|
|
|
Данный Перевод песни Queen — Don’t Try Suicide на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Don’t Try Suicide (текст)
Не пытайтесь совершить самоубийство (перевод)
A one two three four, one
Один два три четыре, один
Yeah
Ага
OK
ХОРОШО
Don’t do it don’t you try it baby
Не делай этого, не пытайся, детка
Don’t do that don’t don’t don’t
Не делай этого, не делай, не делай
Don’t do that
Не делай этого
You got a good thing going now
У тебя сейчас все хорошо
Don’t do it don’t do it
Не делай этого, не делай этого
Don’t
Не
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody’s worth it
Никто этого не стоит
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody cares
Никто не заботится
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
You’re just gonna hate it
Ты просто будешь ненавидеть это
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody gives a damn
Никто не наплевать
So you think it’s the easy way out
Итак, вы думаете, что это легкий выход
Think you’re gonna slash your wrists
Думаю, ты собираешься порезать себе запястья
This time
В это время
Baby when you do it all you do is
Детка, когда ты это делаешь, все, что ты делаешь, это
Get on my tits
Получить на мои сиськи
Don’t do that try try try baby
Не делай этого, попробуй, попробуй, детка.
Don’t do that, you got a good thing going now
Не делай этого, у тебя сейчас все хорошо
Don’t do it don’t do it
Не делай этого, не делай этого
Don’t
Не
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody’s worth it
Никто этого не стоит
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody cares
Никто не заботится
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
You’re just gonna hate it
Ты просто будешь ненавидеть это
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody gives a damn
Никто не наплевать
You need help
Тебе нужна помощь
Look at yourself you need help
Посмотри на себя, тебе нужна помощь
You need life
Вам нужна жизнь
So don’t hang yourself
Так что не вешайся
It’s OK, OK, OK, OK
Все в порядке, хорошо, хорошо, хорошо
You just can’t be a prick teaser all of the time
Ты просто не можешь быть дразнящим уколом все время
A little bit attention, you got it
Немного внимания, ты понял
Need some affection, you got it
Нужна любовь, вы ее получилиПредложение
Suicide suicide suicide bid
самоубийства _Предложение
Suicide suicide suicide bid
самоубийства _
Suicide
самоубийство
Don’t do it don’t do it don’t do it babe (Yeah)
Не делай этого, не делай этого, детка (Да)
Don’t do it don’t do it don’t, do it
Не делай этого, не делай этого, не делай этого.
Yeah
Ага
Don’t put your neck on the line
Не ставьте свою шею на линию
Don’t drown on me babe
Не утони в мне, детка
Blow your brains out
Вышиби себе мозги
Don’t do that (Yeah)
Не делай этого (Да)
Don’t do that, you got a good thing going baby
Не делай этого, у тебя все хорошо, детка
Don’t do it (No) don’t do it (No) don’t
Не делай этого (Нет) не делай этого (Нет) не делай
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody’s worth it
Никто этого не стоит
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody cares
Никто не заботится
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
You’re just gonna hate it
Ты просто будешь ненавидеть это
Don’t try suicide
Не пытайтесь совершить самоубийство
Nobody gives, nobody cares
Никто не дает, никто не заботится
Nobody gives a damn
Никто не наплевать
OK
ХОРОШО
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться