Перевод песни Quando Rondo & YoungBoy Never Broke Again - Give Me A Sign на русский и текст

Данный Перевод песни Quando Rondo & YoungBoy Never Broke Again — Give Me A Sign на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Give Me A Sign (текст)

Дай мне знак (перевод)

I say, «Lord, give me a sign» (I say, «Lord, give me a sign»)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (я говорю: «Господи, дай мне знак»)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign» (Give me a sign)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (дай мне знак)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign»

Я говорю: «Господи, дай мне знак»

Spoke on this shit so many times, but now I’m speakin’ the real

Много раз говорил об этом дерьме, но теперь я говорю правду

This shit I’m puttin’ in my rhymes really the life that I live

Это дерьмо, которое я вкладываю в свои рифмы, действительно жизнь, которой я живу

You’ll have some niggas tryna test you just to see what’s the deal

У вас будут ниггеры, которые попытаются проверить вас, просто чтобы увидеть, в чем дело

Then I be dammed, it really happened, now a rapper got killed

Тогда я буду проклят, это действительно случилось, теперь убили рэпера

It broke my heart seein’ my nigga get hit up with that steel

Это разбило мне сердце, увидев, что мой ниггер попал под эту сталь

On top of that, get hit with murder for protectin’ his crib

Вдобавок ко всему, получить убийство за защиту своей кроватки

I’m droppin’ tears ’bout my career, but I can’t trip, I’m a soldier

Я плачу о своей карьере, но я не могу споткнуться, я солдат

I seen so many people change to a dark place, I grew closer

Я видел, как многие люди переходят в темное место, я стал ближе

I’m lookin’ over my shoulder hopin’ that I’ma grow older

Я смотрю через плечо, надеясь, что стану старше

I know I gotta stay focused, I’m in the studio loaded

Я знаю, что должен оставаться сосредоточенным, я в студии загружен

I’m leanin’ hard off this codeine, hope I don’t wake in the mornin’

Я сильно наклоняюсь к этому кодеину, надеюсь, я не проснусь утром

My grandma told me I’m chosen, I’m startin’ to think that she jokin’

Моя бабушка сказала мне, что меня выбрали, я начинаю думать, что она шутит

You know that life is a gamble, so I look at it like poker

Вы знаете, что жизнь — это игра, поэтому я смотрю на нее как на покер

It still ain’t shit I can’t handle, that why I copped a new Rollie

Это все еще не то дерьмо, с которым я не могу справиться, поэтому я купил новый Ролли

Just me, my girl and my hammer, they left me out on my lonely

Только я, моя девушка и мой молот, они оставили меня в одиночестве

Speak on my life, but don’t know me

Говорите о моей жизни, но не знаете меня

I need a sign that say, «Lonely»

Мне нужен знак с надписью «Одинокий».

I say, «Lord, give me a sign» (I say, «Lord, give me a sign»)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (я говорю: «Господи, дай мне знак»)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign» (Give me a sign)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (дай мне знак)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign»

Я говорю: «Господи, дай мне знак»

‘Cause I know this the wrong route that I chose

Потому что я знаю, что это неправильный маршрут, который я выбрал

Let it flow, row your boat, I’m in and out of court, po’ control

Пусть течет, гребите на своей лодке, я в суде и вне его, контроль

I’m dealin’ with these hoes

Я имею дело с этими мотыгами

Tryna pop a top with the bitches hot, nigga hit my brother with that pole

Попробуй поп-топ с горячими суками, ниггер ударил моего брата этим шестом

Real loner, mom, I lost my soul, I like to be alone

Настоящий одиночка, мама, я потерял душу, я люблю быть один

Keep a burner on me

Держи горелку на мне

But you know just how it is if I don’t make it home

Но ты знаешь, каково это, если я не доберусь до дома

House arrest, still chasin’ checks

Домашний арест, все еще преследую чеки

Fuck my ex, she brought me stress

Трахни мою бывшую, она довела меня до стресса

Sneaky bitch out havin’ sex

Подлая сука занимается сексом

How the fuck I’m ‘posed to cope with that?

Как, черт возьми, я справлюсь с этим?

Try hard not to lose my mind

Старайся не сойти с ума

Tryna find a way, just me and my guys

Пытаюсь найти способ, только я и мои ребята

Blackball and wanna see us down ’cause Timm get dirty with that iron

Блэкболл и хочу увидеть нас, потому что Тимм испачкался этим железом

Quando know I’m really slime

Quando знает, что я действительно слизь

I don’t talk, but that bitch know who is I

Я не разговариваю, но эта сука знает, кто я

Doin’ bad at times, I cry

Временами дела плохи, я плачу

Hit my knees, send prayers to the sky

Ударьте меня по коленям, пошлите молитвы в небо

I’m a soldier, that’s what I told ’em, knew I’d fold ’em from the jump, boy

Я солдат, вот что я им сказал, знал, что сброшу их с прыжка, мальчик

But this nigga still wanted us to pull his whole card

Но этот ниггер все еще хотел, чтобы мы вытащили всю его карту

Pain from the jail boys

Боль от тюремных мальчиков

I’m in a Rolls Royce, ain’t no chauffer

Я в Роллс-Ройсе, не шофер

Success, nothin’ I could show for but another man blood

Успех, ничего, что я мог бы показать, кроме крови другого человека

I say, «Lord, give me a sign» (I say, «Lord, give me a sign»)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (я говорю: «Господи, дай мне знак»)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign» (Give me a sign)

Я говорю: «Господи, дай мне знак» (дай мне знак)

Show mercy, when it’s time (Show mercy, when it’s time)

Прояви милосердие, когда придет время (Прояви милосердие, когда придет время)

Between the feds and the bitch niggas want me dead

Между федералами и сучками-нигерами я хочу умереть.

I don’t know if I should quit and kill ’em all instead (Kill ’em all)

Я не знаю, должен ли я уйти и убить их всех вместо этого (Убить их всех)

I say, «Lord, give me a sign»

Я говорю: «Господи, дай мне знак»