Перевод песни Melbeatz – Oh Oh на русский и текст

Данный Перевод песни Melbeatz — Oh Oh на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Oh Oh (текст)

Ой ой (перевод)

Man Mel, G

Ман Мел, Г.

I gotta pour my heart out on this track you made

Я должен излить свое сердце на этот трек, который ты сделал

It just made me feel like I had to say something

Это просто заставило меня почувствовать, что я должен что-то сказать

Like what I’m going through right now

Как то, через что я сейчас прохожу

I’m Kanye-to-the and the Roc is in the building right now

Я Kanye-to-the, и Roc сейчас в здании

Feel me on this

Почувствуй меня на этом

[Hook]

[Крюк]

Oh, oh

Ой ой

Let me call some, call some girls that I know, know

Позвольте мне позвонить некоторым, позвонить некоторым девушкам, которых я знаю, знаю

I don’t mean the bougie ones from before, ‘fore

Я не имею в виду те, что были раньше, раньше

I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)

Мне нужны девушки, которые действительно подавлены, чтобы опуститься, низко (к стене)

Now if my man Benzino got a Benz and they call him Benzino

Теперь, если у моего человека Бензино есть Бенц, и они называют его Бензино

When I get my Bentley, they gon’ call me Bentlino

Когда я получу свой Бентли, меня назовут Бентлино.

A lot of shit changed since I hooked with Jay-Z, yo

Много дерьма изменилось с тех пор, как я подсел на Jay-Z, лет

For the tracks, charge around 800 C-notes

За треки взимайте около 800 C-нот.

So glad I ain’t take the job at Home Depot

Так рад, что я не берусь за работу в Home Depot

Right now my car and home would be repo’d

Прямо сейчас моя машина и дом будут возвращены

I broke up with my girl today around 3-0

Я расстался со своей девушкой сегодня около 3-0

My man said, «Let’s call some girls that we know»

Мой мужчина сказал: «Давайте позвоним некоторым девушкам, которых мы знаем»

Sometimes I wanna say, «Fuck my bitch»

Иногда я хочу сказать: «Трахни мою суку».

But I don’t want nobody to fuck my bitch

Но я не хочу, чтобы никто не трахал мою суку

Even if a modelin’ chick sucked my dick

Даже если модельная телка сосет мой член

It wouldn’t make me not feel so sick

Это не заставит меня чувствовать себя так плохо

Just because, they came over to cheer me up

Просто потому, что они пришли, чтобы подбодрить меня.

Smoked, drank, and yeah we fucked

Курил, пил, и да, мы трахались

But nothin’ that they did could’ve been enough

Но ничего из того, что они сделали, могло быть достаточно

[Hook]

[Крюк]

Oh, oh

Ой ой

Let me call some, call some girls that I know, know

Позвольте мне позвонить некоторым, позвонить некоторым девушкам, которых я знаю, знаю

I don’t mean the bougie ones from before, ‘fore

Я не имею в виду те, что были раньше, раньше

I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)

Мне нужны девушки, которые действительно подавлены, чтобы опуститься, низко (к стене)

Oh, oh

Ой ой

I’ma need to take a hit of that dro

Мне нужно принять удар этого дро

I’ma smoke l never smoked before

Я курю, я никогда раньше не курил

And bring some girls that’s really down to get low (to the wall)

И приведи некоторых девушек, которые действительно опустились, чтобы опуститься (к стене)

Now this weed, drank got me faded

Теперь эта травка, выпитая, заставила меня исчезнуть

That Malibu is so underrated

Этот Малибу так недооценен

She mad at me, that’s an understatement

Она злится на меня, это мягко сказано

I can just see your girlfriends hatin’

Я просто вижу, как твои подруги ненавидят

Girl, told you don’t leave his ass

Девушка, сказал, что ты не оставляешь его задницу

And when that nigga blow he gon’ leave your ass

И когда этот ниггер ударит, он оставит твою задницу

But when he get low, he gon’ need your ass

Но когда он опустится, ему понадобится твоя задница

If he cryin’, callin’, bawlin’

Если он плачет, звонит, кричит

Y’all’ve been together too long for all this name callin’

Вы все были вместе слишком долго для всего этого обзывания

Y’all’ll be back together in a day or two

Вы снова будете вместе через день или два

Yeah we be makin’ up but when we makin’ up

Да, мы помиримся, но когда помиримся

All we’re makin’ up is the truth

Все, что мы делаем, это правда

Damn, I know she love me, oh

Черт, я знаю, что она любит меня, о

But I’m in the Matrix and I’m feelin’ I’m Neo

Но я в Матрице и чувствую себя Нео.

She could fight for my love like Aaliyah

Она могла бы бороться за мою любовь, как Алия

Or write a four page letter like Aaliyah

Или написать четырехстраничное письмо, как Алия

But I’m a Gemini that’s bossy like a Leo

Но я Близнецы, властные, как Лев.

And sometimes I don’t know what side I’m on

И иногда я не знаю, на чьей я стороне

I just know this Patrón got me gone

Я просто знаю, что этот патрон заставил меня уйти

And I’ve done fucked up so bad that I can’t go home

И я так облажался, что не могу вернуться домой

[Hook]

[Крюк]

Oh, oh

Ой ой

Let me call some, call some girls that I know, know

Позвольте мне позвонить некоторым, позвонить некоторым девушкам, которых я знаю, знаю

I don’t mean the bougie ones from before, ‘fore

Я не имею в виду те, что были раньше, раньше

I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)

Мне нужны девушки, которые действительно подавлены, чтобы опуститься, низко (к стене)

Oh, oh

Ой ой

I’ma need to take a hit of that dro

Мне нужно принять удар этого дро

I’ma smoke like l never smoked before

Я курю так, как никогда раньше не курил

And bring some girls that’s really down to get low (to the wall)

И приведи некоторых девушек, которые действительно опустились, чтобы опуститься (к стене)