Перевод песни Machine Gun Kelly – Now I Know (Interlude)

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — Now I Know (Interlude) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Now I Know (Interlude) (текст)

Теперь я знаю (Интерлюдия) (перевод)

This weed got a motherfucker thinkin’ too much
Этот сорняк заставил ублюдка слишком много думать
But since they already wanna think for me, fuck it
Но так как они уже хотят думать за меня, хрен с ним.
[Chorus: Stephen Marley]
[Припев: Стивен Марли]
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
[Куплет 1: Пулемет Келли]
Look, now is it just me or is this shit crazy?
Слушай, теперь это только я или это дерьмо сумасшедшее?
I mean we still nobodies but damn
Я имею в виду, что мы все еще никто, кроме черта
Come up from where we from?
Приходите откуда мы?
Who would’ve thought we’d be this famous?
Кто бы мог подумать, что мы станем такими знаменитыми?
Critics hate us, promoters played us
Критики нас ненавидят, промоутеры нас разыгрывали
Rappers copy what I’ve created
Рэперы копируют то, что я создал
Signed to a major, that ain’t change shit
Подписано на майора, это ни хрена не меняет
One year later, bitch I made it
Год спустя, сука, я сделал это.
Out the basement, out of all them shitty ass jobs
Из подвала, из всех этих дерьмовых задниц
In the kitchen with the nametag apron
На кухне с именным фартуком
From homeless to a hometown favorite
От бездомного до любимца родного города
Broke every stereotype, I got named with
Сломал все стереотипы, меня назвали
So mother fuck the world with a nase did
Так мать ебет мир носом
So I bust these bars ’cause they caged us
Так что я ломаю эти бары, потому что они загнали нас в клетку.
Never trust the lords ’cause they flagrant
Никогда не доверяй лордам, потому что они вопиющие
Whips and chains ’cause I’ve been affidavit
Кнуты и цепи, потому что я дал показания под присягой
Suits and ties and courtroom’s for arraignment
Костюмы и галстуки и зал суда для предъявления обвинения
Hugs and tears for the jailtime facin’
Объятия и слезы для тюремного заключения
Pour some beers on the pavement, black rags hangin’
Налейте немного пива на тротуар, черные тряпки висят
Lettin’ the world know we bangin’ (Bangin’)
Пусть мир узнает, что мы трахаемся (трахаемся)
EST is what I’m claimin’, EST is for life baby
EST — это то, что я утверждаю, EST на всю жизнь, детка.
Two fingers up till the world lace up
Два пальца вверх, пока мир не зашнуруется.
And if you ain’t say it now what the fuck you sayin’?
И если ты не скажешь это сейчас, что, черт возьми, ты говоришь?
[Chorus: Stephen Marley]
[Припев: Стивен Марли]
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
[Стих 2: Пулемет Келли]
How can you judge someone you’ve never known?
Как можно осуждать человека, которого никогда не знал?
Speak on where they’re from and you’ve never gone
Говори, откуда они, и ты никогда не уходил
Man I did dirt in this city, gave birth in this city
Чувак, я сделал грязь в этом городе, родил в этом городе.
How the fuck can I not call this home?
Какого черта я могу не называть это домом?
I did my best work in this city
Я сделал все возможное в этом городе
Seen some of the best get merked in this city
Видел, как некоторых из лучших в этом городе убивали
And although I love it’s crap in a bucket
И хотя я люблю это дерьмо в ведре
Gotta keep heat like sweatshirts up in this city
Должен держать тепло, как толстовки в этом городе
Because it’s a cold world when you hot shit
Потому что это холодный мир, когда ты горячий дерьмо
People keep sayin’ you changed even though you the same
Люди продолжают говорить, что ты изменился, хотя ты такой же
But now you just got shit, but I can do without the fame
Но теперь у тебя просто дерьмо, но я могу обойтись без славы
Because it was fuck you then they loved you
Потому что это был трах с тобой, тогда они любили тебя
And everyone want pictures of you
И все хотят твои фотографии
Then family members start thinkin’ you paid and
Затем члены семьи начинают думать, что вы заплатили и
All of a sudden this faker’ your uncle
Внезапно этот мошенник’ твой дядя
Radio stations want somethin’ for nothing
Радиостанции хотят что-то даром
The bloggers let politics get to their head
Блогеры позволили политике влезть им в голову
I’m one of the best, but they part of the trend
Я один из лучших, но они часть тренда
It’s not how you flow with your clothes instead
Это не то, как вы течете со своей одеждой.
Man I am a prodigy, fuck an apology
Чувак, я вундеркинд, к черту извинения
I am who I am accepted or not
Я тот, кем меня принимают или нет
I throw my L up cuz even when I’m down
Я бросаю свою L, потому что даже когда я подавлен
These two fingers right here is all that I got
Эти два пальца вот и все, что у меня есть.
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
Now I know, now I know, now I know
Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий