вашему внутреннему объекту

Rock it, blast-blast, new beginnings

Рок, взрыв, новые начинания

Lovely, pinky how not I remember, fiendin’

Прекрасный, мизинец, как я не помню, черт возьми

Give me, give me, give me some

Дай мне, дай мне, дай мне немного

Freak the freckles off your face

Урод веснушки с вашего лица

Frenchy, freakin’, swappin’ tongue

Французы, черт возьми, обмениваются языками

Click my link and spread your buns

Кликай по моей ссылке и выкладывай свои плюшки

Lose your denim, make it numb

Потеряй свои джинсы, сделай их онемевшими.

Blow it, baby, no Saddam (Icky-icky, icky-icky)

Взорви это, детка, никакого Саддама (неприглядно, неприглядно)

Fuckin’ in the car service, thank me for the car pool

Трахаюсь в автосервисе, спасибо за автопарк

Chromosome, part full, probly off a Norco

Хромосома, частично заполненная, вероятно, от Норко.

And gas, not the Arco, poppin’ since the intro

И газ, а не Arco, попсовое с момента вступления

You shoppin’ from the window, play my favorite tempo

Ты делаешь покупки в витрине, играй в моем любимом темпе.

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Припев: ScHoolboy Q]

Oh, oh, luxury

О, о, роскошь

Chidi-ching-ching, could buy anything, cop that

Чиди-цзин-цзин, мог купить что угодно, полицейский

Oh, oh, collard greens

О, о, зелень

Three degrees low, make it hot for me, drop that

Три градуса ниже нуля, сделай мне жарко, брось это.

Oh, oh, down with that shit

О, о, долой это дерьмо

Drink this, smoke this, get down with the shit

Пей это, кури это, спускайся с дерьмом

Hey, oh, oh, down with the shit

Эй, о, о, долой дерьмо

Cop this, pop this, down with the shit

Коп это, поп это, долой дерьмо

Hold up, biatch! This yo’ favorite song

Держись, сука! Это твоя любимая песня

Translation: Ven aquí, mami, ese culo

Перевод: Ven aquí, mami, ese culo

Tu quieres coger mis huevos, y papi me desespero

Chuparse puto pendejo, el pinche cabron

Let’s get it – nights like this, I’m a knight like this

Давай поймем — такие ночи, я такой рыцарь

Sword in my hand, I fight like this

Меч в моей руке, я сражаюсь так

And I’m more than a man, I’m a god

И я больше, чем человек, я бог

Bitch, touché, en garde

Сука, прикосновение, ангард

Toupée drop and her two tits pop

Парик падает, и ее две сиськи хлопают

Out of that tank top and bra

Из этой майки и лифчика

And when I say «Doo-doo-doo-doo,» bitch, that be K. Dot

И когда я говорю «Ду-ду-ду-ду», сука, это К. Дот

She want some more of this

Она хочет еще немного этого

I give her more of this, I owe her this

Я даю ей больше этого, я должен ей это

In fact, I know she miss the way I floored this, on forgis

На самом деле, я знаю, что она скучает по тому, как я это сделал, на форгис

I know my Houston partners, drop a four on this

Я знаю своих партнеров из Хьюстона, поставь четвёрку

And focus, and slow it down

И сосредоточиться, и замедлить его

Alright, let me blow this bitch

Хорошо, позволь мне взорвать эту суку

I’m famous, I blame this on you, cash in the mirror

Я знаменит, я виню в этом тебя, деньги в зеркале

Hang in my penthouse roof, skyline the clearest

Повесься на крыше моего пентхауса, самый ясный горизонт.

Watch it, your optics poppin’ out, you look the weirdest

Смотри, твоя оптика вылетает, ты выглядишь самым странным

Pop my top on the 105, head with no power steerin’, ah!

Поднимите мой топ на 105, голова без гидроусилителя руля, ах!

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Припев: ScHoolboy Q]

Oh, oh, luxury

О, о, роскошь

Chidi-ching-ching, could buy anything, cop that

Чиди-цзин-цзин, мог купить что угодно, полицейский

Oh, oh, collard greens

О, о, зелень

Three degrees low, make it hot for me, drop that

Три градуса ниже нуля, сделай мне жарко, брось это.

Oh, oh, down with that shit

О, о, долой это дерьмо

Drink this, smoke this, get down with the shit

Пей это, кури это, спускайся с дерьмом

Hey, oh, oh, down with the shit

Эй, о, о, долой дерьмо

Cop this, pop this, down with the shit

Коп это, поп это, долой дерьмо

Bummy nigga famous, straight from the bottom

Бамми-ниггер знаменит, прямо со дна.

Broke niggas hate it, still never robbed him

Сломанные ниггеры ненавидят это, но никогда не грабили его.

Guns in the basement, out they have a problem

Оружие в подвале, у них проблемы

Kush be my fragrance, we love marijuana

Куш, будь моим ароматом, мы любим марихуану

Function on fire, burn the roof off this mothafucka

Функционируй в огне, сожги крышу у этого ублюдка.

Psych ward is ballin’, go craze like no other

Психиатрическая палата балует, сходит с ума, как никто другой

Weed steady blowin’, pass the blunt to my momma

Сорняк постоянно дует, передай косяк моей маме

Runs in the family, puff-puff keep a nigga fiendin’

Бегает в семье, затяжка держит ниггера

Faded, faded, faded, right?

Выцвел, выцвел, выцвел, да?

Shot glass super size, she gon’ get some dick tonight

Рюмка супер размера, сегодня она получит член

Meet me at the W, and no, it’s not the Westside

Встретимся в W, и нет, это не Вестсайд

Stick it up your SoutHside (Icky-icky, icky-icky)

Держите его на своей южной стороне (неприглядно, неприглядно)

Baller futuristic, groovy gangsta with an attitude

Baller футуристический, заводной гангста с отношением

What these niggas make a year

Что эти ниггеры делают год

I spend that on my daughter shoes

Я трачу это на туфли моей дочери.

Smokin’ weed and drinkin’, all the college students lovin’ Q

Курю травку и пью, все студенты колледжа любят Q

We gon’ turn it out until the neighbors wanna party too

Мы собираемся вывернуть это, пока соседи тоже не захотят повеселиться

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Припев: ScHoolboy Q]

Oh, oh, luxury

О, о, роскошь

Chidi-ching-ching, could buy anything, cop that

Чиди-цзин-цзин, мог купить что угодно, полицейский

Oh, oh, collard greens

О, о, зелень

Three degrees low, make it hot for me, drop that

Три градуса ниже нуля, сделай мне жарко, брось это.

Oh, oh, down with that shit

О, о, долой это дерьмо

Drink this, smoke this, get down with the shit

Пей это, кури это, спускайся с дерьмом

Hey, oh, oh, down with the shit

Эй, о, о, долой дерьмо

Cop this, pop this, down with the shit

Коп это, поп это, долой дерьмо