|
|
|
Данный Перевод песни Machine Gun Kelly & WILLOW — emo girl на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
emo girl (текст)
эмо девушка (перевод)
I am a God
я Бог
Na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на
Yeah
Ага
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
[Куплет 1: Пулемет Келли]
She’s got makeup by the mirror in her bedroom
У нее макияж у зеркала в спальне
Thigh-high fishnets and some black boots
Высокие чулки в сеточку и черные сапоги
Nose pierced with the cigarette perfume
Нос проколот сигаретными духами
Half-dead, but she still looks so cute (Yeah)
Полумертвая, но она все еще выглядит такой милой (Да)
She is a monster in disguise
Она замаскированный монстр
And she knows all the words to the trap songs
И она знает все слова песен-ловушек
Takes pics with a cherry-red lipstick
Делает фото с вишнево-красной помадой
Says she only dates guys with a big (Mmm)
Говорит, что встречается только с парнями с большим (Ммм)
[Chorus: Machine Gun Kelly]
[Припев: Пулемет Келли]
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
I’m in love with an emo girl
Я влюблен в девушку-эмо
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
All I want is an emo girl
Все, что я хочу, это эмо-девушка
[Refrain: WILLOW]
[Припев: ВЕРБА]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
[Verse 2: WILLOW]
[Куплет 2: УИЛЛОУ]
She puts eyeliner on her dark skin
Она кладет подводку для глаз на свою темную кожу
She tells me lies, but she knows all of my secrets
Она лжет мне, но знает все мои секреты
And when we drive in the car and I say, «Who is this band?»
И когда мы едем в машине, и я спрашиваю: «Что это за группа?»
She says, «You won’t understand, this some next shit»
Она говорит: «Ты не поймешь, это какое-то очередное дерьмо».
Choke-choke-choker on her neck
Дроссель-дроссель-чокер на ее шее
Kiss me, holy fuck, I’m bleeding on your Blink tee
Поцелуй меня, черт возьми, я истекаю кровью на твоей футболке Blink
So, so, so many regrets
Так, так, так много сожалений
You tell me you’re depressed, baby girl, that makes two of us
Ты говоришь мне, что у тебя депрессия, детка, из-за этого нас двое.
[Chorus: WILLOW & Machine Gun Kelly]
[Припев: WILLOW и Machine Gun Kelly]
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
I’m in love with an emo girl
Я влюблен в девушку-эмо
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
All I want is an emo girl
Все, что я хочу, это эмо-девушка
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
I’m in love with an emo girl
Я влюблен в девушку-эмо
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
All I want is an emo girl
Все, что я хочу, это эмо-девушка
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
I’m in love with an emo girl
Я влюблен в девушку-эмо
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
All I want is an emo girl
Все, что я хочу, это эмо-девушка
[Chorus: Machine Gun Kelly & WILLOW]
[Припев: Пулемет Келли и УИЛЛОУ]
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
I’m in love with an emo girl
Я влюблен в девушку-эмо
I fell in love with an emo girl
Я влюбился в девушку-эмо
All I want is an emo girl
Все, что я хочу, это эмо-девушка
[Outro: WILLOW, Machine Gun Kelly]
[Конец: УИЛЛОУ, Пулемет Келли]
She’s in love, emo girl
Она влюблена, эмо-девушка
Okay, I’m in love, hahaha
Хорошо, я влюблен, хахаха
Yo, oh, my God, hahaha
Йо, о, Боже мой, хахаха
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться