|
|
|
Данный Перевод песни Queen — Doing All Right на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Doing All Right (текст)
Все в порядке (перевод)
Yesterday my life was in ruin
Вчера моя жизнь была в руинах
Now today I know what I’m doing
Теперь сегодня я знаю, что делаю
Gotta feeling I should be doing all right
Должен чувствовать, что я должен делать все в порядке
Doing all right
Все в порядке
Where will I be this time tomorrow
Где я буду в это время завтра
Jump in joy or sinking in sorrow
Прыгать от радости или тонуть в печали
Anyway I should be doing all right
Во всяком случае, я должен делать все в порядке
Doing all right
Все в порядке
Should be waiting for the sun
Должен ждать солнца
Looking round to find the words to say
Оглядываясь, чтобы найти слова, чтобы сказать
Should be waiting for the skies to clear
Должен ждать, пока небо прояснится
There a time in all the world
Там время во всем мире
Should be waiting for the sun
Должен ждать солнца
And anyway I’ve got hide away
И в любом случае я спрятался
Ah ah ah ah
Ах ах ах ах
Yesterday my life was in ruin
Вчера моя жизнь была в руинах
Now today God knows what I’m doing
Теперь сегодня Бог знает, что я делаю
Anyway I should be doing all right
Во всяком случае, я должен делать все в порядке
Doing all right
Все в порядке
Doing all right
Все в порядке
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться