|
|
|
Данный Перевод песни Queen — The Night Comes Down на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
The Night Comes Down (текст)
Ночь спускается (перевод)
When I was young it came to me
Когда я был молод, это пришло ко мне
And I could see the sun breakin’
И я мог видеть, как солнце ломается
Lucy was high and so was I dazzling
Люси была под кайфом, и я ослеплял
Holding the world inside
Держа мир внутри
Once I believed in ev’ryone
Когда-то я верил во всех
Everyone and anyone can see
Все и каждый может видеть
Oh oh the night comes down
О, о, ночь спускается
And I get afraid of losing my way
И я боюсь потерять свой путь
Oh oh the night comes down
О, о, ночь спускается
Oooh and it’s dark again
Оооо и снова темно
Once I could laugh with ev’ryone
Когда-то я мог смеяться со всеми
Once I could see the good in me
Когда-то я мог видеть хорошее во мне
The black and the white distinctively coloring
Черное и белое отчетливо окрашивают
Holding the world inside
Держа мир внутри
Now all the world is grey to me
Теперь весь мир для меня серый
Nobody can see you gotta believe it
Никто не может видеть, ты должен поверить в это .
Oh oh the night comes down
О, о, ночь спускается
And I get afraid of losing my way
И я боюсь потерять свой путь
Oh oh the night comes down
О, о, ночь спускается
Oooh and it’s dark again
Оооо и снова темно
And it’s dark again
И снова темно
And it’s dark again
И снова темно
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться