|
|
|
Данный Перевод песни Mother Mother — Hayloft на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Hayloft (текст)
Сеновал (перевод)
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
Ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га
It started with the hayloft a-creakin’
Все началось со скрипа на сеновале.
Well it just started in the hay (loft)
Ну, это только началось на сене (чердак)
With his longjohns on, Pop went a-creeping
С его лонгджонами, Поп пошел ползать
Out to the barn, up to the hay
В сарай, на сено
Young lovers and they are not sleeping
Молодые любовники и они не спят
Young lovers in the hay (loft)
Молодые любовники на сеновале (чердак)
With his gun turned on, Pop went a-creeping
С включенным пистолетом, Поп пошел крадучись
Out to the barn, up to the hay (loft)
В сарай, на сено (чердак)
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
Ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га
Ga — ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га —га
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
Ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га
It started with the hayloft a-creakin’
Все началось со скрипа на сеновале.
Well, it just started in the hay
Ну, это только началось в сене
With his longjohns on, Pop went a-creeping
С его лонгджонами, Поп пошел ползать
Out to the barn, up to the hay (loft)
В сарай, на сено (чердак)
Young lovers with their legs tied up in knots
Молодые любовники со связанными ногами в узлы
Young lovers with their legs tied up in love
Молодые любовники со связанными в любви ногами
With his long, tall gun, Pop went a-creeping
С его длинной, высокой пушкой, Поп пошел ползком
To blow their hay-loft dead heads straight off
Чтобы сдуть их мертвые головы на сеновале прямо сейчас
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
You better run
Тебе лучше бежать
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
My daddy’s got a gun
У моего папы есть пистолет
Ga — ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га —га
Ga — ga — ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га —га —га
Ga — ga — ga — ga
Га —га —га —га
|
|
|