Перевод песни Nas – Nastradamus на русский и текст

Данный Перевод песни Nas — Nastradamus на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Nastradamus (текст)

Давайте запишем это (перевод)

[Intro]

[Вступление]

Uh, 2000 G

Ух, 2000 г

Yo, I need an encore y’all, you should welcome me back

Эй, мне нужен бис, вы должны поприветствовать меня обратно

You wanna ball ’till you fall, I can help you with that

Ты хочешь играть, пока не упадешь, я могу помочь тебе с этим

You want beef? I could let a slug melt in your hat

Хочешь говядины? Я мог бы позволить слизняку растаять в твоей шляпе

‘Cause I’m a wild barbarian, too hard, I’m scaring ’em

Потому что я дикий варвар, слишком сильно, я их пугаю

Century 21 solar eclipse

Солнечное затмение в 21 веке

While you listening to the words that I wrote on the disc

Пока ты слушаешь слова, которые я написал на диске

Thelonius, my description is doo-rags, pants sag down to my feet

Телониус, мое описание — тряпки, штаны сползают к ногам

AK is my heat, everyday in the street ’til I lay six feet

АК — моя жара, каждый день на улице, пока я не лягу на шесть футов

QB, PJs, and we playing for keeps

QB, пижамы, и мы играем на постоянной основе

Jewelry, cars and Jeeps is my motto

Драгоценности, машины и джипы — мой девиз

Four-fives with the hollows, silencers on the nozzles

Четыре-пять с дуплами, глушителями на насадках

Pop bottles with those who left here

Поп-бутылки с теми, кто ушел отсюда

The best years, wearing a bulletproof vest years

Лучшие годы, годы в бронежилете

The aim for the head and chest years

Цель для головы и груди лет

What’s your name? Make your name known

Как тебя зовут? Сделайте свое имя известным

For the next year’s, better rep, yeah

На следующий год лучше репутация, да

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

I let y’all niggas bang my shit before Saddam hits

Я позволю вам, нигерам, трахнуть меня до того, как Саддам ударит

Let Nastradamus tell us what time it is

Пусть Настрадамус скажет нам, который час

I was the first one on that Don shit

Я был первым на этом Донском дерьме

First nigga to sing a hook on some TJ Swan shit

Первый ниггер, который споет крючок на каком-то дерьме TJ Swan

Black ski masks up in the projects, camoulflage, full clips

Черные лыжные маски в проектах, камуфляж, полные клипсы

Run up in your crib, tie up your bitch

Беги в свою кроватку, свяжи свою суку

Weigh the bricks and we loco, so broke, brown coke won’t sell

Взвесьте кирпичи, и мы сходим с ума, так что сломались, коричневый кокс не будет продаваться

Spending your money on weed, smoke and hotels

Тратить деньги на травку, дым и отели

Hood rats and bullet wound up females

Капюшонные крысы и пуля ранили самок

Got babies by hustlers and niggas in jail

Получил детей от дельцов и нигеров в тюрьме

Slinging for chips and fiends with burnt finger tips

Слинг для чипсов и извергов с обожженными кончиками пальцев

Base heads, killed cab drivers just for a hit

Головы базы, убитые таксисты только за хит

A week later, sporting Gators, getting thrills

Неделю спустя, спортивные Gators, получая острые ощущения

Our honies wearing Gucci high heels

Наши милашки на высоких каблуках от Gucci

She come to scoop me, I chill

Она пришла забрать меня, я расслабляюсь

Leave the streets alone for a sec

Оставьте улицы в покое на секунду

Hit the sky bar on sunset, then the sex is so high-tech

Попадите в скай-бар на закате, тогда секс такой высокотехнологичный

Эм-м-м

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Now, lounge homeboy, you in the Godly zone

Теперь, домашний мальчик, ты в благочестивой зоне

Rest in peace, Ill Will, now your name’s on the throne

Покойся с миром, Злая Воля, теперь твое имя на троне

And we gon’ rep it the best that we can

И мы собираемся представить это как можно лучше

Physically, you was killed by the weapons of man

Физически вы были убиты оружием человека

But where you at now, you lamp, laid and max now

Но где ты сейчас, ты, лампа, уложенная и макс.

Where Bravehearts put they rap down in honor of your name, you a legend

Там, где Храбрые сердца пишут, они читают рэп в честь твоего имени, ты легенда

And they don’t understand how you CEO from heaven

И они не понимают, как вы генеральный директор с небес

But that’s another level, brethren

Но это другой уровень, братья

Two G’s, we got the type fam with MAC-11’s

Два G, у нас есть семейство типов с MAC-11

We do squeeze, thought it’s not right

Мы сжимаем, думали, что это неправильно

But that’s the zone that we left in

Но это та зона, в которой мы остались.

Bentleys, Porches, Piaget watches

Бентли, Порше, часы Пиаже

Sick with the bread, Lamborghini trucks topless

Больные хлебом, грузовики Lamborghini топлесс

Laptops with 100 gigabytes, ninja bikes

Ноутбуки со 100 гигабайтами, велосипеды ниндзя

And we all roll dice, for each other’s ice

И мы все бросаем кости друг другу на льду

And how does one guy multiply to more than five wise guys?

И как один парень умножается на более чем пять умников?

But only one man, only the mind’s eye can understand that I’m…

Но только один человек, только мысленным взором может понять, что я…

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

Nasty, Nas to Esco to Escobar

Насти, Нас, Эско, Эскобару

Now he is Nastradamus

Теперь он Настрадамус

[Outro]

[Концовка]

Ill Will

Злая воля

Nastradamus

Настрадамус

New LP for the 2G

Новый LP для 2G

Эм-м-м

Bravehearts

Смелые сердца

Nation

нация

Big Things

Большие дела

Lucciano

Лучано

Oh, the Lord again

О, Господь снова

M-O-B-B Deep

M-O-B-B Глубокий

Zaire

Заир

Jungle

Джунгли

Wiz, horse

Виз, лошадь

L-E-S, L-E-S

Л-Э-С, Л-Э-С