Перевод песни Machine Gun Kelly – War на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — War на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

War (текст)

Война (перевод)

[Intro: Lil Tjay]

[Вступление: Лил Тай]

Ooh-uh, woah, uh-uh

У-у-у, уоу, у-у

[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]

[Перед припевом: Machine Gun Kelly]

Mhm, yeah, yeah, yeah, yeah

Ммм, да, да, да, да

My grip, I can’t get a hold of it

Моя хватка, я не могу ее удержать

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

I go to sleep with a loaded clip

Я засыпаю с загруженным клипом

[Chorus: Lil Tjay]

[Припев: Лил Тай]

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to—

Я иду в-

[Verse 1: Machine Gun Kelly]

[Куплет 1: Пулемет Келли]

Look, I’m bipolar, my girl is bisexual

Смотри, у меня биполярное расстройство, моя девушка бисексуальна.

She eat that pussy like vegetables, hmm

Она ест эту киску, как овощи, хм

I get brain, intellectual, everyday I put «get high» on the schedule

Я получаю мозг, интеллектуал, каждый день я ставлю «кайфовать» в графике

I forget letters, I need to forget X’s

Я забываю буквы, мне нужно забыть иксы

I don’t know why they keep on sleeping on me zzz

Я не знаю, почему они продолжают спать на мне, ззз

I ain’t the greatest, it’s not TBD, this industry got ADHD

Я не лучший, это не подлежит уточнению, в этой индустрии СДВГ.

If we being honest, the only reason why I’m smiling

Если честно, единственная причина, по которой я улыбаюсь

Is because my teeth got these diamonds

Это потому, что мои зубы получили эти бриллианты

I used to be silent, I be up at night in pajamas

Раньше я молчал, я не спал по ночам в пижаме

As a kid, I grew up with violence

В детстве я рос с насилием

I’ve been to war, what do you know about it?

Я был на войне, что ты знаешь об этом?

I got the scars to show

У меня есть шрамы, чтобы показать

I got the fleece that’ll cover the piece when it’s dinner time

У меня есть флис, который покроет кусок, когда придет время ужина

I’m in a war in my head a lot

Я много воюю в своей голове

I’ma take more even though, It’s been clouding my head a lot

Я возьму больше, хотя это сильно затуманило мне голову

I started broke, laid out with crows all around him

Я начал разоряться, выложенный воронами вокруг него

And that means he not coming home

А это значит, что он не вернется домой

I am a Taurus but not with the bullshit

Я Телец, но не с ерундой

Mix the orange soda with the actavis

Смешайте апельсиновую соду с актависом.

It got me hooked just like the choruses

Это меня зацепило, как и припевы

I’m responsible for all this traffic

Я несу ответственность за весь этот трафик

And I ride a Mustang not the horses

И я катаюсь на мустанге, а не на лошадях

Got a twin with me like Minneapolis

У меня есть близнец, как Миннеаполис

How did I end up on the Forbes List?

Как я попал в список Forbes?

I’m from Cleveland we don’t make it out of here

Я из Кливленда, нам отсюда не выбраться.

Mhm, yeah, yeah, yeah, yeah

Ммм, да, да, да, да

My grip, I can’t get a hold of it

Моя хватка, я не могу ее удержать

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

I go to sleep with a loaded clip

Я засыпаю с загруженным клипом

[Chorus: Lil Tjay]

[Припев: Лил Тай]

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to—

Я иду в-

[Post-Chorus: Machine Gun Kelly]

[После припева: Machine Gun Kelly]

Mhm, yeah, yeah, yeah, yeah

Ммм, да, да, да, да

I go to sleep with a loaded clip

Я засыпаю с загруженным клипом

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

My grip, I can’t get the hold of it

Моя хватка, я не могу ее удержать

This my fuckin’ town, I get high if I want to

Это мой чертов город, я кайфую, если захочу.

This my fuckin’ town, got no friends to say bye to

Это мой гребаный город, у меня нет друзей, с которыми можно попрощаться.

[Verse 2: Lil Tjay]

[Куплет 2: Лил Тай]

Everyday, I’d be walkin’ in VVS

Каждый день я ходил в ВВС

And my diamonds they gliter on my chest

И мои бриллианты блестят на моей груди

Ain’t notice shit straight up off the dome

Не замечаю дерьмо прямо с купола

Got a couple bros never coming home

У меня есть пара братьев, никогда не возвращающихся домой

Richard Mille on my motherfuckin’ wrist

Ричард Милль на моем гребаном запястье.

Every diamond on me motherfuckin’ glitz

Каждый бриллиант на мне гребаный блеск

And I’m really with the motherfuckin’ shits

И я действительно с чертовым дерьмом

Run up on me, I’ma empty out this clip

Подбеги ко мне, я опустошу этот клип

And the judge tryna

И судья пытается

And the judge tryna lock a nigga up

И судья пытается запереть нигера.

Lot of pushers niggas acting like they tough

Много пушеров-ниггеров, которые ведут себя так, как будто они крутые

When I see them in person, they’re so bluff

Когда я вижу их лично, они такие блефы

And I live for this shit, my heart gon’ rush

И я живу ради этого дерьма, мое сердце бешено колотится.

Ain’t a drug, I remember had to flush

Это не наркотик, я помню, мне пришлось смыть

I remember I had that contraband

Я помню, у меня была эта контрабанда

Came home, now a motherfuckin’ man

Пришел домой, теперь ублюдок

I’ve been getting into a motherfuckin’ band

Я попал в гребаную группу

Pop a nigga like a motherfuckin’ zan

Поп-ниггер, как ублюдок Зан

I don’t care about a motherfuckin’ thing

Меня не волнует гребаная вещь

Even thought I got a motherfuckin’ hand

Даже думал, что у меня чертова рука

And I don’t get a [?] off a band

И я не получаю [?] от группы

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war, I go to war, I go to war about my gang

Я иду на войну, я иду на войну, я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to war about my gang

Я иду на войну из-за своей банды

I go to—

Я иду в-