|
|
|
Данный Перевод песни Queen — Dead on Time на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Dead on Time (текст)
Мертвые вовремя (перевод)
Fool always jumpin’ never happy where you land
Дурак всегда прыгает, никогда не счастлив, где ты приземляешься
Fool got my business make your living where you can
Дурак получил мой бизнес зарабатывать на жизнь, где вы можете
Hurry down the highway
Спешите по шоссе
Hurry down the road
Спешите по дороге
Hurry past the people starin’
Спешите мимо людей,
Hurry hurry hurry hurry
Спешите, спешите, спешите, спешите
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Never got your ticket but you leave on time
Никогда не получил свой билет, но ты уходишь вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Gonna get your ticket but you leave on time
Собираюсь получить свой билет, но ты уходишь вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Put it in your pocket but you never can tell
Положите его в карман, но вы никогда не сможете сказать
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Shake that rattle gotta leave on time
Встряхните эту погремушку, чтобы уйти вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Fight your battle but you leave on time
Сражайтесь в своей битве, но вы уходите вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Never got a minute no you never got a minute
Никогда не было минуты, нет, у тебя никогда не было минуты
No you never never got oh no matter
Нет, ты никогда не получал, о, неважно
Fool got no business hangin’ round and tellin’ lies
Дураку нечего делать и лгать
Fool you got no reasons but you got no compromise
Дурак, у тебя нет причин, но у тебя нет компромисса
Stampin’ on the ceilin’ hammering on the walls
Stampin ‘на потолке’ стучит по стенам
Gotta get out gotta get out gotta get
Должен выйти, должен выйти, должен получить
Oh you know I’m goin’ crazy
О, ты знаешь, я схожу с ума
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Gotta get ahead but you leave on time
Должен идти вперед, но ты уходишь вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Gotta head on ahead but you leave on time
Должен идти вперед, но ты уходишь вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
You’re runnin’ in the red but you never can tell
Вы бежите в красном, но вы никогда не можете сказать
Honey honey where’s my money where’s my money
Дорогая, где мои деньги, где мои деньги?
Want to get away want to get away
Хочешь уйти, хочешь уйти
Leave ya leave ya leave ya
Оставь, оставь, оставь, оставь .
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Gotta get rich gonna leave on time
Должен разбогатеть, уйду вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
But you can’t take it with you when you leave on time
Но вы не можете взять его с собой, когда уходите вовремя
Leave on time leave on time
Уходи вовремя уходи вовремя
Got to keep yourself alive gotta leave on time
Надо держать себя в живых, нужно уйти вовремя
Gotta leave on time leave on time
Должен уйти вовремя уйти вовремя
Dead on time
Мертвые вовремя
You’re dead
Ты покойник
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться