|
|
|
Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — why are you here на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
why are you here (текст)
почему ты здесь (перевод)
We can never be friends
Мы никогда не сможем быть друзьями
I hate that I saw you again last night
Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью
You were with somebody and so was I
Ты был с с кем-то и я тоже
Met you in the bathroom at 12:05
Встретил тебя в ванной в 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
И я снова трахнул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
I’m not myself
я не я
I’m not myself when you’re around, no
Я не в себе, когда ты рядом, нет
Can’t be helped
Ничего не поделаешь
We are insane, that’s just the way it goes
Мы сумасшедшие, так оно и есть
I’m a demon in the night, she’s an angel with the white
Я демон в ночи, она ангел с белым
Told me, «Keep on all the lights, I’ma show you what you like»
Сказал мне: «Держи все огни, я покажу тебе, что тебе нравится»
Help you put back on your clothes, make sure nothing’s on your nose
Помочь тебе снова одеться, убедиться, что у тебя ничего нет на носу.
Ain’t even tell my closest homies, nobody knows
Даже не говорю моим ближайшим родственникам, никто не знает
I hate that I saw you again last night
Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью
You were with somebody and so was I
Ты был с кем-то, и я тоже
Met you in the bathroom at 12:05
Встретил тебя в ванной в 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
И я снова трахнул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
I couldn’t cry (Couldn’t cry)
Я не мог плакать (не мог плакать)
I need to smoke, I’m feelin’ sick inside (Sick inside)
Мне нужно курить, меня тошнит внутри (тошнит внутри)
From seein’ you next to a friend of mine
Увидев тебя рядом с моим другом
We didn’t speak, but I read your mind
Мы не разговаривали, но я прочитал твои мысли
Both tellin’ lies, our alibis didn’t work this time (Didn’t work this time)
Оба лгут, наше алиби на этот раз не сработало (на этот раз не сработало)
I’m a demon in the night, she’s an angel with the white
Я демон в ночи, она ангел с белым
Told her, «Keep on all the lights, you can show me what you like»
Сказал ей: «Держи все огни, ты можешь показать мне, что тебе нравится»
Help me put back on my clothes, make sure nothing’s on my nose
Помоги мне снова одеться, убедись, что у меня ничего не на носу.
Can’t even tell my closest homies, nobody knows
Не могу даже сказать своим ближайшим родственникам, никто не знает
I hate that I saw you again last night
Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью
You were with somebody and so was I
Ты был с кем-то, и я тоже
Met you in the bathroom at 12:05
Встретил тебя в ванной в 12:05
And I fucked you again, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
И я снова трахнул тебя, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
We can never be friends, yeah, yeah, yeah
Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
We can never be friends, yeah, yeah, yeah
Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Мы никогда не сможем быть друзьями, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
Yeah, I know that I said I was at home
Да, я знаю, что сказал, что я дома
Okay, yeah, you caught me (Caught me)
Хорошо, да, ты поймал меня (поймал меня)
I thought that you said you were all alone
Я думал, ты сказал, что ты совсем один
Look at you lying
Посмотри, как ты лжешь
I hate that I saw you again last night (I hate that I saw you again)
Я ненавижу, что снова увидел тебя прошлой ночью (ненавижу, что снова увидел тебя)
You were with somebody and so was I
Ты был с кем-то, и я тоже
Met you in the bathroom at 12:05
Встретил тебя в ванной в 12:05
And I fucked you again (And I), we can never be friends, yeah, yeah, yeah
И я снова трахнул тебя (и я), мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
[Outro]
[Концовка]
Oh, we can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah)
О, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да (да)
We can never be friends, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да (да, да)
We can never be friends, we can never be friends, yeah, yeah, yeah
Мы никогда не сможем быть друзьями, мы никогда не сможем быть друзьями, да, да, да
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться