|
|
|
Данный Перевод песни Mickey Guyton — I Still Pray на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
I Still Pray (текст)
я все еще молюсь (перевод)
Life ain’t always all red roses
Жизнь не всегда состоит из красных роз
Even gold ain’t always golden
Даже золото не всегда золото
When it rains, it loves to pour
Когда идет дождь, он любит лить
And I just can’t take no more
И я просто больше не могу
But I know You can fix my broken
Но я знаю, что ты можешь исправить мою сломанную
I just need some hope, I just need some peace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен покой
You’re the only light when it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда становится слишком трудно видеть
There’s nothin’ You can’t do, nothin’ You can’t change
Нет ничего, что вы не можете сделать, ничего, что вы не можете изменить
That’s the reason I still pray
Вот почему я все еще молюсь
For the people who are hurtin’
Для людей, которым больно
Who just can’t catch a break
Кто просто не может сделать перерыв
For the ones that keep on searchin’
Для тех, кто продолжает искать
But they just can’t find a way
Но они просто не могут найти способ
When it rains, it loves to pour
Когда идет дождь, он любит лить
That’s when my knees hit the floor
Вот когда мои колени упали на пол
And I know I’m not alone when I say
И я знаю, что я не одинок, когда говорю
I just need some hope, I just need some pеace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен покой
You’re the only light whеn it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда становится слишком трудно видеть
There’s nothin’ You can’t do, nothin’ You can’t change
Нет ничего, что вы не можете сделать, ничего, что вы не можете изменить
That’s the reason I still pray
Вот почему я все еще молюсь
That’s the reason, that’s the reason
Вот причина, вот причина
That’s the reason I still pray
Вот почему я все еще молюсь
The reason, that’s the reason
Причина, вот причина
That’s the reason
Вот в чем причина
I just need some hope, I just need some peace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен покой
You’re the only light when it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда становится слишком трудно видеть
Would You wrap me in Your arms, hold me ’til my heart unbreaks?
Не могли бы вы заключить меня в свои объятия, держать меня, пока мое сердце не разобьется?
That’s the reason I still pray, oh
Вот почему я все еще молюсь, о
That’s the reason I still pray
Вот почему я все еще молюсь
That’s the reason I still pray
Вот почему я все еще молюсь
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться