Перевод песни ScHoolboy Q – Studio (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни ScHoolboy Q — Studio (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Studio (Remix) (текст)

Студия (Ремикс) (перевод)

[Verse 1: Nas]

[Куплет 1: Нас]

Finished up my new album, single ’bout to be droppin’

Закончил свой новый альбом, сингл «скоро выйдет»

Last album on Def Jam and now I got so many options

Последний альбом на Def Jam, и теперь у меня так много вариантов

Maybe I go to Raton, out in a Rollie on arm, couple cigars

Может быть, я поеду в Ратон, выйду в Ролли под руку, пару сигар

They be like aren’t you Nas ah man, I just say nah, they say I know you a star

Они такие, как ты, Нас, ах, чувак, я просто говорю, нет, они говорят, что я знаю, что ты звезда

They say I know who you are, but I’m really late night in the stu’

Говорят, я знаю, кто ты, но я действительно поздно ночью в студии.

Got a call from my dog Q, for the G-Mix now let’s groove

Получил звонок от моей собаки Q, для G-Mix, теперь давайте паз

Pussy stock going up, I think it’s all of these checks

Акции киски растут, я думаю, это все эти чеки

I think it’s cause you love yourself a smooth thug dude from the ‘jects

Я думаю, это потому, что ты любишь себя гладким чуваком-головорезом из «Джектов».

When Belly’s on TV the only time that I receive your texts

Когда Белли по телевизору, единственный раз, когда я получаю твои сообщения

Shit I must be poppin’, got so many options

Дерьмо, я, должно быть, попсовое, у меня так много вариантов

Tall models, short models, big girls to coke bottles

Высокие модели, короткие модели, большие девочки в бутылках из-под колы

Church girls to bad bitches, I’m interviewing, holla

Церковные девушки плохим сукам, я беру интервью, оклик

[Hook: BJ The Chicago Kid (Nas)]

[Припев: BJ The Chicago Kid (Nas)]

(I’m just sittin’ in the studio just tryna get to you, baby)

(Я просто сижу в студии, просто пытаюсь добраться до тебя, детка)

But this song so fuckin’ dope, girl, it’s harder not for me to blaze it

Но эта песня такая чертовски крутая, девочка, мне труднее не зажечь ее.

To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin’

По правде говоря, я хочу, чтобы ты был в этой будке,

So I’m just sittin’ in the studio just tryna get to you, baby

Так что я просто сижу в студии, просто пытаюсь добраться до тебя, детка

[Verse 2: ScHoolboy Q]

[Стих 2: ScHoolboy Q]

You need a real nigga, shorty so come in, throw that pussy, shorty

Тебе нужен настоящий ниггер, коротышка, так что заходи, брось эту киску, коротышка

See I think you and me can make it, this little verse to get you naked

Видишь ли, я думаю, ты и я можем сделать это, этот маленький стих, чтобы раздеть тебя

See, your heart ain’t meant for breaking, Cupid’s never been mistaken

Видишь, твое сердце не предназначено для того, чтобы разбиваться, Купидон никогда не ошибался

See, I been caught up in the moment, shit, my type ain’t quite her type

Видишь ли, я был захвачен моментом, дерьмо, мой тип не совсем ее тип

But now this gangsta nigga on it, she can twist my weed and hit the ‘yac

Но теперь этот гангста-ниггер на нем, она может крутить мою травку и бить по яку

I can hit your type without the hat, put that pussy on the map

Я могу поразить тебя без шляпы, поставить эту киску на карту

I see qualities in a bad girl, I know that ass you got

Я вижу качества в плохой девочке, я знаю, что у тебя есть задница

Come with attitude and your swag, girl, you ain’t wrong, girl

Приходите с отношением и своим хабаром, девочка, ты не ошибаешься, девочка

Just when that door knock lose your thong, girl

Просто, когда этот стук в дверь, потеряй свои стринги, девочка

Cause you girl, cause you girl, girl, cause you girl, girl

Потому что ты, девочка, потому что ты, девочка, девочка, потому что ты, девочка, девочка.

[Hook: BJ The Chicago Kid]

[Припев: BJ The Chicago Kid]

[Bridge: ScHoolboy Q]

[Переход: ScHoolboy Q]

Throw a loc your pussy, girl, you knowing that your nigga faded

Бросьте свою киску, девочка, вы знаете, что ваш ниггер исчез

Can I hit that pussy way I wanna while this record playing?

Могу ли я ударить эту киску так, как хочу, пока играет эта пластинка?

Put my tongue in different places, play a game of Operation

Положи свой язык в разные места, поиграй в операцию

Na-na-na, la-la, la-la, you get what I’m saying

На-на-на, ла-ла, ла-ла, ты понимаешь, что я говорю

No metaphors, nothing like that

Никаких метафор, ничего подобного

I’m keeping it straight to the point with you

Я держу это прямо в точку с вами

I’mma put this dick up all in-side-of-you

Я засуну этот член внутрь тебя

[Hook: BJ The Chicago Kid]

[Припев: BJ The Chicago Kid]