Перевод песни Nas – Shootouts на русский и текст

Данный Перевод песни Nas — Shootouts на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Shootouts (текст)

Перестрелки (перевод)

Yo, release what’s in me

Эй, выпусти то, что во мне

Besides the Henny, it’s eyes that’s seen plenty

Помимо Хенни, это глаза, которые видели много

Fiends get skinny as if Queens was a Craig Jenny

Изверги худеют, как будто Квинс был Крейгом Дженни

Instead of diet plans, it’s crack, 200 grams

Вместо планов диеты это крэк, 200 грамм

I pump a G-pack, peepin’ for where the D’s at

Я качаю G-pack, высматривая, где находится D.

It’s slow, lookin’ for Rambo

Это медленно, ищу Рэмбо

The cop who got grazed back in the days

Полицейский, которого пасли еще в те дни

Chasin’ niggas through my project maze

Chasin ‘niggas через лабиринт моего проекта

That cop — he got a death wish

Этот полицейский — у него есть желание смерти

He run behind niggas until you breathless

Он бежит за ниггерами, пока ты не запыхался

Everyday, he makin’ ten arrests, shit!

Каждый день он производит по десять арестов, черт!

My nigga, check this, I know the bitch he rest with

Мой ниггер, проверь это, я знаю суку, с которой он отдыхает.

I even blessed it, forty-dash-ten, inspect it

Я даже благословил его, сорок тире десять, осмотри его

(Already checked it, dunn, near his ankle you could see his gun)

(Уже проверил, Данн, возле его лодыжки был виден его пистолет)

Peep, he parked his Jeep in the back of the slum

Пип, он припарковал свой джип в глубине трущоб

To check Tanisha, fat ass, real fly with the blonde caesar

Чтобы проверить Танишу, толстую задницу, настоящую муху с блондинкой Цезарем

Vittadini summer gear, she push the two-seater

Летняя экипировка Виттадини, она толкает двухместный автомобиль

I heard she brag about the way he eat her

Я слышал, как она хвастается тем, как он ее ест

A Irish man, short, slim with a tan, they say he laced her cheeba

Ирландец, невысокий, стройный, с загаром, говорят, он зашнуровал ей чибу.

She due, be lookin’ weaker now, her teeth are foul

Она из-за того, что теперь она выглядит слабее, у нее грязные зубы.

Speakin’ loud, peep her style, in and out of every reefer cloud

Говорите громко, заглядывайте в ее стиль, в каждом рефрижераторном облаке и из него

Fat ass dissolvin’, like cotton candy in a mouth that’s starvin’

Жирная задница растворяется, как сладкая вата во рту, который голодает.

Rock the same gear daily, like a soldier in my squadron

Ежедневно качайте одно и то же снаряжение, как солдат в моей эскадрилье

I heard she let Jake investigate from her window

Я слышал, она позволила Джейку провести расследование из своего окна.

‘Cause she’s a nympho, suckin’ dick and coughin’ up info

Потому что она нимфоманка, сосет член и кашляет информацией

So now it’s set up, her and the beast to get wet up

Итак, теперь все готово, она и зверь должны промокнуть.

I know he’s vest up, we blazin’ from the neck up

Я знаю, что он в жилете, мы пылаем с шеи.

(Yo, let me knock first)

(Эй, позволь мне сначала постучать)

Soon as he open, let your Glock burst

Как только он откроется, пусть твой Глок лопнет

They had the chains on, son, hit the lock first

У них были цепи, сынок, первым ударь по замку.

We busted in, the cop jerked, Jungle popped one in his shirt

Мы ворвались, полицейский дернулся, Джангл сунул один в рубашку

I grabbed the bitch by her tits, she tried to say she Earth

Я схватил суку за сиськи, она попыталась сказать, что она Земля

We saw the cameras, tape recorders and the monitors

Мы видели камеры, магнитофоны и мониторы

They eyein’ us, (Nas, yo, he survived one from the fo’-five)

Они смотрят на нас, (Нас, йоу, он выжил один из пятерки)

Pull his shades down, they seen his last days now

Опустите его шторы, теперь они видели его последние дни

There’s no way now, we can be treated just like a slave now

Сейчас нет пути, теперь с нами можно обращаться как с рабом

Two in the dome, he’s laid down

Двое в куполе, он лег

A-yo, the bitch is saved now

А-йо, сука теперь спасена

She’s livin’ in a snitch grave now

Теперь она живет в могиле стукача

Shootouts is similar to Wild West

Перестрелки похожа на Дикий Запад

Broad daylight, face-to-face without a vest

Среди бела дня лицом к лицу без жилета

You know the episodes, thugs camouflage the spectacles

Вы знаете эпизоды, головорезы маскируют очки

Please God, just save the life that the Devil sold

Пожалуйста, Боже, просто спаси жизнь, которую продал Дьявол.

See, It Was Written, but was never told

Смотрите, это было написано, но никогда не было сказано

Peep the jewels, black man, it’s even better than gold

Взгляни на драгоценности, черный человек, это даже лучше, чем золото

Niggas roll with iron

Ниггеры катятся с железом

Police roll in hot pursuit, tryin’ to stop the loot

Полиция бросается в погоню, пытаясь остановить добычу

Fuck Jake, cock and shoot

Трахни Джейка, врубай и стреляй

Still on the streets with my peeps so deep

Все еще на улицах с такими глубокими взглядами

We threw a block party for my man goin’ up creek

Мы устроили вечеринку для моего мужчины, идущего вверх по ручью

To do his two-to-four, niggas show love from all around the board

Чтобы сделать его два-четыре, ниггеры показывают любовь со всего стола.

Peace, Lord, Sony Handy-Cam on record

Мир, Господи, Sony Handy-Cam на записи

Pop a bottle, ’cause when you come home, we still got it sewn

Выпей бутылку, потому что, когда ты приходишь домой, она все еще сшита.

We can watch the tape, play back and just zone

Мы можем смотреть ленту, воспроизводить и просто зонировать

Film all the bitches, on the benches with ill extensions

Сними всех сучек на скамейках с больными растяжками.

We block the streets off, only crew cars can enter

Мы блокируем улицы, въезжать могут только экипажи.

Music was loud and it was crowded

Музыка была громкой и было многолюдно

Barbecued wings, we fed the fiends

Крылышки на гриле, мы накормили извергов

(Gamble in the back!) Killa shouted

(Азартная игра в спину!) Килла кричал

And Frank tried to stop the bank, lost about what a Roley cost

И Фрэнк попытался остановить банк, не зная, сколько стоит Роли.

Guzzled his drink, and staggered off

Выпил свой напиток и пошатнулся

He’s a Big Will, used to slang krill, now he own The Hill

Он Большой Уилл, раньше сленг криля, теперь он владеет The Hill

Couldn’t take losin’ his cash, and I could feel

Не мог потерять свои деньги, и я чувствовал

Something in the air, yeah

Что-то в воздухе, да

Frank returned with Pierre

Фрэнк вернулся с Пьером

A gunslinger, who niggas hadn’t seen in a year

Стрелок, которого ниггеры не видели год

I usually be holdin’, ‘specially this type of weekend

Я обычно держусь, особенно в такие выходные

And everyone except for me had started reachin’

И все, кроме меня, начали достигать

They had gats in each others faces

У них были очки в лицах друг друга

With kids and grandmothers around

С детьми и бабушками вокруг

Frank’s only concern was his papers

Единственной заботой Фрэнка были его документы.

My man Killa let off, half of them fake niggas jet off

Мой человек, Килла, отпустил, половина из них фальшивые ниггеры улетели

Police blitz quick, waitin’ for that to set off

Полиция быстро наносит удар, ожидая, когда это начнется

Runnin’ the static, it got me mad ’cause they a bunch of faggots

Убегая от статики, это меня разозлило, потому что они куча педиков

Startin’ shit in my hood, I can’t have it

Начни дерьмо в моем капюшоне, я не могу этого

Yo, High, get the 40-Cali stainless

Эй, Хай, возьми нержавеющую сталь 40-Cali.

Jake is still out, let’s make it real and still make ’em niggas famous

Джейка все еще нет, давайте сделаем это по-настоящему и по-прежнему сделаем их нигерами знаменитыми

Dip behind trees in fatigues and squeeze, dodge and weave

Окунитесь за деревья в униформу и сжимайте, уклоняйтесь и плетите

Hearin’ Jake retaliatin’, and Wiz was up the alley waitin’

Услышав, что Джейк мстит, Виз ждала в переулке,

We breeze, jump in the ride, heard Pierre died

Мы ветерок, прыгаем в поездку, слышали, что Пьер умер

Internal bleedin’ inside, and ain’t been back since ’95

Внутреннее кровотечение внутри, и не было с 95 года