|
|
|
Данный Перевод песни Queen — Soul Brother на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Soul Brother (текст)
Брат по духу (перевод)
God bless my soul here he comes now
Боже, благослови мою душу, вот он идет сейчас
The man with the most how does he do it?
Человек с большинством, как он это делает?
Sure he’s got style he’s so heavy
Конечно, у него есть стиль, он такой тяжелый
He’s a trip can do anything
Он поездка может сделать что-нибудь
Anything anything
что угодно
He’s my soul brother
Он мой брат души
He’s my best friend he’s my champion
Он мой лучший друг, он мой чемпион
And he will rock you rock you rock you
И он будет качать тебя, качать, качать тебя
‘Cause he’s the saviour of the universe
Потому что он спаситель вселенной
He can make you keep yourself alive
Он может заставить вас остаться в живых
Make yourself alive
Сделайте себя живым
Ooh brother cause he’s somebody somebody
О, брат, потому что он кто -то кто- то
He can love
Он может любить
He’s my soul brother
Он мой брат души
Whan you’re under pressure feeling under pressure
Когда вы находитесь под давлением, чувствуя себя под давлением
Yeah pressure yeah pressure
да давление да давление
He won’t let you down
Он не подведет тебя
Whan you’re under pressure
Когда вы находитесь под давлением
Oh feeling under pressure yeah pressure
О, чувствуя себя под давлением, да, под давлением.
So he won’t let you down
Так что он вас не подведет
He won’t he won’t he won’t let you down
Он не будет, он не подведет тебя
He can do anything anything anything
Он может делать что угодно что угодно
He’s my soul brother
Он мой брат души
Yea ah yeah yeah yeah yeah yeah
Да ах да да да да даО, брат
Ooh soul brother anything (soul brother)
души, что угодно (брат души)
Anything (soul brother) anything (soul brother)
Что угодно (брат души) что угодно (брат души)
He’s my soul brother brother brother brother brother
Он мой брат брат брат брат брат брат
Anything (soul brother) anything (soul brother)
Что угодно (брат души) что угодно (брат души)
He’s my soul brother
Он мой брат души
Брат
Soul brother he can do anything
по душе, он может все
He can do anything
Он может сделать что угодно
‘Cause he’s my soul brother
Потому что он мой брат души
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться