Перевод песни Nas – Big Girl на русский и текст

Данный Перевод песни Nas — Big Girl на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Big Girl (текст)

Большая девочка (перевод)

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

Fully grown with your hormones now

Полностью вырос с вашими гормонами сейчас

Got your own home and you alone

У тебя есть собственный дом, и ты один

Wanna bone, wanna moan, get your back blown out

Хочешь кости, хочешь стонать, вышиби себе спину

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

You a big girl now, in a world, where these niggas are foul

Ты уже большая девочка, в мире, где эти ниггеры грязные.

You could be aborting the next Michael Jordan

Вы могли бы прервать следующего Майкла Джордана

Your man don’t wanna be around

Твой мужчина не хочет быть рядом

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

She’s sexy, she got it, she ride it

Она сексуальна, у нее это получилось, она катается

Every nigga wanna be inside it, uhh

Каждый ниггер хочет быть внутри него, ухх

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

I need her, I’ll eat her

Она мне нужна, я съем ее

Do anything to please her

Сделай все, чтобы доставить ей удовольствие

My ghetto queen of Sheba

Моя королева гетто Савская

I’m the type that’ll get you by the fireplace

Я из тех, кто доставит тебя к камину

Get you hype when I lick it, put it by your face

Получите ажиотаж, когда я его облизываю, положите его на ваше лицо

Sipping red wine, is it bedtime

Потягивая красное вино, пора спать

You can kick it with your nigga while we listen to Faith

Вы можете пнуть его своим ниггером, пока мы слушаем Веру

I’m feeling richer today,I can hit it then stay

Сегодня я чувствую себя богаче, я могу ударить, а потом остаться

Lingerie make me take it to the kitchen and play

Нижнее белье заставляет меня взять его на кухню и поиграть

We got champagne, whipped cream, I’ma grab a bucket of ice

У нас есть шампанское, взбитые сливки, я возьму ведерко со льдом

Bubble bath running, and the candlelight feeling so right

Ванна с пеной течет, и свет свечи кажется таким правильным

It’s your night, no stress, no fight

Это твоя ночь, без стресса, без боя

Mad at your ex, ’cause his dough tight

Злитесь на своего бывшего, потому что у него тугое тесто

Never go right when you’re with him

Никогда не иди прямо, когда ты с ним

Try your best to forget him

Постарайся забыть его

‘Cause it’s easy to please me

Потому что мне легко угодить

CD skip when your head board hit the wall

Пропуск компакт-диска, когда ваша изголовье ударяется о стену

Call for the lord

Призыв к лорду

Right when you cum, I’m biting your tongue

Когда ты кончишь, я кусаю твой язык

Make your legs cramp up, you can’t stand up

Сделай ноги судорогами, ты не можешь встать

You can hit a blunt if you want

Вы можете ударить тупым, если хотите

I’ma pull my pants up

Я подтяну штаны

We can discuss a weekend of lust on top of the trust

Мы можем обсудить выходные похоти на вершине доверия

Tell me what’s the reason for us

Скажи мне, в чем причина для нас

To love or to fuck

Любить или трахаться

I’m the thug that you want

Я бандит, которого ты хочешь

If it’s gangster we can’t front

Если это гангстер, мы не можем выйти вперед

If you want me I can stay around

Если ты хочешь меня, я могу остаться

If you need me, I’m here for you

Если я тебе понадоблюсь, я здесь для тебя

How that sound?

Как это звучит?

Now it’s up to you

Теперь дело за тобой

Depending on how you wanna get down

В зависимости от того, как вы хотите спуститься

‘Cause you’re a big girl now

Потому что ты уже большая девочка

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

Fully grown with your hormones now

Полностью вырос с вашими гормонами сейчас

Got your own home and you alone

У тебя есть собственный дом, и ты один

Wanna bone, wanna moan, get your back blown out

Хочешь кости, хочешь стонать, вышиби себе спину

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

You a big girl now, in a world, where these niggas are foul

Ты уже большая девочка, в мире, где эти ниггеры грязные.

You could be aborting the next Michael Jordan

Вы могли бы прервать следующего Майкла Джордана

Your man don’t wanna be around

Твой мужчина не хочет быть рядом

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

She’s sexy, she got it, she ride it

Она сексуальна, у нее это получилось, она катается

Every nigga wanna be inside it, uhh

Каждый ниггер хочет быть внутри него, ухх

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

I need her, I’ll eat her

Она мне нужна, я съем ее

Do anything to please her

Сделай все, чтобы доставить ей удовольствие

My ghetto queen of Sheba

Моя королева гетто Савская

Got your name and your number in my cell phone

Получил ваше имя и ваш номер в моем мобильном телефоне

Hear your voice and I wonder where you are, if you all alone

Услышь твой голос, и мне интересно, где ты, если ты совсем один

If you in a good mood, if you not

Если у тебя хорошее настроение, если нет

Or you thinking bout you was at my spot

Или ты думаешь, что ты был на моем месте

What we did when we got hot

Что мы делали, когда нам стало жарко

Is you dreaming you had me?

Тебе снится, что у тебя был я?

Is you creaming your panties?

Ты намазываешь кремом свои трусики?

Like a king, fed me grapes, and you fanned me

Как король, накормил меня виноградом, а ты обмахивал меня

On the couch, to the floor, to the bed, to the sink

На диване, на полу, на кровати, в раковине

And we ate each other like candy

И мы ели друг друга как конфеты

Under the covers, two intimate lovers

Под одеялом двое близких любовников

You fuck a nigga like you mad at me

Ты трахаешься с ниггером, как будто злишься на меня.

Throw the ass to me

Бросьте мне задницу

You should be glad to be

Вы должны быть рады быть

In the presence of a real thug as bad as me

В присутствии настоящего бандита, такого же плохого, как я.

While I’m in the streets with my murdering squad

Пока я на улице со своим отрядом убийц

You talking to your friends that I’m hurting it hard

Вы говорите своим друзьям, что мне очень больно

How I’m making my rod, how I make you say «Oh God»

Как я делаю свою удочку, как я заставляю тебя говорить «О Боже»

Every ho that you know wanna know Nas

Каждая шлюха, которую ты знаешь, хочет знать Нас

Gotta dodge all the blowjobs, getting hard

Должен уклоняться от всех минетов, становится тяжело

‘Cause you know how these girls are

Потому что ты знаешь, какие эти девушки

Wearing tight shit, no panties, no bra

Носить обтягивающее дерьмо, без трусиков, без лифчика

Running up to my car with menage a trois suggestions

Подбегая к моей машине с предложениями menage a trois

Starting to get an erection

Начало эрекции

Guessing, only if you knew how your crew stressing

Угадай, только если бы ты знал, как твоя команда подчеркивала

Complexion chocolatey, fondle me, thinking it’s time to leave

Цвет лица шоколадный, ласкай меня, думая, что пора уходить.

I need time to breathe

Мне нужно время, чтобы дышать

Wanna follow me, ironically

Хочешь следовать за мной, по иронии судьбы

You pop up, throwing bottles at my Tahoe

Ты выскакиваешь, бросая бутылки в мой Тахо

Like it’s my fault

Как будто это моя вина

But you don’t wanna talk

Но ты не хочешь говорить

Don’t wanna hear nothing, all of a sudden

Не хочу ничего слышать, вдруг

You and the shorty start scuffing

Вы и коротышка начинаете ругаться

Now shorty dumping you out

Теперь коротышка выкидывает тебя

Can’t let her get the best of you

Не могу позволить ей получить лучшее из вас

So I rescue you

Так что я спасу тебя

Only thing left to do was to grab her

Оставалось только схватить ее

So you can jab her, get a cheap shot

Так что вы можете ударить ее, получить дешевый выстрел

You don’t wanna feel chumped

Ты не хочешь чувствовать себя разбитым

Now here the cops come

Теперь сюда приходят полицейские

So we gotta run to the ride

Так что мы должны бежать к поездке

Then we drive off through the traffic

Затем мы уезжаем через трафик

Don’t panic, but you know how we gotta manage

Не паникуйте, но вы знаете, как мы должны справиться

Looking at your face

Глядя на твое лицо

And the damage in your facial

И повреждение на вашем лице

Every angle can’t let it faze you

Каждый угол не может вас смутить

No reason to be insecure or immature

Нет причин быть неуверенным или незрелым

Baby girl, see the world is yours

Детка, посмотри, мир твой

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

Fully grown with your hormones now

Полностью вырос с вашими гормонами сейчас

Got your own home and you alone

У тебя есть собственный дом, и ты один

Wanna bone, wanna moan, get your back blown out

Хочешь кости, хочешь стонать, вышиби себе спину

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

You a big girl now, in a world, where these niggas are foul

Ты уже большая девочка, в мире, где эти ниггеры грязные.

You could be aborting the next Michael Jordan

Вы могли бы прервать следующего Майкла Джордана

Your man don’t wanna be around

Твой мужчина не хочет быть рядом

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

She’s sexy, she got it, she ride it

Она сексуальна, у нее это получилось, она катается

Every nigga wanna be inside it, uhh

Каждый ниггер хочет быть внутри него, ухх

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

I need her, I’ll eat her

Она мне нужна, я съем ее

Do anything to please her

Сделай все, чтобы доставить ей удовольствие

My ghetto queen of Sheba

Моя королева гетто Савская

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

Fully grown with your hormones now

Полностью вырос с вашими гормонами сейчас

Got your own home and you alone

У тебя есть собственный дом, и ты один

Wanna bone, wanna moan, get your back blown out

Хочешь кости, хочешь стонать, вышиби себе спину

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

You a big girl now, in a world, where these niggas are foul

Ты уже большая девочка, в мире, где эти ниггеры грязные.

You could be aborting the next Michael Jordan

Вы могли бы прервать следующего Майкла Джордана

Your man don’t wanna be around

Твой мужчина не хочет быть рядом

(You’re a big girl now)

(Теперь ты большая девочка)

She’s sexy, she got it, she ride it

Она сексуальна, у нее это получилось, она катается

Every nigga wanna be inside it, uhh

Каждый ниггер хочет быть внутри него, ухх

(No more daddy’s little girl)

(Больше не маленькая девочка папы)

I need her, I’ll eat her

Она мне нужна, я съем ее

Do anything to please her

Сделай все, чтобы доставить ей удовольствие

My ghetto queen of Sheba

Моя королева гетто Савская