Перевод песни Nicki Minaj, Beyoncé – Feeling Myself на русский и текст

Данный Перевод песни Nicki Minaj, Beyoncé — Feeling Myself на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Feeling Myself (текст)

Чувствую себя (перевод)

Yo B, they ready

Yo B, они готовы

Let’s go

Пойдем

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя

I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my

Я чувствую себя, я чувствую себя

I’m with some hood girls lookin’ back at it

Я с девушками из капюшона из капюшона оглядываюсь на это.

And a good girl in my tax bracket

И хорошая девочка в моей налоговой категории

Got a black card that let Saks have it

Получил черный карту, которая позволила Саксу получить ее .

These Chanel bags is a bad habit

Эти Шанель — плохая привычка

I-I do balls, Dal Mavericks, my Maybach, black magnet

Я делаю мячи, Dal Mavericks, мой Maybach, черный магнит

Bitch, never left but I’m back at it

Сука, никогда уходил, но я вернулся к этому.

And I’m feelin’ myself, jack rabbit

И я чувствую себя, Джек Кролик

Feelin’ myself, back off, cause I’m feelin’ myself, jack off

Чувствую себя, отстань, потому что я чувствую себя, дрочу

Heard he thinks about me when he whacks off

Слышал, он думает обо мне, когда дрочит

Whacks on? Wax off

Удары? Стереть воск

National anthem hats off, then I curve that nigga, like a bad toss

Снимаю шляпы национального гимна, затем я изгибаю этого ниггера, как плохой бросок

Lemme get a number 2, with some Mac sauce

Дай мне номер 2, с соусом Mac

On The Run Tour, with my mask off

В беговом туре, без маски

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя

I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my

Я чувствую себя, я чувствую себя

Changed the game with that digital drop

Изменил игру с этой цифровой каплей

Know where you was when that digital popped

Знай, где ты был, когда этот цифровой выскочил

I stopped the world

я остановил мир

Male or female, it make no difference

Мужчина или женщина, это не имеет значения

I stop the world, world stop

Я останавливаю мир, останавливаю мир

Carry on

Продолжать

Kitty on pink, pretty on fleek

Китти на розовом, красивая на флике

Pretty gang, always keep them niggas on geek

Симпатичная банда, всегда держи их нигеров на выродке

Ridin’ through Texas, fearin’ for his breakfast

Ехать по Техасу, опасаясь за свой завтрак

Everytime I whip it, I be talkin’ so reckless

Каждый раз, когда я его взбиваю, я говорю так безрассудно

He said «Damn Nicki it’s tight,» I say «Yeah nigga you right»

Он сказал: «Черт, Ники, это туго», я говорю: «Да, ниггер, ты прав»

He say «Damn, bae, you so little, but you be really takin’ that pipe»

Он говорит: «Черт, детка, ты такой маленький, но ты действительно возьмешь эту трубку»

I say «Yes daddy I do, gimme brain like NYU»

Я говорю: «Да, папа, я знаю, дай мне мозг, как Нью-Йоркский университет»

I said «Teach me, nigga, teach me, all this learnin’ here is by you»

Я сказал: «Научи меня, ниггер, научи меня, все, что ты здесь учишь»

I’m whippin’ that work, he diggin’ that work

Я взбиваю эту работу, он копает эту работу

I got it, 36 of that real

Я понял, 36 из этого реального

Hank full of that bounce baby

Хэнк, полный этого прыгающего ребенка

Come get you some of that bounce baby

Давай, принеси тебе немного этого прыгающего ребенка

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя

I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my, feelin’ myself

Я чувствую себя, я чувствую себя, чувствую себя

I’m feelin’ myself, I’m feelin’ my

Я чувствую себя, я чувствую себя

Cookin’ up the base, lookin’ like a kilo

Готовлю базу, выгляжу как килограмм

He just wanna taste, buildin’ up my ego

Он просто хочет попробовать, создать мое эго.

Ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego

Эго, эго, эго, эго, эго, эго, эго, эго

Ridin’ through Texas, smokin’ all off

Катаюсь по Техасу, курю все

Talkin’ bout that high-grade, baby hold up

Разговор о том, что полноценный, детка, подожди

I can heal your migraine

Я могу вылечить твою мигрень

Bitches ain’t got punchlines or flow

У сук нет изюминок или флоу

I have both and an empire also

у меня есть и то и другое и империя тоже

He gettin’ gifts from Santa Claus at the North Pole

Он получает подарки от Санта- Клауса на Северном полюсе

Today I’m icy, but I’m prayin’ for some more snow

Сегодня я ледяной, но я молюсь о еще немного снега

Let that ho ho, let that ho know, he in love with that coco

Пусть этот хо-хо, пусть этот хо знает, он влюблен в этот кокос

Why these bitches don’t never be learnin’

Почему эти суки никогда не учатся?

You bitches will never get what I be earnin’

Вы, сучки, никогда не получите того, что я заработаю.

I’m still gettin’ plaques, from my records that’s urban

Я все еще получаю таблички с моих городских записей

Ain’t gotta rely on top 40

Не нужно полагаться на топ-40

I am a rap legend, just go ask the kings of rap

Я легенда рэпа, просто спроси у королей рэпа

Who is the queen and things of that

Кто королева и все такое

Nature, look at my finger, that is a glacier, hits like a lazer

Природа, посмотри на мой палец, это ледник, бьет как лазер

Trippin’ on that work, trippin’ off that purp

Trippin ‘на этой работе, Trippin’ от этого пурпура

Flippin’ up my skirt and I be whippin’ all that work

Подниму юбку, и я буду взбивать всю эту работу

Takin’ trips with all them ki’s, car keys got b’s

Собираюсь в поездки со всеми этими ки, ключи от машины получили б

Stingin’ with the Queen B and we be whippin’ all that D

Stingin ‘с королевой B, и мы будем взбивать все, что D

Cause we dope girls we flawless, we the poster girls for all this

Потому что мы дурим девушек, мы безупречны, мы девушки с плаката для всего этого .

We run around with them ballers, only real niggas on my call list

Мы бегаем с ними, балерины, в моем списке звонков только настоящие ниггеры.

I’m the big kahuna, go let them whores know

Я большой кахуна, иди и дай знать шлюхам

Just on this song alone, bitch is on her fourth flow

Только на этой песне сука на четвертом потоке

You like it don’t you? Snitches!

Вам это нравится, не так ли? стукачи!

Young money

Молодые деньги