|
|
|
Данный Перевод песни Queen — Sweet Lady на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Sweet Lady (текст)
Милая леди (перевод)
Oh, I like it
О, мне это нравится
You call me up and treat me like a dog
Ты звонишь мне и обращаешься со мной как с собакой
You call me up and tear me up inside
Ты зовешь меня и разрываешь меня внутри
You’ve got me on a lead
Ты меня на поводке
Oh, you bring me down
О, ты меня сбиваешь
You shout around
Вы кричите вокруг
You don’t believe that I’m alone
Ты не веришь, что я один
Oh, you don’t believe me
О, ты мне не веришь
Sweet lady
Милая леди
Sweet lady
Милая леди
Sweet lady sweet lady oh, stay sweet
Милая леди, милая леди, о, оставайся милой.
You say
Ты говоришь
You call me up and feed me all the lines
Ты звонишь мне и кормишь меня всеми строками
You call me sweet like I’m some kind of cheese
Ты называешь меня сладким, как будто я какой-то сыр
Waiting on the shelf
Ожидание на полке
You eat me up
ты меня съел
You hold me down
Ты держишь меня
I’m just a fool to make you a home
Я просто дурак, чтобы сделать тебя домом
Oh, you really do me
О, ты действительно делаешь меня
When you say
Когда ты сказал
Sweet lady (sweet lady)
Милая леди (милая леди)
Sweet lady (sweet lady)
Милая леди (милая леди)
Sweet lady oh, come on, stay sweet
Милая леди, о, давай, оставайся милой
My sweet lady
моя милая леди
Though it seems like we wait forever oh ah oh
Хотя кажется, что мы ждем вечность, о, о, о
Stay sweet baby
Оставайся милым, детка
Believe and we’ve got everything we need
Поверьте, и у нас есть все, что нам нужно
(Got everything we need)
(Есть все, что нам нужно)
Sweet lady
Милая леди
Sweet lady
Милая леди
Sweet lady oh, oh, stay sweet, stay sweet
Милая леди, о, о, оставайся милой, оставайся милой.
Oh runaway, come on, yeah yeah, yeah yeah, sweet lady
О, побег, давай, да, да, да, милая леди
Woo
Ву
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться